Obres de Bittoun-Debruyne, Nathalie ( 7 ) Es llisten totes les obres d'aquest autor a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Estudi crític
- Títol:
- Bretón de los Herreros: de la traducción a la escritura / Nathalie Bittoun-Debruyne
Informació detallada
- Autor:
- Bittoun-Debruyne, Nathalie
- Portals:
- Manuel Bretón de los Herreros Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Mat. aut.:
- Bretón de los Herreros, Manuel, 1796-1873 -- Traducciones en lenguas extranjeras
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Bretón y Marivaux: más allá de la traducción / Nathalie Bittoun-Debruyne
Informació detallada
- Autor:
- Bittoun-Debruyne, Nathalie
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Matèria:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Marivaux, Pierre de, 1688-1763. Le Legs -- Traducciones españolas | Marivaux, Pierre de, 1688-1763. Les Fausses Confidences -- Traducciones españolas | Bretón de los Herreros, Manuel, 1796-1873. El legado ó el amante singular -- Traducciones del francés | Bretón de los Herreros, Manuel, 1796-1873. Engañar con la verdad -- Traducciones del francés
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Le voyage d'aller retour de Marivaux en Espagne ou Comment L'Héritier de village devint Extravagant / Nathalie Bittoun-Debruyne
Informació detallada
- Autor:
- Bittoun-Debruyne, Nathalie
- Portal:
- Ramón de la Cruz Visitar lloc web
- Mat. aut.:
- Cruz, Ramón de la, 1731-1794 -- Crítica e interpretación
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Moratín y Marivaux : ¿influencia o convergencia? / Nathalie Bittoun-Debruyne
Informació detallada
- Autor:
- Bittoun-Debruyne, Nathalie
- Portals:
- Leandro Fernández de Moratín Visitar lloc web | Ramón de la Cruz Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Mat. aut.:
- Fernández de Moratín, Leandro, 1760-1828 -- Influencia | Marivaux, Pierre de, 1688-1763 -- Influencia
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Traduction, adaptation et distorsion: Ramón de la Cruz et Marivaux / Nathalie Bittoun-Debruyne
Informació detallada
- Autor:
- Bittoun-Debruyne, Nathalie
- Portals:
- Ramón de la Cruz Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar lloc web
- Matèries:
- Teatro español -- Siglo 18º -- Historia y crítica | Teatro francés -- Siglo 18º -- Historia y crítica | Literatura española -- Influencia francesa
- Mat. aut.:
- Cruz, Ramón de la, 1731-1794 -- Crítica e interpretación | Marivaux, Pierre de, 1688-1763 -- Crítica e interpretación
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- "Atalía" de Jean Racine, en la traducción de Eugenio de Llaguno (1754) / por Nathalie Bittoun-Debruyne y Josep Maria Sala Valldaura
Informació detallada
- Autors:
- Bittoun-Debruyne, Nathalie - Sala Valldaura, Josep Maria, 1947-
- Portals:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web | Historia y crítica del cine español Visitar lloc web
- Matèria:
- Teatro francés -- Siglo 17º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Racine, Jean, 1639-1699. Atalía -- Traducciones españolas
- Formats:
-
-
pdf "Atalía" de Jean Racine, en la traducción de Eugenio de Llaguno (1754) / por Nathalie Bittoun-Debruyne y Josep Maria Sala ValldauraLlegir l'obra
-
html "Atalía" de Jean Racine, en la traducción de Eugenio de Llaguno (1754) / por Nathalie Bittoun-Debruyne y Josep Maria Sala ValldauraLlegir l'obra
-
Concordances de "Atalía" de Jean Racine, en la traducción de Eugenio de Llaguno (1754) / por Nathalie Bittoun-Debruyne y Josep Maria Sala Valldaura
-
-
Estudi crític
- Títol:
- "Atalía" de Jean Racine, en la traducción de Eugenio de Llaguno (1754) / por Nathalie Bittoun-Debruyne y Josep Maria Sala Valldaura
Informació detallada
- Autors:
- Bittoun-Debruyne, Nathalie - Sala Valldaura, Josep Maria, 1947-
- Matèria:
- Teatro francés -- Siglo 17º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Racine, Jean, 1639-1699. Atalía -- Traducciones españolas
- Formats: