351

Nacurutú: ave de rapiña de la familia de las lechuzas. (N. del A.)

352

Con la borrachera. (N. del A.)

353

Alude a los buques ingleses que hacían entonces paquetes. (N. del A.)

354

Apareao: junto, a la par. (N. del A.)

355

Montevideo. (N. del A.)

356

Lord Howden. (N. del A.)

357

Aguacharse: ponerse barrigón. (N. del A.)

358

En una campaña que hizo Rosas al desierto, habiendo prometido destruir las hordas de indios salvajes, lo único que hizo fue oficiar al gobierno de Buenos Aires diciendo que, en dicha campaña, había descubierto que se producía abundantemente la papilla y estoraque o benjuí. (N. del A.)

359

En los Santos Lugares de Rosas, el tirano hizo desollarles las manos y las coronas de la cabeza a cuatro venerables curas septuagenarios, que, efectivamente, de las provincias del interior los mandó traer montados en mulas con albardas; y últimamente los hizo fusilar en el mismo destino. (N. del A.)

360

Alude a la cruel y feroz fusilación que mandó hacer don Juan Manuel Rosas, de los desgraciados doña Camila Ogorman y su seductor el cura Gutiérrez. (N. del A.)