Saltar al contenido principal

José Joaquín Fernández de Lizardi

Su obra: Bibliografía

Bibliografía de José Joaquín Fernández de Lizardi1

  • Fernández de Lizardi: Amigos, enemigos y comentaristas (1810-1820), México, UNAM, 2 vols., Colección Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 163 y 164, 2006.
  • ——: Obras, 14 vols., México, UNAM, Nueva Biblioteca Mexicana.
    • Vol. 1: Poesías, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 7, 1963.
    • Vol. 2: Teatro, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 8, 1965.
    • Vol. 3: El Pensador Mexicano, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 9, 1968.
    • Vol. 4: Periódicos: Alacena de Frioleras. Cajoncito de la alacena. Las sombras de Heráclito y Demócrito. Conductor Eléctrico, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 12, 1970.
    • Vol. 5: Periódicos: El amigo de la paz y de la patria. El payaso de los periódicos. El hermano del Perico que cantaba la victoria. Conversaciones del payo y el sacristán, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 30, 1973.
    • Vol. 6: Periódicos: Correo Semanario de México, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 40, 1975.
    • Vol. 7: La Quijotita y su prima y Vida y hechos del famosos caballero don Catrín de la Fachenda, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 75, 1980.
    • Vol. 8: El Periquillo Sarniento (I y II), Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 86, 1982.
    • Vol. 9: El Periquillo Sarniento (III y IV). Noches tristes y día alegre, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 87, 1982.
    • Vol. 10:Folletos: 1811-1820, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 80, 1981.
    • Vol. 11: Folletos: 1821-1822, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 104, 1991.
    • Vol. 12: Folletos: 1822-1824, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 100, 1991.
    • Vol. 13: Folletos: 1824-1827, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 124, 1995.
    • Vol.: 14 Miscelánea, bibliohemerografía, listados e índices, Nueva Biblioteca Mexicana, n.º 132, 1997.
  • ——: Obras, Versión digital basada en la edición impresa del mismo título, publicada en XIV volúmenes por el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, México, UNAM/Instituto de Investigaciones Filológicas.
  • ——: (1812-1816) El Pensador Mexicano, Estudio preliminar, selección y notas de Agustín Yáñez, México, UNAM, 1940.
  • ——: (1816) El Periquillo Sarniento:
    • México, Editorial Porrúa, Col. Sepan Cuántos, n.º 1, Prólogo de J. R. Spell (constantemente reeditado).
    • Madrid, Editorial Nacional, 1976, Prólogo de Luis Sáinz de Medrano.
    • Madrid, Cátedra, 1997, edición de Carmen Ruiz Barrionuevo.
    • México, Selector, Clásicos Juveniles, 2003, Adaptación del original de María del Socorro Alcalá Berri, Ilustraciones de Humberto Hernández Blancas (particularmente interesante para conocer un poco la recepción actual de la novela, y sobre todo cómo la manejan).
    • Tomo I de la edición de 1842, con «Ligeros apuntes para la biografía del Pensador Mexicano», «Apología del Periquillo Sarniento», «Advertencia», «Prólogo y dedicatoria a los lectores», «Prólogo de Periquillo Sarniento» los capítulos 1 al 14 y 15 grabados.
  • ——: (1818-1819) La Quijotita y su prima, México, Editorial Porrúa, Col. Sepan Cuántos, n.º 71.
  • ——: (1818) Noches tristes y día alegre:
    • México, Porrúa, Col. Sepan Cuántos, n.º 81.
    • Con Don Catrín de la Fachenda, Madrid, Cátedra, 2001.
  • ——: (1820-1832) Don Catrín de la Fachenda:
    • México, Porrúa, Escritores mexicanos, n.º 81.
    • México, CONACULTA, Lecturas mexicanas, 1998, Presentación de María Rosa Palazón Mayoral.
    • Con Noches tristes y día alegre, Madrid, Cátedra, 2001.
    • México, Ed. Lectorum (2.ª reimpresión 2005), Prólogo de Mariana Ozuna (muy interesante).

