Obres per matèria: Literatura italiana -- Traducciones españolas ( 31 ) Es llisten totes les obres d'aquesta matèria a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Estudi crític
-
Estudi crític
- Títol:
- "El día" de Giuseppe Parini, en la traducción de Cristina Barbolani (2012) / Cristina Barbolani
Informació detallada
- Autor:
- Barbolani, Cristina
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Matèries:
- Poesía italiana -- Siglo 18º -- Historia y crítica | Literatura italiana -- Traducciones españolas -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Parini, Giuseppe, 1729-1799. El día
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Luces y sombras en la representación teatral de la tragedia neoclásica (el caso de Alfieri en España) / Sonsoles Calvo Martínez
Informació detallada
- Autor:
- Calvo Martínez, Sonsoles
- Portal:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar lloc web
- Matèries:
- Tragedia española -- Historia y crítica | Literatura italiana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Alfieri, Vittorio, 1749-1803 -- Crítica e interpretación
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- "Reflexiones sobre el buen gusto" de Ludovico Antonio Muratori, en la traducción de Juan Sempere y Guarinos (1782) / Rinaldo Froldi
Informació detallada
- Autor:
- Froldi, Rinaldo, 1924-2011
- Portals:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web | Figuras del Hispanismo Visitar lloc web | Rinaldo Froldi Visitar lloc web
- Matèria:
- Literatura italiana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Muratori, Ludovico Antonio, 1672-1750. Riflessioni sul buon gusto -- Traducciones españolas | Sempere y Guarinos, Juan, 1754-1830. Reflexiones sobre el buen gusto
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- "Convivio" de Dante Alighieri, en la traducción de Cipriano de Rivas Cherif (1919) / Beatrice Cinti y Melina Márquez
Informació detallada
- Autors:
- Márquez, Melina - Cinti, Beatrice
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Matèria:
- Literatura italiana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Dante Alighieri, 1265-1321. Convivio -- Traducciones españolas | Rivas Cherif, Cipriano de, 1891-1967
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- El romanticismo italiano en el siglo XIX español. A propósito de la recepción de Alessandro Manzoni / Assumpta Camps
Informació detallada
- Autor:
- Camps, Assumpta
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Matèries:
- Romanticismo (Movimiento literario) -- Influencia -- Italia -- Siglo 19º | Literatura italiana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Manzoni, Alessandro, 1785-1873 -- Crítica e interpretación
- Formats:
-
Text
- Títol:
- Antología de poetas líricos italianos traducidos en verso castellano (1200-1889) / obra recogida, ordenada, anotada y en parte traducida por Juan Luis Estelrich
Informació detallada
- Portals:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web | Literatura Visitar lloc web
- Pub. orig.:
- Palma de Mallorca, Escuela-Tipográfica Provincial, 1889
- Matèria:
- Literatura italiana -- Traducciones españolas
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Fervor religioso y tradición católica: "Il nome, el nombre, lo nom, el dulce nombre de María" / Cristina Barbolani
Informació detallada
- Autor:
- Barbolani, Cristina
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Matèria:
- Literatura italiana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Manzoni, Alessandro, 1785-1873. Inni -- Traducciones españolas
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Nuevas consideraciones sobre Andrés Bello traductor de poesía italiana / Giuseppe Carlo Rossi
Informació detallada
- Autor:
- Rossi, Giuseppe Carlo, 1908-1983
- Portals:
- Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) Visitar lloc web | Andrés Bello Visitar lloc web | Biblioteca americana Visitar lloc web | Portal Nacional Venezuela Visitar lloc web
- Matèries:
- Literatura italiana -- Traducciones españolas | Traductores literarios
- Mat. aut.:
- Bello, Andrés, 1781-1865 -- Crítica e interpretación
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Entre adivinación y brujería: el "Infierno" de Pedro Fernández de Villegas (Burgos, 1515) / Roberto Mondola
Informació detallada
- Autor:
- Mondola, Roberto
- Portal:
- Teatro clásico español Visitar lloc web
- Matèries:
- Poesía italiana -- Siglo 13º -- Historia y crítica | Literatura italiana -- Traducciones españolas | Brujería en la literatura
- Mat. aut.:
- Fernández de Villegas, Pedro, 1453-1536 -- Crítica e interpretación | Dante Alighieri, 1265-1321. La Divina Comedia: El Infierno -- Traducciones españolas
- Formats: