351
De buena laya: caballo de linda presencia.
352
Colastiné: reo de la provincia le Santa Fe.
353
Balines: balas de plomo pequeñas.
354
Chapona: el chaquetón.
355
Talar: monte de árboles de tala.
356
Surquió: marchó, abrió camino.
357
El Chaco: el gran bosque que habitan los Indios salvajes.
358
Chalana: chalupa, lanchón chato.
359
Napindaces: grandes arbustos que nacen a orilla de los ríos, y cuyas ramas y raíces que flotan en el agua están cubiertas de espinas corvas y muy agudas.
360
Cardalito: campo inmediato al Río Salado.