Bibliografía general

  • Alba-Koch, Beatriz: «José Joaquín Fernández de Lizardi: haciendo patria con la pluma», en México, Tecnológico de Monterrey.
  • Alegría, Fernando: La historia de la novela hispanoamericana, México, Ed. de Andrea, 1966.
  • Altamirano, Ignacio Manuel: La literatura nacional, México, Porrúa, Col. Autores mexicanos, 1949.
  • Benítez-Rojo, Antonio: «José Joaquín Fernández de Lizardi and the Emergence of the Spanish American Novel as National Project», en Modern Language Quartely, vol. 57, n.º 2, pp. 325-339.
  • Bisbal-Siller, María Teresa: Los novelistas y la ciudad de México, 1810-1910, México, UNAM, 1963.
  • González Obregón, Luis: Don José Joaquín Fernández de Lizardi, México, Tipografía de la Secretaría de Fomento, 1888.
  • Hernández García, Jesús: Fernández de Lizardi, un educador para el pueblo: la educación en su obra periodística y narrativa, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas, 2003.
  • Íñigo-Madrigal, Luis (coord.): Historia de la literatura hispanoamericana, Tomo I (Del neoclasicismo al modernismo), Madrid, Cátedra, 1987.
  • Millán, María del Carmen: Literatura mexicana con notas de literatura hispanoamericana y antología, México, Esfinge, 1962.
  • Minguet, Charles: «El concepto de nación, pueblo, estado y patria en las generaciones de la Independencia», en Recherches sur le monde hispanique au XIXème siècle, Lille, Université de Lille III, 1967, pp. 57-71.
  • Ozuna Castañeda, Mariana: Sátira e ironía desbordantes en Fernández de Lizardi, México,  UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas, 2003.
  • Palazón Mayoral, María Rosa y Guzmán Gutiérrez, Esther: El laberinto de la utopía: una antología general, México, Fundación para las Letras Mexicanas, UNAM, Coordinación de Difusión Cultural, 2006.
  • ——: Amigos, enemigos y comentaristas, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas, 2006.
  • Pérez Rocha (coord.): Isla de Saucheofú: Fernández de Lizardi educador, México, CONAFE/SEP, Dirección General de Publicaciones, 1986, Antología preparada por René Nájera.
  • Raffi-Béroud, Catherine: «La literatura de la Independencia mexicana o los primeros pasos hacia la identidad cultural», en Yurkievich, Saúl: Identidad cultural de Iberoamérica en su literatura, Madrid, Alhambra, 1986, pp. 173-182.
  • Rangel, Nicolás: «El Pensador Mexicano. Nuevos documentos y noticias bibliográficas», en El libro y el  pueblo, México, Botas, 1914.
  • Sims, Harold: Descolonización en México. El conflicto entre mexicanos y españoles, México, FCE, 1982.
  • Spell, Jefferson R.: Bridging the gap, México, Ed. Libros de México, 1971; reúne varios artículos fundamentales inalcanzables en las publicaciones de origen, y forman los capítulos del libro. Son:
    • The Life and Works of José Joaquín Fernández de Lizardi.
    • The Historical and Social Background of El Periquillo Sarniento.
    • The Intelectual Background of Lizardi as reflected in El Periquillo Sarniento.
    • The Theater in Mexico City, 1805-1806.
  • Torre Villar, Ernesto de la: La Independencia Mexicana, 3 vols., México, FCE, 1982.
  • Vogeley, Nancy: Lizardi and the Birth of the Novel in Spanish America, Gainesville, University Press of Florida, 2001.

Estudios relativos a las novelas

A: Generales

  • Álvarez de Testa, Lilian: Ilustración, educación e independencia: las ideas de José Joaquín Fernández de Lizardi, México, UNAM, 1994.
  • Azuela, Mariano: Cien años de novela mexicana, México, Botas, 1947, pp. 33-91.
  • Raffi-Béroud, Catherine: «La mujer en la época de la independencia: ¿qué espacio?», en Hermans, H. y Raffi-Béroud, C. (eds.): La mujer mexicana en el dominio público y en el privadoCol. México en movimiento, Groningen, Universiteitsdrukkerij Groningen, 2002, pp. 39-52.
  • Solís, Luis: Los pícaros en las novelas de Fernández de Lizardi, México, 1952.

