Obras por materia: Traducciones españolas ( 27 ) Se listan todas las obras de esta materia en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Texto
- Título:
- Francisco Petrarca, De los remedios contra prospera y aduersa fortuna
Información detallada
- Autor:
- Petrarca, Francesco, 1304-1374
- Portales:
- Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Universidad de Salamanca. Fondo antiguo Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valladolid : por Diego de Gumiel, 1510-03-18
- Materias:
- Ética | Literatura latina medieval y moderna | Traducciones españolas | Obras anteriores a 1800 | Ética -- Obras anteriores a 1800
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- "De reyno y de la institución del que ha de reinar" de Francisco Patricio, en la traducción de Enrique Garcés (1591) / Tatiana Alvarado Teodorika
Información detallada
- Autor:
- Alvarado Teodorika, Tatiana
- Portales:
- Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Monarquía | Soberanía | Derecho político | Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Garces, Henrique, aproximadamente 1520-1595 -- Traducciones | Patrizi, Francesco, 1413-1492. De reyno y de la institución del que ha de reinar
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Traducción inédita de los "Emblemas" de Andrés Alciato / Victoriano Punzano Martínez
Información detallada
- Autor:
- Punzano Martínez, Victoriano
- Portales:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Marcelino Menéndez Pelayo Visitar sitio web | Sociedad Menéndez Pelayo Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura italiana -- Siglo 16º -- Historia y crítica | Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Alciati, Andrea, 1492-1550. Emblemas -- Traducciones | Biblioteca Menéndez y Pelayo -- Fondos documentales
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- De los Sonetos, canciones, mandriales y sextinas del gran poeta y orador Francisco Petrarca
Información detallada
- Autor:
- Petrarca, Francesco, 1304-1374
- Portales:
- Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Universidad de Salamanca. Fondo antiguo Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Venecia : en casa de Nicolao Bevilaqua, 1567
- Materias:
- Poesía italiana | Anterior a 1400 | Traducciones españolas | Obras anteriores a 1800 | Poesía italiana -- Anterior a 1400 -- Traducciones españolas -- Obras anteriores a 1800
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- La traducción como obra de arte: Emilia Pardo Bazán / Ana María Freire
Información detallada
- Autor:
- Freire López, Ana María
- Portales:
- Emilia Pardo Bazán Visitar sitio web | Escritoras españolas Visitar sitio web | Ana María Freire Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Materia:
- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Pardo Bazán, Emilia, Condesa de, 1851-1921 -- Crítica e interpretación
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- De los Sonetos, canciones, mandriales y sextinas del gran poeta y orador Francisco Petrarca
Información detallada
- Autores:
- Petrarca, Francesco, 1304-1374 - Usque, Salomon
- Portales:
- Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Universidad de Salamanca. Fondo antiguo Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Venecia : en casa de Nicolao Bevilaqua, 1567
- Materias:
- Poesía italiana | Anteriores a 1400 | Traducciones españolas | Obras anteriores a 1800 | Poesía italiana -- Anterior a 1400 -- Traducciones españolas -- Obras anteriores a 1800
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Los disfraces de un traductor: Juan Nicasio Gallego / Ana María Freire
Información detallada
- Autor:
- Freire López, Ana María
- Portales:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Ana María Freire Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Materia:
- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Gallego, Juan Nicasio, 1777-1853
- Formatos:
-
Estudio crítico
-
Manuscrito
- Título:
- Obras de Lucio Anneo Séneca. Traducción y glosas de Alonso de Cartagena (Ms. 2197)
Información detallada
- Autor:
- Séneca, Lucio Anneo, aproximadamente 4 a.C.-65 d.C.
- Portales:
- Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Universidad de Salamanca. Fondo antiguo Visitar sitio web | Alfonso de Cartagena Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- España, 1456
- Materias:
- Literatura latina | Traducciones españolas | Obras anteriores a 1800 | Literatura latina -- Traducciones españolas -- Obras anteriores a 1800
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- Cinco libros de Seneca : Primero libro de la vida bienauenturada. Segundo libro de las artes liberales. Terçero de amonestamientos e doctrinas. Quarto e el primero de prouidencia de dios. Quinto el segu[n]do libro de prouidençia de dios
Información detallada
- Autor:
- Séneca, Lucio Anneo, aproximadamente 4 a.C.-65 d.C.
- Portales:
- Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Universidad de Salamanca. Fondo antiguo Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Sevilla : Meinardo Ungut y Estanislao Polono, 1491-05-28
- Materias:
- Filosofía antigua | Literatura latina | Traducciones españolas | Filosofía antigua -- Obras anteriores a 1800 | Literatura latina -- Traducciones españolas -- Obras anteriores a 1800
- Formatos: