|
| Antes le aligeráis con vuestras notas. | | |
| Mas de
Carvajal notad con cuanta | | |
| Razón el adivinó
su breve daño | | |
| El corazón, que ya desbaratado
| | |
| Fue en el alcance y por Valdivia preso | | |
| Y por Francisco
Peña, un gran soldado | | |
| Que capitán fue en
Chile muy de estima; | | |
| Y ambos al de la Gasca le trujeron,
| | |
| Diciendo gracias y donaires muchos, | | |
| Y justiciado fue
en la misma parte | | |
| En que acertó el mal cargo que
tenía | | |
| De maese de campo de aquel vulgo | | |
| Sedicioso,
por no decir tirano.
| | |
—71→
|
| Habida esta victoria a el Presidente,
| | |
| El famoso don Pedro de Valdivia | | |
| En premio de su mérito
notorio, | | |
| Pidió socorro y otras cosas muchas, | | |
| Tan
justas como bien consideradas; | | |
| Y de su memorial y propio
escrito | | |
| A todo de su mano la respuesta | | |
| De el licenciado
Gasca y de su letra | | |
| Yo tengo en mi poder, en que encogido
| | |
| Todos los más capítulos remite | | |
| Al Rey nuestro
señor y a su Consejo, | | |
| Y negando lo más, poco
concede. | | |
| ¡Lástima es grande ver tan corto premio!
| | |
| Era prudente; así convendría acaso. | | |
| Pero
volviendo a mi sumada historia, | | |
| Cuando se supo de Monroy
el caso | | |
| En Santiago, había poca gente, | | |
| Que Francisco
de Aguirre, conquistando | | |
| Con treinta hombres o con pocos
menos, | | |
| De lo mejor andaba en la provincia | | |
| Que llaman
Promocaes, con buen efecto, | | |
| Treinta leguas de allí
más adelante. | | |
| Mas con todo, sabido el mal suceso
| | |
| Del capitán Monroy, por no mostrarse | | |
| Los españoles
de ánimos perdidos, | | |
| En tiempo que ya andaban victoriosos,
| | |
| Trataron luego de ir a hacer castigo | | |
| A aquellos copiapoes
que ya ufanos | | |
| Con victorias al cielo amenazaban. | | |
| Y bajó
a esto con cincuenta hombres | | |
| Francisco Villagra, como teniente
| | |
| Y mejor capitán, que muy dichoso | | |
| Llegó
a Coquimbo, y viéndole quemado, | | |
| De Copiapó
la vuelta siguió luego; | | |
| Y al medio del camino le
salieron | | |
| Los indios y le dieron la batalla | | |
| En que se
peleó de entrambas partes | | |
| Mucho, sin conocerse la
victoria, | | |
| Aunque mataron indios y ninguno | | |
| Del todo pereció
de los cristianos,
| | |
—72→
|
| Quedando heridos como diez o doce.
| | |
| Al fin le pareció que mayor fuerza | | |
| Aquel hecho
pedía, y retirose. | | |
| Venía
en este tiempo ya por tierra | | |
| Pedro de Villagra, que le
enviaba | | |
| Don Pedro de Valdivia con socorro | | |
| De setenta
soldados, que, a juntarse | | |
| Con los cincuenta allí,
sin duda alguna | | |
| Pensarse puede, hicieran gran efecto; | | |
| Y erráronse por poco y descuidados, | | |
| O con menos
recato que era justo, | | |
| Llegando a Copiapó los asaltaron
| | |
| Los indios de improviso, y fue gran prueba | | |
| De su valor
el no perderse algunos. | | |
| Pero llegó después
con otros treinta | | |
| Un capitán, Francisco Maldonado,
| | |
| Con el mesmo descuido, y dellos veinte | | |
| Le mataron los
indios, y escaparon | | |
| Los diez a gran ventura mal heridos.
