391
Esto y toda la demás narración que sigue es rigurosamente histórica.
392
Los coloraos: cuerpo de milicias de caballería que mandaba Rosas en esa época.
393
La Concepción: iglesia de las orillas de Buenos Aires.
394
Convento de Recoletos situado en las orillas de la ciudad de Buenos Aires.
395
Los Imperiales: los Brasileros.
396
El coronel Rauch: valeroso oficial francés, terror de los Indios mandaba un regimiento de húsares de línea.
397
Boleta: goleta grande.
398
Mr. Carruel, capitán de un bergantín francés mercante.
399
La velería: el velamen del buque.
400
Los paisanos acostumbran decir, «vamos a Portugal», cuando viajan al continente brasilero.