Obres per matèria: Traducción e interpretación ( 89 ) Es llisten totes les obres d'aquesta matèria a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Estudi crític
- Títol:
- El quinto y el sexto capítulo de la primera parte del "Quijote" de Franciosini: observaciones sobre la traducción de algunos elementos / José Francisco Medina Montero
Informació detallada
- Autor:
- Medina Montero, José Francisco
- Portals:
- Miguel de Cervantes Visitar lloc web | Artifara Visitar lloc web | Lengua Visitar lloc web | Biblioteca americana Visitar lloc web
- Matèries:
- Literatura española -- Traducciones italianas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Franciosini, Lorenzo, aproximadamente 1620- | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la Mancha -- Traducciones
-
Estudi crític
- Títol:
- Traducción e intertextualidad: aspectos diacrónicos y sincrónicos / Elena Errico, Laura Sanfelici
Informació detallada
- Autors:
- Errico, Elena - Sanfelici, Laura
- Portals:
- Artifara Visitar lloc web | Lengua Visitar lloc web | Biblioteca americana Visitar lloc web
- Matèria:
- Traducción e interpretación
-
Estudi crític
- Títol:
- La industria femenina ante los ataques de un rey: reflexiones sobre la adaptación de "Amor, honor y poder" de Angiola d’Orsi / Francesca Leonetti
Informació detallada
- Autor:
- Leonetti, Francesca
- Portals:
- Artifara Visitar lloc web | Lengua Visitar lloc web | Biblioteca americana Visitar lloc web
- Matèries:
- Literatura española -- Traducciones italianas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- D'Orsi, Angela | Calderón de la Barca, Pedro, 1600-1681. Amor, honor y poder -- Traducciones
-
Estudi crític
- Títol:
- Traducir a Carmen de Burgos: entre pasión y objetividad / Elena Carpi
Informació detallada
- Autor:
- Carpi, Elena, 1957-
- Portals:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar lloc web | Artifara Visitar lloc web | Lengua Visitar lloc web | Biblioteca americana Visitar lloc web
- Matèries:
- Traducción e interpretación | Literatura española -- Traducciones italianas
- Mat. aut.:
- Burgos, Carmen de, 1867-1932 -- Crítica e interpretación
-
Estudi crític
- Títol:
- Labor demiúrgica y lengua de origen. La obra de Adrián Bravi y su traducción / Laura Sanfelici
Informació detallada
- Autor:
- Sanfelici, Laura
- Portals:
- Artifara Visitar lloc web | Lengua Visitar lloc web | Biblioteca americana Visitar lloc web
- Matèria:
- Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Bravi, Adrián, 1963- -- Crítica e interpretación
-
Estudi crític
- Títol:
- El séptimo y el octavo capítulo de la primera parte del "Quijote" de Franciosini: observaciones sobre la traducción de algunos elementos / José Francisco Medina Montero
Informació detallada
- Autor:
- Medina Montero, José Francisco
- Portals:
- Miguel de Cervantes Visitar lloc web | Artifara Visitar lloc web | Lengua Visitar lloc web | Biblioteca americana Visitar lloc web
- Matèries:
- Traducción e interpretación | Literatura española -- Traducciones italianas
- Mat. aut.:
- Franciosini, Lorenzo, aproximadamente 1620- | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la Mancha -- Traducciones
-
Estudi crític
- Títol:
- "The Savior" de Carlos Morton y sus adaptaciones al español / Isabel Cristina Flores Hernández, Elena Errico
Informació detallada
- Autors:
- Flores, Isabel Cristina - Errico, Elena
- Portals:
- Artifara Visitar lloc web | Lengua Visitar lloc web | Biblioteca americana Visitar lloc web
- Matèries:
- Traducción e interpretación | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Morton, Carlos. The Savior -- Traducciones | Óscar Arnulfo Romero, Santo, 1917-1980
-
Estudi crític
- Títol:
- Miguel Hernández en el idioma checo / Michael Doubek
Informació detallada
- Autor:
- Doubek, Michael, 1972-
- Portal:
- Miguel Hernández Visitar lloc web
- Matèries:
- Literatura española -- Traducciones checoslovacas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Crítica e interpretación
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Miguel Hernández y el mundo árabe / Mahmud Sobh
Informació detallada
- Autor:
- Sobh, Mahmud, 1936-2022
- Portal:
- Miguel Hernández Visitar lloc web
- Matèries:
- Literatura española -- Traducciones árabes | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Crítica e interpretación
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Miguel Hernández y Rusia: encuentro de dos almas gemelas / Andrés Santana Arribas
Informació detallada
- Autor:
- Santana Arribas, Andrés
- Portal:
- Miguel Hernández Visitar lloc web
- Matèries:
- Literatura española -- Traducciones rusas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Crítica e interpretación
- Formats: