Visor de obras.

Advertencia

Clemente Morales en el poema siguiente es uno de los prisioneros del Salto que, protegido por el señor general Urquiza, permaneció en Entre-Ríos hasta que, teniendo lugar el hecho que relata, concurre a él, y va a buscar a su amigo Luciano Oliva, que ha sabido por algunos pasados se encontraba en los montes del Queguay, huyendo de los malos tratamientos que los tiranos de Plata daban a los amigos de la libertad, cualquiera que fuese su [...].

Recibimiento que en el monte le hizo a Morales su amigo y compañero LUCIANO OLIVA

¡Por Cristo!... amigo Clemente, déjese caer: quiero verlo y abrazarlo para crerlo. ¿Cómo le va?

—407→

MORALES Lindamente, aparcero. ¿Cómo está?  5     Ya me ve, en la soledá de esta selva, matreriando469 tristemente y lamentando día y noche que en mi tierra, con esta espantosa guerra,  10 ¡ni taperas van quedando!     Ansí vivo, ya le digo, en el monte soterrao; y ansí no sé cómo ha dao usté, aparcero, conmigo.  15

MORALES     Me informé, por el deseo que tenía, paisanazo, de caer a darle un abrazo y mostrar que lo apreceo, en la situación precisa,  20 pues sabrá que en Paisandú queda guapo y con salú el Gobernador URQUIZA... para que naides se atreva a decir que se encogió,  25 y a vanguardia no salió ¡URQUIZA EN LA PATRIA NUEVA!

—408→

OLIVA    ¡Amigo del corazón! por su vida, creamé; anoche mesmo soñé  30 recebir este alegrón: y felizmente el primero es usté en darme este gusto. ¡Conque ya pasó don Justo! ¡Ah, cosa linda, aparcero!  35 ¡Viva la Patria! ahora sí... de la humillación saldremos, y el yugo sacudiremos que nos han puesto hasta aquí.

MORALES     Sin duda; porque las cosas  40 demuestran que este verano, más que a la fija, paisano, se lo lleva el diablo a Rosas, en seguida de la zurra que debe llevar primero  45 acá cierto mashorquero, titulado Mama-burra470.

OLIVA    ¡Barajo!... Bien la merece; pues a él solo le debemos la miseria en que nos vemos...  50 —409→ y ojalá, amigo, cayese pronto el general Garzón. ¿Por dónde viene, aparcero?

MORALES    Pasó por el Hervidero471 con su linda división;  55 y hoy me dijo Goyo Siris, que al general, al istante, con su fuerza el comandante oriental don Lucas Piris se le había apresentao;  60 de lo que me alegro mucho, porque don Lucas es lucho y jefe muy alentao.

OLIVA    Cabal que sí: mesmamente; y... ¿cuándo pasó la gente  65 que trai el Gobernador? ¿Hace mucho?

MORALES No, señor: la madrugada del veinte... por causa de cierto mocho472 que enredando la jugada  70 hizo atrasar la pasada, que pudo ser el dieciocho. —410→ No hubo más inconviniente asigún lo que yo entiendo.     De ahi, como le iba diciendo,  75 la madrugada del veinte, la infantería entre-riana coronaba las cuchillas473, y del pueblo a las orillas, a el alba, tocando diana,  80 rompió la musiquería, y cornetas y tambores, empezando los primores de ese venturoso día; ¡y no habían terminao  85 las dianas, creameló, cuando ya se devisó todo el pueblo embanderao!

OLIVA     ¡Ah, cosa! ¡qué madrugón tan lindo y tan de-una-vez.  90 ¡A que no juyeron tres, le apuesto! y...

MORALES Tiene razón. Solo de la Polecía, disparando a todo apuro en un parejero oscuro,  95 salió un mozo al ser de día; —411→ pero de atrás ¡Virgen mía! nuestros linces lo vicharon, y cuentan de que dudaron si era un jinete o venao474,  100 y por las dudas, cuñao, ahí no más me lo voliaron.     ¡Mozo vivo, y con maletas! (vaya un refrán: sí, señor) y con caldera al fiador475  105 y pistola en las paletas; salir haciendo gambetas al ñudo, a que lo voliaran y por lindo lo pasiaran ufano entre la coluna;  110 y sin ofensa ninguna, que al ratito lo soltaran.

OLIVA     ¿Ese no más disparó?

MORALES     Ese y otros dos lulingos476, quizás por lucir los pingos;  115 luego, naides más juyó. Al contrario, muy contento el vecindario enseguida a darnos la bienvenida —412→ se descolgó al campamento,  120 y así que el sol apuntando colorió por el oriente, ya decidido y valiente el general don Servando477, en esos mesmos istantes,  125 rumbiando al puerto pasó y al pasar nos saludó: lo mesmo sus ayudantes.     Luego, subió a toda prisa después de que se abrazaron,  130 y en la playa platicaron con el general Urquiza.     Al rato, la división crecida de don Servando formó en la plaza aclamando:  135 ¡Que viva URQUIZA, GARZÓN, VIRASORO y los paisanos, y las leyes, y la paz!, para lo que yo de atrás grité: ¡Mueran los Tiranos!  140     Después de Sacrá478en la costa don Servando se acampó, y allí se le reunió criollada como langosta.

OLIVA     Pues, habiéndose resuelto  145 —413→ don Servando el general, a Oribe le ha echao un pial479 de firme y de codo vuelto.

MORALES     ¡Soberbio! y con su divisa480 anda desde que llegó,  150 y mucho que le gustó eso al general Urquiza;     como que todo su anhelo de esta ocasión lo ha fijao en reunir a su lao  155 divisas de todo pelo, con tal que quienes las usen sostengan la libertá, de modo y conformidá que de ser libres no abusen...  160     Pues hoy en la patria nueva la libertá ha de fundarse en la ley, sin propasarse; y ¡pobre del que se atreva en el día a pretender  165 manotiar las propiedades, ni atizar enemistades por opiniones de ayer!...     Ni andar con celos mezquinos o distinciones fatales,  170 nosotros entre orientales, —414→ o aquellos entre argentinos; porque hoy todos vamos a una en esta lucha, paisano, que es a voltiar al tirano  175 Juan Manuel Rosas.

OLIVA ¡Ahi-Juna, el tigre!... Dios lo bendiga al Gobernador Urquiza, que esas miras garantiza.     Ahora, si gusta, prosiga  180 relatándome, paisano, todo lo que vio por ahi al pasar el Uruguay el ejército entre-riano.

MORALES     Pues, sí, señor: como he dicho,  185 con la música y la diana en Paisandú esa mañana se entusiasmó todo bicho, de modo que a rumbo incierto los vecinos en tropillas,  190 los unos por las cuchillas, y los otros por el puerto, buscaban al General, que allí a las ocho del día con valor y bizarría  195 pisó en la Banda Oriental;     y las barrancas que solas un momento antes se hallaron, —415→ al istante se cuajaron de armas y de banderolas,  200 galeras, carpas, ramadas, pingos, soldaos y fogones, ruedas, ejes, municiones y carretas desmontadas.     Tal fue el primer campamento  205 que el General levantó, y allí el pueblo se agolpó a recibirlo contento; pues, ni bien lo devisaron, en cuanto lo conocieron,  210 miles de ¡Vivas! se oyeron que en el monte resonaron, y a los cuales respondían las valientes divisiones que en numerosos lanchones  215 cruzando el río venían... a tiempo que, raudaloso y de costa a costa lleno, corriendo limpio y sereno el Uruguay majestuoso,  220 en sus aguas como espejos retrataba vivamente árboles, barcos y gente, la costa y los ranchos viejos, que en el puerto en multitú  225 se han ido desmoronando, y allí están atestiguando las ruinas de Paisandú: pueblo que fue tan lucido en un tiempo afortunao,  230 y hoy, ni cercos le han quedao... ¡tal se encuentra de fundido! —416→     Ya se ve, con esos Moros que ha traido Oribe a mi tierra, y con nueve años de guerra  235 no van dejando ni toros, ni baguales, sí, señor: y esta no es ponderación... Ahí está Maza Violón y otros por ese tenor,  240 a cuenta de Federales y de Rosistas, ¡barajo!, manotiándose el trabajo de más de cuatro orientales, cuando hay familia que vive  245 ¡desnuda, abajo de un cuero! porque a cualquier mashorquero le larga una estancia Oribe, ¡voto al diablo!... y...

OLIVA Deje estar no se caliente al botón,  250 que va a llegar la ocasión de podernos desquitar. De aquí a unos días, si acaso se ofreciere un entrevero, entonces sí, compañero,  255 le daremos gusto al brazo.     Concluya, hágame favor, —417→ el cuento que ha interrumpido. Conque, ¿estaba muy crecido el Uruguay?

