31
D. Enrique III.
32
Hallándose celebrando Cortes en Toledo, á 25 de Diciembre de 1406, murió Don Enrique III, dejando á su hijo D. Juan II, menor de 2 años, bajo la tutela de la Reina viuda Doña Catalina y del Infante D. Fernando, llamado el de Antequera. Aun cuando el texto no lo dice, posible es que esta Confirmación se hiciera en las Cortes que por aquel tiempo reunió el Infante en Segovia, donde residieron la Reina y el Rey niño hasta que pasado el año de luto se fueron á Guadalajara.
33
En el diploma no hay párrafos aparte, pero nosotros los separamos.
34
Estos maravedises valían cada uno tanto como dos blancas ó seis cornados, diez dineros y sesenta meajas.
35
O dependiese.
36
Muerta la reina doña Catalina en Valladolid, 2 de Junio de 1418, salió don Juan II del aislamiento y casi encierro en que le tuvo por seis años en unas Casas junto al convento de San Pablo; y, poniéndose bajo la dirección del arzobispo de Toledo, tomó la dirección de los negocios y gobierno del reino, que le reconocieron después las Cortes de Madrid en Marzo de 1419.
37
Este diploma está hecho, como se ve, pocos días antes de que D. Juan II se trasladase de Valladolid á Tordesillas, donde á 12 de Junio se apoderó de él D. Enrique, el Maestre de Santiago.