| | |
| Mas habiendo Valdivia ya aportado, | | |
| Que vino por la mar
en un navío | | |
| Del capitán Bautista de Pastene,
| | |
| (De los nobles de Génova notorio) | | |
| Que del Pirú
en las fuertes ocasiones | | |
| Gran servidor del Rey se había
mostrado, | | |
| Trayendo soldadesca y municiones, | | |
| Y mercaderes
de caudales gruesos, | | |
| Empezó a tomar forma lo poblado
| | |
| Y a enriquecerse todos de esperanzas. | | |
| Y fueron conquistando
a todas partes | | |
| De la nueva ciudad términos muchos,
| | |
| Que a ejemplo de unos, otros se rendían; | | |
| Y habiendo
ya venido algunos frailes | | |
| De San Francisco, de muy santa
vida | | |
| En doctrinar los indios naturales | | |
| Se ocupaban, con
celos religioso | | |
| Predicando, y riñendo a los cristianos
| | |
| Los agravios que hacerles entendían, | | |
| Y los malos
ejemplos que les daban, | | |
| Y al Gobernador mesmo que obediente
| | |
—73→
|
| Y cristiano en sufrirlos se mostraba; | | |
| Viendo que el
sabio Salomón nos dijo: | | |
| Mejor
es ser corregido | | |
| De
los sabios, que adulado | | |
| De
los malos y engañado. | | |
| Instruían en la fe
y doctrina santa | | |
| A algunos que hallaban más ladinos;
| | |
| Y hacían procesiones por las calles | | |
| Cantando la
doctrina y catecismo; | | |
| Y por ser pocos y la gente tanta,
| | |
| Don Pedro de Valdivia, a un su criado, | | |
| Buen cristiano,
llamado Villalobos, | | |
| Ocupaba en el mismo ministerio, | | |
| Después
que todo pacífico ya estaba, | | |
| Más asentado,
dócil y más quieto, | | |
| Que siempre de buen celo
mucho hubo, | | |
| Aunque ha habido quien diga que ni rastro.
| | |
| Fueron los franciscanos fundadores
| | |
| Dos fray Juanes, el uno el de Torralva, | | |
| Y otro que siempre
el santo fue llamado, | | |
| Y era su sobrenombre de la Torre;
| | |
| Firmes torres que Dios enviar
quiso | | |
| A que los pecadores se acogiesen, | | |
| Dejando y confesando
sus pecados. | | |
| Fray Cristóbal, el otro, Rabaneda;
| | |
| Y de la casa y orden mercenaria, | | |
| Un padre fray Domingo
de Correa, | | |
| Y fray Francisco Frejenal, con otros | | |
| Continuo
en doctrinarlos se empleaban, | | |
| Sin otros muchos que después
vinieron | | |
| Y aprendieron la lengua con cuidado | | |
| Para acudir
a este alto ministerio, | | |
| En el cual con extremo aventajado
| | |
| Fue el bachiller González, don Rodrigo, | | |
| Que murió
electo Obispo desta tierra, | | |
| Y siempre como tal fue respetado,
| | |
| Aunque de consagrarse no hubo modo | | |
| Por mil inconvenientes
que ocurrieron, | | |
| Muy largos de contar y no esenciales. | | |
| Vino después electo y consagrado
| | |
—74→
|
| A suceder en
esta prelacía, | | |
| Don Fray Fernando, que de Barrionuevo
| | |
| Tuvo renombre, franciscano fraile | | |
| Que dos años
duró en el obispado | | |
| O poco más; y por sucesor
tuvo | | |
| Un varón santo, venerable mucho, | | |
| A quien
alcancé yo por poco tiempo, | | |
| Fray Diego Medellín,
también francisco, | | |
| Que al gobierno llegó
de don Alonso; | | |
| Y otro también después que
se llamaba | | |
| Fray Francisco Lizárraga, y muriendo
| | |
| Vino otro cuarto franciscano luego | | |
| A la silla, y su nombre
habréis oído, | | |
| Que murió en esta corte
ha pocos años, | | |
| Don fray Juan Pérez de Espinosa
era; | | |
| Varones todos de muy grande ejemplo; | | |
| Y hoy vive,
y venturosa y muy honrada | | |
| La hace otro don Francisco, de
Salcedo, | | |
| Digno prelado de mayor asiento, | | |
| Clérigo
canonista, venerable | | |
| Por sus claras virtudes y nobleza;
| | |
| Con que os he dicho los obispos todos | | |
| Para no embarazarme
más en esto. | | |
| Pero
estando la tierra ya más quieta | | |
| Y con más
gente y más fortificada, | | |
| Juzgó Valdivia ser
muy conveniente | | |
| El tener más siguras las espaldas,
| | |
| Y que Coquimbo se reedificase | | |
| Haciendo un buen castigo
en copiapoes, | | |
| Antes que su maldad se envejeciese | | |
| Y diestros
les hiciese la experiencia | | |
| De tanto guerrear con españoles;
| | |
| Que es consejo de Tácito Cornelio | | |
| Y que en Chile
muy poco se ha guardado: | | |
| Guerra
con bárbara gente | | |
| Procura
mucho abrevialla, | | |
| Por
con ella no adiestralla. | | |
| Y ofreció de hacer esta
conquista | | |
| Cuando muchos mostraron rehusarla, | | |
| El valeroso
Aguirre, cuyo nombre
| | |
—75→
|
| Ya a la tierra temía y dél
temblaba, | | |
| Con solos treinta hombres escogidos. | | |
| Don Pedro
de Valdivia confiado | | |
| De tener buen suceso, despachole;
| | |
| El cual llegando al sitio donde estuvo | | |
| Poblada la ciudad,
la pobló luego | | |
| Haciendo un fuerte donde de sus nietos
| | |
| Es casa hoy, y en él dejando veinte | | |
| Hombres, con
solos diez determinose | | |
| De ir a hacer el castigo a aquella
gente | | |
| Que estaba en sus victorias orgullosa; | | |
| Resolución
terrible y arrojada | | |
| Y no sé si la llame temeraria,
| | |
| Aunque el suceso bueno más la abone, | | |
| Mas la opinión
cobrada tanto puede | | |
| De ser gran capitán, y aquel
espante | | |
| Que puso en Atacama su victoria, | | |
| Y otras muchas
que tuvo en Promocaes, | | |
| Cuya fama corrido había la
tierra, | | |
| Siendo gran parte en la de Santiago | | |
| Como ya visteis,
y aún el todo casi, | | |
| Que al camino subieron a ofrecerle
| | |
| La paz con sumisión los tan valientes, | | |
| Con un
capitanejo que había sido | | |
| El principal en todas
sus hazañas, | | |
| Que llamaban Cateo; y fue la causa
| | |
| Desta resolución haber entrado | | |
| En el valle por
parte no pensada, | | |
| Y cogido al cacique de repente, | | |
| Que
al camino derecho había enviado | | |
| Su gente a dar un
tiento a la fortuna, | | |
| Y esperaba seria lo pasado; | | |
| Pero
viendo tan cerca un tal peligro | | |
| Viose perdido, y quiso
sujetarse, | | |
| Y después que le vio dentro en su casa,
| | |
| Temió tanto que en esto confirmose. | | |
| Oído
pues Aguirre ya a Cateo | | |
| Que le daba a entender morían
de hambre | | |
| En Copiapó, y que había poca gente,
| | |
| Quizá pensando hacer bien de las suyas,
| | |
—76→
|
| Le mandó
se volviese, y que dijese | | |
| A su cacique que mucho le pesaba
| | |
| De que de paz le hubiese así salido | | |
| Porque él
venía a sólo castigarle, | | |
| Y con aquello hacerlo
no podía | | |
| Como quisiera, y a entenderle dando | | |
| Que
llegaría a su casa ya de noche; | | |
| Vuelto ya el mensajero
a sus espaldas | | |
| Envió los cinco de sus compañeros
| | |
| Que llegasen a casa del cacique | | |
| De quien de creer era
no huiría, | | |
| Viendo cinco soldados iban solos; | | |
| Y
mandoles cual preso le tuviesen | | |
| A la vista, entretanto
que él llegaba. | | |
| Y hicieronlo tan bien que a poco
rato | | |
| Cuando él llegó, ya preso le tenían
| | |
| Y estaban de su casa apoderados. | | |
| Hecho esto, y con cuidado
procediendo | | |
| Castigó muy de espacio a aquella gente,
| | |
| Perdonando al cacique por lo dicho, | | |
| Y porque era marido
de la india | | |
| Que dio vida a los dos, como ya vimos, | | |
| Y
se lo había rogado así Miranda, | | |
| Que ya vecino
era de Santiago. | | |
| Mas por
contaros un extraño caso | | |
| Que allí le sucedió,
pararé un poco, | | |
| Y fue que un caciquillo desta gente,
| | |
| Viendo ahorcar a otros que su culpa | | |
| Mesma tenían,
y no más probada, | | |
| Con cincuenta vasallos hizo fuga,
| | |
| Temiendo que su tanda le llegase; | | |
| A quien él luego
siguió con tres soldados. | | |
| Y yendo en sus alcances,
alcanzaron | | |
| Un hijo del cacique a quien seguían,
| | |
| Que al camino salió diciendo estaban | | |
| De acuerdo
de venirse de paz todos, | | |
| Bajando de una sierra en que encumbrados
| | |
| Adelante pasar no habían podido; | | |
| Y con tan buen
semblante lo afirmaba | | |
| Ofreciendo su vida a la fianza,
| | |
—77→
|
| Que por no fatigar más los caballos | | |
| Y por más
