Predicación del Evangelio en las Indias
Preliminares
Libro I
Capítulo I
Que no hay que desesperar de la salvación de los indios
Capítulo II
Razón porque parece a muchos difícil y poco útil la predicación a los indios
Capítulo III
La dificultad de la predicación no debe atemorizar a los siervos de Cristo, y con qué razones se pueden animar
Capítulo IV
Prosigue la misma materia
Capítulo V
Las naciones de indios, por muy bárbaras que sean, no están destituídas del auxilio de la gracia para su salvación
Capítulo VI
Que dios llama ya a los indios al Evangelio
Capítulo VII
Cómo hay que tratar a los indios, a fin de ganarlos para Cristo
Capítulo VIII
Que la dificultad de los bárbaros para el evangelio nace no tanto de la naturaleza cuanto de la educación y la costumbre
Capítulo IX
El temor de la dificultad de la lengua no debe retraer de la propagación del Evangelio
Capítulo X
De la habitación entre los indios
Capítulo XI
Deben cuidar los ministros de Dios de no poner impedimento al Evangelio
Capítulo XII
De la castidad y mortificación necesaria para predicar el Evangelio
Capítulo XIII
Daña mucho a la fe la violencia
Capítulo XIV
Cómo es el cristianismo de los indios
Capítulo XV
Que hay grande esperanza de verdadera fe y salvación para los indios, y es contrario al espíritu de Dios sentir lo contrario
Capítulo XVI
Que al presente con el trabajo de los ministros del Evangelio es mucho mayor el fruto de las almas
Capítulo XVII
Con paciencia y trabajo se consiguen frutos abundantes en este campo del Señor
Capítulo XVIII
Que no solamente hay esperanza de fruto cierto para el porvenir, sino documentos ciertos del presente
Libro II
Es difícil enseñar el modo de predicar el Evangelio a los indios
No es lícito hacer guerra a los bárbaros por causa de la infidelidad, aunque sea pertinaz
Algunos han creído que por causa de crímenes contra la naturaleza es lícito a los nuestros hacer la guerra a los bárbaros
Refutación de la doctrina anterior
Se responde a las objecciones en favor de la conquista de los bárbaros
La causa de hacer la guerra para defender los inocentes que sacrifican los bárbaros
Que todo lo dicho contra la guerra de los indios lo confirma no solamente la ley de Dios, sino también la del rey
No se puede observar exactamente entre los bárbaros la manera antigua y apostólica de predicar el Evangelio
Por qué no se hacen ahora milagros, como antiguamente, en la conversión de los infieles por los predicadores del Evangelio
Que también el poco merecimiento de los predicadores es en parte causa de la escasez de milagros
De la predicación a los que ya han recibido la fe
De las misiones necesarias para predicar el Evangelio a los bárbaros
Con qué derecho pueden los cristianos hacer entradas a las tierras de los bárbaros
Lo que es lícito a los cristianos en las tierras de los bárbaros
Cuándo es lícito hacer la guerra a los indios infieles
Oficio de predicador evangélico con sus compañeros de camino
Cómo se ha de haber el siervo de Cristo en la conversión de los infieles
Tres impedimentos que estorban mucho la conversión de los infieles
Capítulo XIX
Epílogo de lo dicho
Libro III
No se pueden tratar todas las cuestiones, y en adelante se dirá de lo que toca a la administración civil
Los indios que reciben la fe caen bajo el cuidado y jurisdicción de los príncipes cristianos
Que no conviene inventar títulos falsos del dominio de las Indias
Cuáles han de ser los ministros reales en las Indias
Cuál es la causa de que sean raros los gobernantes idóneos de Indias
No es injusto que los indios paguen tributo a los que los rigen
Se reprueban tres maneras de tasar los tributos
Se examina el modo común de exigir los tributos
Si se pueden imponer tributos más graves a los indios para apartarlos del ocio
El modo que se ha de guardar en señalar los tributos
Causas que hubo de encomendar los indios a los españoles
Los encomenderos tienen obligación de dar a sus indios doctrina suficiente en la fe y en las costumbres
Qué es lícito a los encomenderos con los indios no bautizados
De la providencia temporal de los encomenderos con los indios
Con cuánta circunspección se han de dar las leyes que sean onerosas para la fortuna de los indios
Cómo se ha de haber el sacerdote en la confesión de los encomenderos
Del servicio personal de los indios
Del laboreo de los metales
Cómo pueden los ministros seglares procurar la salvación de los indios
Capítulo XX
De la borrachera tan familiar a los indios
Capítulo XXI
Males que se siguen de la embriaguez
Capítulo XXII
De qué manera se puede retraer a los indios de la embriaguez
Capítulo XXIII
De los corregidores de los indios
Capítulo XXIV
Las costumbres de los indios que no repugnan al Evangelio se deben conservar, y de la concordia entre el magistrado y el sacerdote
Libro IV
Excelencia del oficio sacerdotal
Los sacerdotes que andan entre indios han de ser los mejores
Contra los que refrenden la rudeza y lentitud de los indios
Contra los que atribuyen a la perversidad de costumbres de los indios que no hayan recibido la fe
La mies es abundante, con tal que no falten obreros idóneos
De la peripecia necesaria en la lengua índica
De los párrocos que no saben la lengua de los indios
Algunos no proveen de buen remedio a la ignorancia de la lengua
Conviene que los predicadores que vienen nuevos a las indias aprendan con diligencia el idioma índico
De la ciencia necesaria al sacerdote
Conviene que en el nuevo mundo haya algunos insignes teólogos
La probidad de la vida la requieren en el ministro del evangelio dios y los hombres
Los que se hallan entre bárbaros están faltos de ayuda humana para la virtud
Incentivos que ocurren de lujuria y avaricia
Contra los abusos de los párrocos de indios
El auxilio de la oración es necesario al que evangeliza
Del buen ejemplo de vida
De la beneficencia
De la disciplina y corrección
Lo que hay que observar en la corrección de los indios
Del catecismo, y modo de aliviar el tedio al catequista
Del fruto que hay que esperar de catequizar a los indios
Lo que resta decir del catecismo
Libro V
El fin de la doctrina cristiana es el conocimiento y amor de Cristo
El principal cuidado debe ser de anunciar a Jesucristo
Contra la opinión de los que sienten que sin el conocimiento de Cristo puede nadie salvarse
Contra un error singular que dice que los cristianos más rudos se pueden salvar sin la fe explícita en Cristo
Los demás misterios que están contenidos en el símbolo todos los cristianos están por precepto obligados a saberlos
A todos hay que enseñar el misterio de la Trinidad
Es necesario creer también el misterio de la Iglesia
Qué se ha de enseñar a los indios en la hora de la muerte para que reciban el bautismo
De los preceptos del Decálogo y de la idolatría de los bárbaros
Remedios contra la idolatría
De la destrucción de los ídolos y los templos
Del recto amor de sí mismo
Del amor al prójimo
Del catecismo vulgar que necesitan los indios
Hay que perseverar mucho tiempo en la instrucción de los indios
Si es conveniente que las parroquias de indios sean confiadas a los regulares
La Compañía de Jesús debe procurar con todas sus fuerzas la salvación de los indios
Por qué razón parece a muchos que la Compañía de Jesús debe tomar las parroquias de indios
Razones que retraen a la Compañía de tomar parroquias de indios
Moderación que se ha de guardar en recibir las parroquias
El uso de las misiones es antiguo y frecuente en la Iglesia
Utilidades de las misiones entre indios
Los párrocos reciben con gusto y provecho las misiones
Lo que se ha de evitar en las misiones
Libro VI
Forma en que habemos de tratar de los sacramentos
Se hacen muchas cosas en este nuevo mundo contra la costumbre de la iglesia
De la voluntad necesaria para recibir el bautismo
La fe y penitencia necesarias para la gracia del bautismo
De los que niegan o mienten haber sido bautizados
Del sacramento de la confirmación y su materia
Existe precepto de recibir la eucaristía
Que a pesar del precepto de comulgar, puede la iglesia según su juicio negar la comunión
Que es conveniente dar ya la comunión a los indios fieles, corrigiendo la anterior costumbre
Refutación de la opinión contraria
De la necesidad de la confesión
Los indios usaban la confesión de los pecados en su superstición
De la pericia en la lengua índica necesaria para oír las confesiones
De la prudencia y tolerancia de los sacerdotes
Las confesiones no se hacen con sinceridad más bien por culpa de los sacerdotes que de los indios
Contra uno que dijo había que suprimir las confesiones de los indios
Qué satisfacción hay que imponer a los indios
De la extremaunción
Del sacerdocio
De los ritos del matrimonio entre los indios
Qué se ha de hacer en los matrimonios de los infieles cuando se convierten a la fe católica
De la explicación de los impedimentos del matrimonio y modo de colocar a los jóvenes
De qué cosas depende, sobre todo, la salvación de los indios. Peroración
One fine body…