1
Seguimos la edición de A. Custodio y A. Cardona, Tarragona, 1976.
2
Obsérvese, junto al detalle prolijo del decorado, la incorporación de elementos propios del ambiente moral y social de la estancia; lo abandonado, viejo y desteñido.
3
Para distinguir de otras especificaciones, la descripción de los personajes la resaltamos con mayúsculas.
4
Desde que sale Adela, véase todo lo que el autor dice que deben hacer, tanto al director como a la actriz; no hay más que seguir los verbos, es decir, la acción, y los matices que propone: entra, se dirige, deja, va, coge, volver con ella, se detiene, mira(ndo), se acerca, aparta, restituye, va, se sienta, abre, saca(ndo), se pone, enhebra, se abstrae, mira(ndo), suspira, se coloca, toma(ndo), clava (con un gesto de contrariedad), se levanta, va.