Imágenes de lugares Cidianos
CAMINO DEL DESTIERRO A SU PASO POR BURGOS Y ESCENARIO DEL CUENTO DE LAS ARCAS
Mientras está acampado el Cid en la glera del Arlanzón, orilla izquierda, junto al puente, urde el Cid con Martín Antolínez el engaño a los próceres burgaleses Raquel y Vidas, relatado en el cuento de las arcas, llevado a cabo por Martín Antolínez:
Martín Antolínez no lo retardaba;
Por Raquel y Vidas aprisa demandaba.
Pasó por Burgos, al castillo entraba.
Vv. 96-98. Y, en busca de Raquel y Vidas, Martín Antolínez cruza el río, pasa por el arco de Santa María y por La Llana; y, al no encontrarlos, cruza la Calle Fernán González y parte de la de San Esteban, y sube por el sendero que atravesaba el Burgos antiguo para llegar al Castillo y allí los encontró. Es el camino que Martín Antolínez solo o acompañado por Raquel y Vidas anda y desanda hasta lograr el préstamo que necesitaba el Cid. Conseguido el dinero, levanta el campamento el Cid y se dirige a San Pedro de Cardeña por la Calle de la Calera y la Calle de Cortes mientras Martín Antolínez se despide de su esposa en Burgos.
© Timoteo Riaño Rodríguez / M.ª del Carmen Gutiérrez Aja, El Cantar de Mío Cid II. Fecha y autor del Cantar.