381

F. M. SAMANIEGO: Jardín de Venus, edic. cit., páginas 38-39.

382

Véase Antonio DOMÍNGUEZ ORTIZ: La sociedad española en el siglo XVIII. Madrid, 1955, págs. 160 y ss.

383

Luis DE ESCOBAR: Las quatrocientas respuestas a otras tantas preguntas... Anvers, Casa de Martín Nucio, s. a. (hay otra edic. de Valladolid, 1545), 2 vols. Est. CXV y CXXVI, fol. 628 a.

384

F. M. SAMANIEGO: Jardín de Venus, edic. cit., página 112.

385

Idem., págs. 112-113.

386

Ambos tomos del Diccionario Secreto de C. J. CELA están plagados de ejemplos extraídos de Samaniego.

387

F. M. SAMANIEGO: Jardín de Venus, edic. cit., Nota preliminar, pág. 8.

388

Véase al final: Manuscritos. La primera edición del texto se hizo en la Biblioteca Selecta de la Literatura Española, por P. MENDÍBIL y M. SILVELA (Burdeos, Imp. de la Walle, 1819), T. IV, pág. 586, en el que se incluye también una selección de fábulas. Los mismos editores anotan: «La copia de que nos hemos servido en la impresión de esta pieza, es demasiado defectuosa para que podamos lisonjearnos de presentarla enteramente conforme al original».

Eustaquio FERNÁNDEZ DE NAVARRETE ofreció una versión más correcta en sus Obras inéditas o poco conocidas del insigne fabulista D. Félix María de Samaniego (Vitoria, 1866), págs. 190-199. Repetida en B.A.E., T. 61, págs. 387-389 (Madrid, 1869).

389

F. M. SAMANIEGO: Obras inéditas, edic. cit., páginas 190 y 191.

390

Idem., pág. 192.