Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.

  —161→  

ArribaAbajoCuaderno III. Marzo, 1886


ArribaAbajoNoticias

Ha sido declarado monumento nacional la iglesia-convento de Santa Teresa de Ávila258, quedando bajo la inspección de la Comisión provincial respectiva.

__________

El Sr. Danvila ha ofrecido y leído á la Academia un trabajo de su señor hermano D. Francisco, correspondiente en Valencia, acerca del Robo de la Judería de aquella ciudad en 1391. Este notable estudio, enriquecido de muchos y muy preciosos documentos inéditos, verá la luz pública, por acuerdo de la Academia, en su BOLETÍN.

__________

Contestando la Comisión de Monumentos de Burgos al oficio que le envió la Academia, ha manifestado que el palacio de los Condestables de Castilla de aquella ciudad ha pasado á ser propiedad particular por venta, mediante escritura pública, y que dicho palacio se encuentra en la eventualidad de ser demolido de un momento á otro, habiendo ya marcado el Ayuntamiento á los nuevos poseedores la línea para la edificación que se proponen levantar allí. Posteriormente se ha sabido que la parte artística de aquel importante monumento, mediante la generosa voluntad   —162→   de los dueños, podrá conservarse ó por lo menos trasladarse á sitio oportuno donde perpetúe las memorias históricas á él inherentes.

__________

La Academia ha aceptado el cambio de su BOLETÍN con la Revue Britannique y con la English historical Review.

__________

El académico de número Sr. Menéndez y Pelayo presentó el facsímile de una carta que se cree inédita de la infanta Doña Catalina de Aragón, la hija de los Reyes Católicos, cuando era princesa de Gales, dirigida desde Inglaterra en 1507 al secretario Almazán. El facsímile ha sido enviado por D. Luis Jiménez de la Llave, correspondiente en Talavera, quien lo ha tomado del original que posee.

__________

La Academia recibió una comunicación de los Sres. D. Félix Cuesta y D. Nicolás Fernández, actuales dueños del terreno que ocupó el ex-convento de Capuchinos de Alcalá de Henares, donde se supone que estuvo la casa en que nació ó vivió el Príncipe de los ingenios D. Miguel de Cervántes Saavedra. La comunicación vino acompañada de un testimonio de varios acuerdos tomados por el Ayuntamiento de aquella ciudad, por los cuales se hace constar el verdadero precio en que aquel municipio ha pagado la expropiación de una parte de dicho solar para destinarlo á vía pública, y cuáles son los proyectos de la misma corporación respecto del propósito de consagrar á la memoria de Cervántes un instituto de pública enseñanza en el lugar donde la tradición le supone nacido. Con esta ocasión usó de la palabra el académico de número Sr. Saavedra, para hacer una observación acerca de la posibilidad de que el inmortal autor del Quijote hubiera nacido en parroquia distinta de la en que fué bautizado, recordando al propósito la antigua costumbre de algunos puntos de Castilla, vigente todavía en Soria, donde la parroquialidad de las familias no se muda con el traspaso de domicilio á no intervenir expresa voluntad de aquellas. Hizo también una observación no menos oportuna el Sr. Fernández González respecto de la probabilidad   —163→   de que Cervántes, en su primera adolescencia, fuese en Alcalá discípulo del insigne doctor López Hoyos, especie que se proponía desarrollar en un trabajo especial, cuyo proyecto aprobó gustosa la Academia.

__________

El señor académico bibliotecario leyó un informe favorable á una solicitud del Dr. Selly Gräfenberg, dirigida á que la Academia en su biblioteca lo permita utilizar, para la ilustración del Poema del Cid, el más antiguo manuscrito que se conoce de la Crónica general. Fué aprobado dicho informe.

__________

La Academia ha recibido con gratitud la Memoria del convento jurídico de Gades que le ha remitido su autor D. José Velasco y Muñoz desde Valencia.

__________

El Sr. Pujol y Camps, académico electo, ha comunicado á la Academia la noticia de haberse descubierto en perfecta conservación una moneda visigoda de oro del tiempo de Suintila acuñada en Calahorra.

__________

El académico de número Sr. Fabié ha sido nombrado, con los Sres. Saavedra y Gómez de Arteche, para formar la Comisión que ha de entender en la averiguación del valor en venta de los terrenos de Garray, donde estuvo la ínclita Numancia, y en la manera de arbitrar los medios oportunos de adquirirlos legalmente, aun dado caso de que pertenezcan hoy á menores.

__________

D. Emilio Grahit, correspondiente de la Academia en Gerona, ha publicado una voluminosa monografía titulada El Cardenal Margarit, que encierra muchos datos inéditos sobre la vida y obras del famoso Gerundense, sacados principalmente del archivo Municipal de aquella ciudad. También acaba de publicar en Barcelona D. José Sastachs una muy copiosa é interesante Memoria sobre el Archivo prioral de Cataluña de la Orden de San Juan de Jerusalén.

__________

  —164→  

Quelques notes archéologiques sur les mœurs et les institutions de la région Pyrénéenne se titula la importante monografía historico-jurídica que el Dr. Wentworth-Webster, correspondiente extranjero de la Academia, acaba de sacar á luz en Bayona, poniendo á contribución las fuentes forales y legislativas del país vascongado al uno y al otro lado del Pirineo, y comparándolas con el derecho consuetudinario vigente en las poblaciones de origen céltico en las islas Británicas.

__________

El conocido autor del poema La Atlántida, D. Jacinto Verdaguer, ha dedicado á los Catalanes de Francia su nueva excursión poética Canigó, donde reune las más animadas y populares leyendas de las comarcas hoy francesas, y en otro tiempo catalanas, que mantienen vivo todavía y lozano el idioma que hablaron y en que escribieron D. Jaime el Conquistador y D. Juan Margarit, obispo de Elna y de Gerona. Un mapa del pirineo catalán, trazado por D. José Ricart, acompaña las notas históricas, con las cuales el Sr. Verdaguer da corona y rernate á las doce canciones de metro esplendoroso en que se divide el poema.

__________

Por acuerdo de la Academia se ha presentado al Excmo. señor Ministro de Fomento la siguiente comunicación.

Excmo. Señor:

La Real Academia de la Historia ha publicado en su BOLETÍN el Ordenamiento por los Procuradores de las aljamas hebreas pertenecientes al territorio de los Estados de Castilla en la Asamblea celebrada en Valladolid en 1432, texto hebreo- rabínico mezclado de aljamía castellana, traducido, anotado é ilustrado por el señor D. Francisco Fernández y González, académico de número; cinco escrituras hebreas de venta que se conservan en el archivo del Hospicio provincial de Gerona, con el texto hebreo y la traducción y notas en francés del Sr. Isidoro Loeb, correspondiente extranjero; varios eruditos informes del Sr. D. Francisco Codera,   —165→   individuo de número, sobre monedas árabes, y otros, no menos interesantes, del correspondiente, electo de número, Sr. D. Celestino Pujol y Camps, sobre monedas ibéricas; todos con abundantes citas é inscripciones árabes é ibéricas compuestas con la mayor inteligencia, abnegación y celo por el digno tipógrafo don Ricardo Fortanet y Ruano, que de este modo ha contribuido y contribuye al buen resultado que se advierte en la composición de trabajos de la Academia escritos en lenguas orientales, haciéndose ademas merecedor de una recompensa extraordinaria. No contando este Cuerpo literario con medios para dársela, ha acordado se signifique á V. E., como tenemos la honra de ejecutarlo, al mencionado tipógrafo D. Ricardo Fortanet y Ruano para una cruz de Caballero de las Reales órdenes de Cárlos III ó de Isabel la Católica: la que V. E. conceptúe más adecuada á su merecimiento y clase. Dios guarde á V. E. muchos años. Madrid 15 de Febrero de 1886. -El Director, ANTONIO CÁNOVAS DEL CASTILLO. -El Secretario, PEDRO DE MADRAZO.