B: Novelas

  • B-1: El Periquillo Sarniento
    • Baudot, Georges: «El Periquillo Sarniento, livre de réformes ou roman picaresque», en Les Langues Néo-Latines, 50ème annéen.º 149, Avril 1959, pp. 31-37.
    • ——: «Periquillo Sarniento héros picaresque», en Ibid.n.º 152, fasc. 1, 1960, pp. 31-43.
    • Bueno, Salvador: «El negro en El Periquillo Sarniento: antirracismo de Lizardi», en Cuadernos Americanos, vol. CLXX, n.º XIII, 1972, pp. 124-134.
    • Cros, Edmond: «The Value of Liberalism in El Periquillo Sarniento», en Sociocriticism, n.º 2, 1985, pp. 85-109.
    • Diez estampas al Periquillo Sarniento del Pensador Mexicano José Joaquín Fernández de Lizardi, México, Porrúa, 1994.
    • Dumas, Claude: «Sur quelques niveaux de la signification dans le Periquillo Sarniento de Lizardi», en Cahiers d'études romanesn.º 10, 1985, pp. 101-104.
    • Fernández, Sergio: «Mensaje del Periquillo en el momento de la Independencia», en Filosofía y Letrasn.º 47-48, julio-diciembre de 1958, pp. 275-286.
    • Mora Escalante, Sonia Marta: «La picaresque dans la constructuion du roman hispano-américain, le cas du Periquillo» [Documento en línea], en Études Littérairesvol. 26, n.º 3, 1994, pp. 81-95, Érudit. [Consultada: 04/04/2012].
    • Moraña, Mabel: «El Periquillo Sarniento y la ciudad letrada», en Revista de Estudios Hispánicos, vol. 23, n.º 3, 1989, pp. 113-126.
    • Praag-Chantraine, Jacqueline van: «El Periquillo Sarniento: un pícaro criollo», en La picaresca, orígenes, textos y estructuras, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1979, pp. 1047-1054.
    • Reyes, Alfonso: «El Periquillo Sarniento y la crítica mexicana», en Revue Hispanique, tomo III, New York-Paris, 1939, pp. 5-15.
    • Reyes Palacios, Felipe: «Fernández de Lizardi antes del Periquillo», en Literatura mexicanavol. Xn.º 1-2, 1999, pp. 37-67.
    • Salomon, Noël: «Introduction à José Joaquín Fernández de Lizardi romancier malgré lui dans El Periquillo Sarniento», en Mélanges à Jean Sarrhail, tomo 2, pp. 325-343.
    • Sáinz de Medrano, Luis: «La utopía en El Periquillo Sarniento» [Documento en línea], en Dicenda: Cuadernos de filología hispánican.º 6, 1987, Revistas Científicas Complutenses. [Consultada: 04/04/2012].
    • Vásquez, Carmen: «Realidad y/o ficción en El Periquillo Sarniento», en Cahiers d'études romanes, n.º 10, 1985, pp. 87-99.
    • Raffi-Béroud, Catherine: «La picaresca como única posibilidad literaria o El Periquillo Sarniento», en La picaresca, orígenes, textos y estructuras, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1979, pp. 1041-1046.
    • ——: «Periquillo sarniento y Don Catrín de la Fachenda: dos facetas de una misma realidad», en Dumas, C. (ed.): Culture et société en Espagne et en Amérique Latine au XIXème siècle, Lille, Université de Lille IIIpp. 109-120.
    • Sánchez Zapatero, Javier: «Heterogeneidad y fuentes literarias de El Periquillo Sarniento de José Joaquín Fernández de Lizardi» [Documento en línea], en Espéculo. Revista de estudios literarios, n.º 34, 2007, Universidad Complutense de Madrid. [Consultada: 04/04/2012].
  • B-2: Don Catrín de la Fachenda
    • Marrero-Fente, Raúl: «Don Catrín de la Fachenda: la ironía como expresión de una narrativa vacilante» [Documento en línea], en Acta literaria, n.º 28, 2003, pp. 107-121, y en Vogeley, Nancy: «A Latin American Enlightenment Version of the Picaresque: Lizardi's Don Catrín de la Fachenda», en Benito Vessels, Carmen y Zappala, Michael (eds.): The Picaresque: A Symposium on the Rogue's Tale, Newark, NJ, University of Delaware Press, 1994. [Consultada: 04/04/2012].
  • B-3: La Quijotita y su prima
    • Insúa Cereceda, Mariela: «La Quijotita y su prima de Fernández de Lizardi: Quijotismo y educación de las mujeres», en Parodi, A., D'Onofrio, J. y Vila, J. D. (coords.): El Quijote en Buenos aires: lecturas cervantinas en el cuarto centenario, Buenos Aires, Instituto de Filología «Dr. Amado Alonso», 2006, pp. 703-708.

C: Periódicos

  • Altamirano, Ignacio Manuel: Revistas literarias de México, México, T. F. Neve, impresor, 1868.
  • Federline, Ruth: Lizardi y el periodismo, México, UNAM, 1958.
  • Galván Gaytán, Columbia Camelia: «José Joaquín Fernández de Lizardi y la educación de las mujeres: notas sobre las heroínas mexicanas» [Documento en línea], en Asociación Internacional de Hispanistas, Actas XII, 1995, pp. 204-208, Centro Virtual Cervantes. [Consultada: 04/04/2012].
  • MacKegney, John: «Some Recently Discovered Pamphlets by Fernández de Lizardi», en Hispaniavol. 54, n.º 2, mayo 1971, pp. 256-287.
  • Palacios Sierra, Margarita: Estudio preliminar e índices del periodismo de José Joaquín Fernández de Lizardi, México, UNAM, 1965.