no alejarse de los suyos, | | |
| Que solos en el valle seis quedaban,
| | |
| Se volvieron los cuatro, y esperaron | | |
| La promesa del hijo
prisionero; | | |
| Mas al cabo de tres o cuatro días, | | |
| Viendo que ya tardaban demasiado, | | |
| Mandándole venir
a su presencia | | |
| Y preguntada la causa, dijo firme: | | |
| «Capitán,
que me mates yo merezco, | | |
| Y a eso sólo volví,
viendo que ibas | | |
| En los alcances ya de nuestra gente, | | |
|
Por librarlos a costa de mi vida, | | |
| Que no importa yo muera,
pues mi padre | | |
| Con sus vasallos ya se halla libre»; | | |
| Que
dijo, como sabio; Periandro: | | |
| Necesidad
y apretura | | |
| Hace
a veces los medrosos | | |
| Atrevidos
y animosos. | | |
| Admiró un tal suceso a Aguirre mucho,
| | |
| Y diole libertad con honra grande, | | |
| Dándole algunas
cosas muy de estima, | | |
| De Séneca siguiendo aquel consejo:
| | |
| Dos
veces supo vencer | | |
| El
que a sí mismo venció, | | |
| Y
al vencido perdonó. | | |
| Éste, poco después,
trujo su gente | | |
| Y al padre, y una y otro, y todo cuanto
| | |
| Conquistó, muy de paz ha estado siempre. | | |
| Y éste
de Aguirre fue el repartimiento | | |
| Bien merecido, más
que los agravios | | |
| Que después se le hicieron, cual
veremos. | | |
| Y habiendo ya ocurrido
al Reino gente | | |
| Mucha, a la fama de su gran riqueza, | | |
| Valdivia
conquistó tan adelante | | |
| Arriba, que pobló
ciudades cuatro: | | |
| Una la Concepción, del mar en puerto,
| | |
| Cerca de los estados valerosos | | |
| De Arauco y Tucapel, tan
celebrados, | | |
| Que ha durado hasta hoy; y es diocesana.
| | |
—78→
|
| A quien puso este nombre porque estando | | |
| Peleando allí
cerca, en gran peligro, | | |
| Dijeron los vencidos naturales
| | |
| Que una linda señora de Castilla | | |
| Les cegaba los
ojos, y por esto | | |
| Sin poder resistirse, se rindieron; | | |
|
Habiéndole tenido en tanto aprieto | | |
| Que si no se
apeara con amigos | | |
| Cuatro, que fueron, el Gaspar Orense
| | |
| Que dije, y con Francisco de Riberos, | | |
| Don Juan Jufré,
y el cuarto Alonso | | |
| De Córdoba, valientes y atrevidos
| | |
| Que a estocadas mataron mucha gente, | | |
| Por donde abrir
el paso bien pudieron. | | |
| Pensaban ser pedidos en tal trance,
| | |
| Cercados y apretados de millares | | |
| Muchos de hombres feroces
y obstinados, | | |
| Que cruzando las lanzas y macanas | | |
| El romper
estorbaban a caballo, | | |
| Y a palos y pedradas los mataban.
| | |
| Con que queda aprobada la sentencia | | |
| De Tácito
Cornelio, donde dice: | | |
| Osada
resolución | | |
| Suele
ser total remedio | | |
| Del
que la toma por medio. | | |
| A la otra
la Imperial la dio por nombre, | | |
| Porque en cas17 de un cacique
poderoso | | |
| De los de su comarca, halló en la puerta
| | |
| Un águila imperial de dos cabezas, | | |
| Bien entallada,
no sin gran misterio, | | |
| En que había mucho que contar,
pudiendo, | | |
| Y fuera para mí muy dulce cuento, | | |
| Porque
destas insignias victoriosas | | |
| De los romanos, hay que decir
mucho | | |
| De que a mí no me toca poca parte18; | | |
| Mas falta
tiempo aunque voluntad sobra. | | |
| Tuvo
esta población de tributarios
| | |
—79→
|
| Más de trescientos
mil, que daban oro, | | |
| Que si una peste no sobreviniera, | | |
| Que los dos tercios se llevó en dos mesos, | | |
| Cosa
tan milagrosa como rara, | | |
| Poco prevalecieran los cristianos
| | |
| Cuando presto después se revelaron | | |
| Los que quedaban,
como ya veremos. | | |
| A otra la
intituló la Villarica, | | |
| Porque mostraba mucho haber
de serlo, | | |
| Como lo fue en mucho oro un tiempo corto. | | |
| A
la otra su apellido mesmo puso, | | |
| Llamándola Valdivia,
en un río grande | | |
| Puerto de mar, capaz de cien navíos,
| | |
| Que se le pareció en la suerte mala. | | |
| Estas
tres en mi tiempo se perdieron | | |
| Como veréis después;
más despoblada | | |
| La Imperial, fue sacando alguna gente.
