Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


 

191

El amigo Manso in Obras completas (Aguilar, Madrid, 1949), vol. IV, 1159. All page references in later notes will be to this edition.

 

192

See H. C. Berkowitz, «Galdós and Giner: A Literary Friendship» in The Spanish Review, I (1934), 64; Ruiz de la Serna, «Los personajes de Galdós»' in Estampa, Oct. 22, 1929. We should note, however, that Giner de los Ríos had a very friendly and outgoing personality while Manso is in general withdrawn and unsocial.

 

193

L. y A. Millares Cubas, «Don Benito Pérez Galdós (Recuerdos de su infancia en Las Palmas)» in La Lectura, XIX (1919), 333. The statement, apparently deliberately vague, is as follows: «Y sobre todo... aquel amigo Manso... del cual dicen los críticos que algo se parece a Galdós... y no sería extraño que se le pareciese, porque en este nobilísimo varón... persiste tal vez, sin él saberlo, perturbado el trabajo paciente del Rey de armas, sin elemento inquieto y desconocido, como la huella fugaz de un alma soñadora y resignada, que es un estigma persistente de la humilde familia canaria, a quien tanto se parece nuestro paisano el amigo Manso.»

A beautiffi example of maximum verbosity and minimum clarity!

 

194

This information was given me in a private conversation; it is also mentioned in Dr. Marañón's Elogio y nostalgia de Toledo, 2nd ed., p. 144. See also Marañón's prologue in Gabriel García Badell, La agricultura en la Roma antigua, Madrid, 1951.

 

195

M. Z. Hafter, «Le Crime de Sylvestre Bonnard, a possible source for El amigo Manso», in Symposium, 1963, pp. 123-129.

 

196

Unamuno, «El amigo Galdós sobre el estilo» in De esto y de aquello, Buenos Aires, 1954, IV, 594. See also above, note 3; and Rodrigo Soriano, in El Imparcial, Feb. 8, 1897, speaks of «[...] aquel otro brumoso y archifantástico Galdós que se llama El Amigo Manso...»

 

197

H. C. Berkowitz, Pérez Galdós - Spanish Liberal Crusader, p. 151, tries to explain the lack of production in 1880 by Galdós' preoccupation with the illustrated edition of the Episodios Nacionales and with his interest in getting his works translated into various foreign languages.

 

198

E. Varela Hervias, Cartas de Pérez Galdós a Mesonero Romanos, Madrid, 1943, pp. 53-54.

 

199

Ibid., p. 55.

 

200

See G. Camacho Pérez Galdós, «General don Ignacio Pérez Galdós» in Apuntes biográficos, Ciclo de conferencias pronunciados en el Círculo Mercantil, Las Palmas de Gran Canaria, 1951, pp. 135-146.

Indice