1
Véase el cuaderno II del tomo IV.
2
Comida. [Nota marginal en el documento original.]
3
En la edic. de Ángelis: tiene.
4
En la edic. de Ángelis: para las cuales.
5
En la edic. de Ángelis: En cada casa en que hay convite.
6
En la edic. de Ángelis: gustan los yndios que asistan.
7
En la edic. de Ángelis: y baten las banderas y la música, entonan una letra, que tienen dispuesta en su idioma. Parece más correcto el texto de la copia MS.
8
En la edic. de Ángelis: En tomando. Omite: y.
9
En la edic. de Ángelis: las mugeres é hijas de los convidados.
10
En la edic. de Ángelis: juntan en un plato.