Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


 

11

«Yo fui suya», etc.

 

12

«Que de Violante haya sido».

 

13

«Hoy al poder de mi ciencia».

 

14

En las ediciones antiguas: «Y tantos mis desperdicios».

 

15

«Dios os dará sus auxilios».

 

16

En todos los impresos, escampa; pero debe ser errata. Moreto juega aquí seguramente de la frase campar de golondro: vivir a costa ajena.

 

17

Lagarto, cierto músculo del brazo que está entre el hombro y el codo.

 

18

«Pues ¿qué importa que entren? / ¿Sabe si irán a hacer oración?»

 

19

Después de este verso, aparece en las ediciones antiguas la siguiente acotación: «Lee el Demonio la cédula.» Sin duda suprimió la censura el contenido de dicho documento, y quedó la nota.

 

20

¿Oís ahí? Usa Moreto en otras comedias esta frase en lugar de ¡Oiga! y como preventiva, ya para imponer silencio, ya para llamar la atención.

Indice