Inmenso en sus paisajes, ancestral en su historia, diverso en sus culturas, México es una realidad imposible de presentar en una página, aunque ésta pertenezca ya a la era digital. Desde la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes desearíamos, sin embargo, que este Portal Nacional México pudiera constituirse como una mirada amplia, plural y rigurosa a este país fascinante.
El Portal México ha sido posible gracias a la inestimable colaboración de importantes instituciones mexicanas que incorporan a él portales específicos: los de la Biblioteca Nacional de México, El Colegio de México y la Universidad Iberoamericana, portales para cuya elaboración hemos contado con el fundamental apoyo de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Gracias a los fondos aportados por estas instituciones y por otros proyectos de la Biblioteca como el de Cultura chicana o los vinculados a la Biblioteca Nacional de España, la Real Biblioteca de Patrimonio Nacional y la Real Academia de la Historia, presentamos asimismo, como parte de nuestra página, un gran portal temático sobre Fuentes y documentos para la historia de México.
Pero además, la participación de destacados investigadores americanos y europeos ha hecho posible la incorporación de materiales de todo tipo (audios, vídeos, facsímiles, textos en formato digital...) que conforman las secciones Biblioteca de Autores, iniciada con la figura excepcional de sor Juana Inés de la Cruz y que tiene su continuación con autores destacados de la literatura mexicana contemporánea; y Biblioteca de Personajes Históricos, inaugurada con una página dedicada a un singular personaje de la historia novohispana como es Juan de Palafox y Mendoza.
Afirmaba hace pocos años el escritor Carlos Fuentes que «mirar a México desde el aire es ver el rostro de la creación»: este Portal México pretende ofrecerse como un espacio desde el que escuchar, leer, ver como «desde el aire» esa magnífica creación que tiene su origen -como narran las leyendas del mundo maya y el náhuatl- en la fuerza vivificadora de la naturaleza, en el capricho de los dioses y, sobre todo, en la palabra, la palabra que pervive en el tiempo. El Portal México quiere ser un punto de encuentro para todos aquellos que quieran acercarse al rostro de un país que se nos muestra, ya en los albores del siglo XXI, mestizo en su realidad cultural, innovador en su arte, universal en su literatura.
Beatriz Aracil Varón
Mantenida por el 
