271

Pueta del tiempo de la pajuela: poeta del tiempo que no se usaban fósforos, sino la pajuela, que era un hilo grueso de algodón bañado con azufre.

272

No he pelechao: no he medrado ni enriquecido.

273

Chalana: gran bote chato sin quilla.

274

Pelotas: les llaman los gauchos a unos botes que hacen con cueros secos de grandes bueyes, recogiéndolos con una especie de jareta por la orilla, de modo que el cuero toma la forma de una media pelota, y en ella los gauchos pasan los ríos, yendo uno adentro de la pelota, y otro que va nadando y llevando la pelota por una cuerda fina, también, de cuero la que el nadador la lleva en los dientes. Luego, el cuero de la pelota se ablanda y no sirve más que para el primer viaje, hasta que no se vuelve a secar.

275

Tripuliao: tripulado.

276

El mondongo: las tripas, los intestinos.

277

Un perro podenco y de color negro.

278

La taba: tomó la conversación seguida sin descansar.

279

De mi mate: de mi cabeza.

280

Al palo: sin goce de ninguna clase.