D: Teatro

  • Achado, L. y Samaniego, R.: «Coloquio: Las apariciones de la Virgen de Guadalupe, según la historia y la tradición. Plagio del Auto Mariano de El Pensador Mexicano», en López Beltrán, Lauro: Teatro Guadalupano, México, JUS, 1972, 2.ª edición.
  • Artiles, Freddy: «Breve valoración del teatro de Fernández de Lizardi», en Conjunton.º 41, julio-septiembre 1979, pp. 7-22.
  • Azar, Héctor: Periquillo Sarniento, adaptación teatral, México, Editorial Madero, 1962.
  • Bache Cortés, Yolanda: «Del palco a la cazuela: teatros y público en el siglo XIX», en Tramoya. Cuaderno de Teatro, nueva época, n.º 76, julio-septiembre 2003, pp. 19-28. 
  • Dehesa y Gómez Farías, María Teresa: Introducción a la obra dramática de Fernández de Lizardi, México, UNAM, 1961.
  • Magaña Esquivel, Antonio: Los teatros en la ciudad de México, México, Edición Popular Ciudad de México, 1974.
  • Raffi-Béroud, Catherine: «Las mujeres en el teatro de Fernández de Lizardi», en Gosman, Martin y Hermans, Hub. (eds.): España, Teatro y Mujeres. Estudios a Henk Oostendorp, Amsterdam, Rodopi, 1989, pp. 41-48.
  • ——: «Les "fausses notes" espagnoles dans le théâtre de José Joaquín Fernández de Lizardi» en Dumas, C. y Covo, J. (eds.): Minorités et marginalités en Espagne et en Amérique latine au XIXème siècle, Lille, Presses Universitaires de Lille, 1990, pp. 211-230.
  • ——: «El Auto Mariano de Fernández de Lizardi: eslabón y símbolo en la cadena de los textos sobre la tradición guadalupana», en Menchacatorre, Félix (ed.): Ensayos de literatura europea e hispanoamericana, San Sebastián, Universidad del País Vasco, 1990, pp. 399-409.
  • ——: «Iturbide en el teatro de Fernández de Lizardi y otros textos», en Covo, J. (ed.): La construction du personnage historique. Aires hispanique et hispano-américaines, Lille, Presses Universitaires de Lille, 1991, pp. 171-179.
  • ——: «Semiotización del poder político en el teatro de Fernández de Lizardi», en Investigaciones semióticas IV: Descubrir, inventar, transcribir el mundo, vol. 1, Madrid, Visor Libros, pp. 461-472.
  • ——: «Señales del tiempo-tiempo de señales: dos obras teatrales de Fernández de Lizardi», en Covo (ed.): Las representaciones del tiempo histórico, Lille, Presses Universitaires de Lille, 1994, pp. 195-203.
  • ——: «Sociedad y teatro a principios del siglo XIX: la representación en textos "paraliterarios" en México», en Meyran, Daniel, Ortiz, Alejandro y Sureda, Francis (eds.): Théâtre, public, société-Teatro, público, sociedad, Perpignan, Presses Universitaires de Perpignan, 1998, pp. 225 -233.
  • ——: En torno al teatro de Fernández de Lizardi, Amsterdam, Rodopi, 1998.
  • ——: «Fernández de Lizardi y su Pastorela en dos actos», en Aracil, B., García, O. A., Ortiz, A., Raffi-Béroud, C. y Román Calvo, N. (coords.): Fiesta y teatralidad en la pastorela mexicana, México, UNAMCol. Paideia, 2004, pp. 37-52.
  • Reyes de la Maza, Luis: El teatro de México durante la Independencia, México, UNAM, 1969.
  • Reyes Palacios, Felipe: «Fernández de Lizardi y la comedia lacrimosa», en Asociación Internacional de Hispanistas, Actas XIV, vol. 4, 2004, pp. 581-588.
  • Usigli, Rodolfo: México en el teatro, México, Imprenta Mundial, 1938.
  • ——: Mexico in the Theater, University of Mississipi, Romance Monographsn.º 8, 1976.
  • Viqueira Albán, Juan Pedro: ¿Relajados o reprimidos? Diversiones públicas y vida social en la ciudad de México durante el Siglo de las Luces, México, FCE, 1987.

1 Muchas son las otras ediciones de ciertas obras de Fernández de Lizardi, fáciles de encontrar en Internet. Las indicadas, son las más asequibles. También se puede consultar el catálogo de la Biblioteca Nacional de México, de la Biblioteca Nacional de Madrid, etc.

Catherine Raffi-Béroud
Universidad de Groningen