| | |
| Fue la riqueza que Valdivia
tuvo | | |
| Casi increíble, y los vecinos mucha, | | |
| Con
gastarla como agua y como arena; | | |
| Mas como dijo el Estadista
grande19 | | |
| Todo
bien mundano es frágil; | | |
| Y
aquel que mayor le alcanza, | | |
| Está
puesto en más balanza. | | |
| No quiso en los Estados20 hacer
pueblo, | | |
| Sino unos fuertecillos, por quedarse | | |
| Con ellos
para sí sin repartirlos, | | |
| Y del Sabio el Proverbio
en él cumpliose: | | |
| El
que para su morada | | |
| Alto
edificio maquina, | | |
| Sin
duda que busca ruina; | | |
| Que ser conde y marqués destos
Estados | | |
| Pretendía, por lo cual les dio estos nombres.
| | |
—80→
|
| Dijo
bien el Paduano21 | | |
| Que
causas particulares | | |
| Destruyen
las generales; | | |
| Con ser principio de justicia claro, | | |
| Como
el Jurisconsulto22 bien lo dijo: | | |
| La
pública utilidad | | |
| Preferida
es de derecho | | |
| Al
particular provecho. | | |
| Por esto a Villagra, que había
traído | | |
| Doscientos hombres del Pirú, enviole
| | |
| A descubrir con ellos más arriba, | | |
| Dejando sin
presidio los Estados, | | |
| Por no obligarse a repartir en ellos
| | |
| Algunos indios a hombres principales. | | |
| Y
tan presto se alzaron, que pudiera | | |
| Volverlos a llamar,
que cerca estaban; | | |
| Y no así entrarse con setenta
solos | | |
| A pelear tan temerariamente, | | |
| Por no dar a entender
su yerro grande, | | |
| (O su codicia, que era lo más cierto)
| | |
| Dejándose llevar de pareceres | | |
| De mozos arrogantes
y atrevidos | | |
| Que aquella entrada mal le persuadieron, | | |
|
Pues era oficio suyo el ponderarla; | | |
| Que, como dijo Salomón
el sabio: | | |
| La
fortaleza es de mozos | | |
| Alegría;
más de viejos | | |
| Dignidad,
canos consejos. | | |
| Y en otra parte él mismo también
dice: | | |
| Donde
hubiera gran soberbia, | | |
| Allí
habrá gran ceguedad; | | |
| Sapiencia
donde humildad. | | |
| Y puesto ya en el trance riguroso, | | |
| Y
viendo muy turbados los que dieron | | |
| El consejo de entrar
de aquella suerte, | | |
| Aunque su perdición muy clara
vía, | | |
| Antes quiso morir honradamente
| | |
—81→
|
| Que macular
su nombre en tal extremo; | | |
| Que dijo bien Justino en este
caso: | | |
| Quien
muchas veces venció, | | |
| Ninguna
tal muerte halla | | |
| Como
morir en batalla. | | |
| Matáronle
cual cuenta en su Araucana | | |
| El famoso de Arcila23, aunque
con muchas | | |
| Diferencias que yo enmendar pudiera | | |
| Si llevara
esta historia por extenso; | | |
| Si bien son todas ellas lastimosas,
| | |
| Tanto que gusto mucho de excusarlas, | | |
| Mas no puedo excusar
decir aquella | | |
| Sentencia que a la letra el Sabio dice: | | |
| Imprudente
capitán | | |
| Mil
por su culpa destruye; | | |
| Vive
el que codicia huye. | | |
| Y en esta muerte se probó muy
claro | | |
| Lo que Séneca dijo en su sentencia: | | |
| Que
es imposible o difícil | | |
| El
ser bienaventurado | | |
| El
que es rico demasiado. | | |
| Y otro dijo mejor, si mal no pienso:
| | |
| No
la fortuna a los ricos | | |
| Tantos
bienes les dio dados, | | |
| Mas
por burlarlos prestados24. | | |
| Y fue la mayor lástima
de todas | | |
| Que teniendo a los indios ya vencidos, | | |
| Y yéndolos
llevando retirados, | | |
| Por seguir el alcance demasiado, | | |
|
Reconoció Lautaro los caballos | | |
| No se podían
mover, y que sería | | |
| Cosa fácil, volviendo
a rehacerse, | | |
| Desbaratarlos, y tomó la mano | | |
| En
la amonestación de sus patriotas,
| | |
—82→
|
| Causa total de
pérdida tan grande. | | |
| Puente
de plata al que huye, | | |
| Dijo
el famoso Cipión, | | |
| Sentencia
de tal varón. | | |