MORALES Sí, señor;  260 fue cosa particular que la víspera cayó una avenida, y creció anchamente como un mar. Ansí es que tenía el paso  265 sus doce cuadras de anchor; y ansí mesmo, era un primor ver los muchachos que a brazo al Uruguay se azotaban, de las islas anegadas  270 manguiando481 las caballadas, que en tropillas se largaban: las que fogosas bufando por los remanses venían y relumbrosas salían  275 a esta costa relinchando. Donde vi en cuanto pasó, a un mozo todo mojao, que a un redomón requemao en pelos se le sentó,  280 y ya también se agachó el rocín a corcoviar; y el mozo sin vacilar lo soltó, y dijo: ¡andá, vete, —418→ y decimelé a Alderete482  285 que lo vengo a visitar!

OLIVA    ¡Ah, mozo gaucho, oiganlé! ¿conque, no lo solivió el pingo, y se le pegó?

MORALES     Lo mesmo que zobaipé483  290 pero lo soltó, porque quiso moniar el bagual, y ya en la Banda Oriental ningún bruto corcovea, pues bastante bellaquea  295 el Presidente Legal484.

OLIVA     ¡Nueve años!... es evidente, bellaquiando ha hecho diabluras, porque con caronas duras no ha sabido hasta el presente  300 tironiarlo fuerte un pión tan guapo y acreditao, —419→ y tan bien apadrinao como el general Garzón.     Velay quien lo ha de amansar  305 ahora, del primer rigor; no lo dude... Y por favor acábeme de contar lo que usté sabe y yo inoro del Hervidero adelante.  310

MORALES    Me olvidaba; ¡voto-alante! que el coronel Virasoro también con sus escuadrones Salto arriba atravesó, y de esta banda salió  315 atrás de unos quebrallones485 que juyeron campo ajuera rumbiando para el Cerrito, donde ha de ser lo angostito y fiero de la manguera486.  320 No hay alivio, lo estoy viendo; allá va desesperada, y ahi muere la Rosinada.     Además: vaya sabiendo de que el comendante Neira  325 don no sé cómo se llama, mozo que tiene la fama —420→ de más guapo que Pincheira487, decidido en la custión, dejándole a Oribe el cuento  330 se nos vino al campamento con todito su escuadrón.

OLIVA    Quiere decir, aparcero, con tanto golpe mortal, que el titulado legal  335 va por un refaladero.

MORALES    Y en ancas el comendante don Ventura Coronel. quiso juir, y de tropel me lo arriaron por delante,  340 trayéndolo prisionero por ser jefe gamonal, razón por que el general lo mandó soltar ligero.     De suerte que don Ventura,  345 que tendría sus temores allá por ciertos primores... de verse en una apretura, no tuvo nada que hacer, ni siquiera presentarse,  350 sino venir y largarse a dormir con su mujer. —421→     Ansí, bien dice, aparcero; con tanto golpe fatal la presidencia legal  355 va por un refaladero; pues don Costancio Quintero (un coronel muy querido) también se nos ha venido trayendo toda su gente,  360 desgracia que al presidente debe tenerlo afligido.

OLIVA     ¿Y Rosas no se vendrá a cuartiarlo en el Buceo488?

MORALES    ¡Ah, malhaya! pero creo  365 que Juan Manuel lo que hará únicamente será cacariar como gallina, y echar mano a la pretina a cada rato en Palermo,  370 donde él dice que está enfermo y atrasao de mal de orina.     ¿Cómo ha de arrejar ansí enfermo de la vejiga, mucho más cuando lo hostiga  375 del Paraná el camuatí? Pues le asiguro que allí, —422→ tan sólo, amigo Luciano, del ejército entre-riano hay siete mil hombres largos,  380 que muchos ratos amargos tienen que darle al tirano.     De yapa el gobernador don Benjamín Virasoro, jefe que vale un tesoro,  385 le ha cantao a Rosas ¡flor! con un truco apretador, trayéndose de Corrientes otros siete mil valientes, muchachos todos fornidos,  390 por la causa decididos y contra Rosas calientes.     Siendo ansí, en esta jugada, el tal REY de los Rosines489 no podrá ni con maquines  395 escapar de una pelada; pues le ha soltao la empalmada el gobernador don Justo, y lo hará pisar a gusto por donde se la dirija,  400 y ahí podremos a la fija jugar la plata sin susto.

OLIVA     De por juerza: no hay que hablar... ¡Ah, Cristo! gracias a Dios. —423→     Ahora mesmo vamonós,  405 amigo: voy a ensillar.

MORALES     Aguarde, tome este bayo490 que le traigo, ensilleló con franqueza, y monteló, siguro que irá a caballo.  410

OLIVA    Por supuesto: me hago cargo que será resuperior...

MORALES    Es un pingo de mi flor, cuando juega en trecho largo491.

OLIVA     Ansí ha de ser; bien lo veo...  415 Velay... monto... y... ya estoy listo. Pues, sí, paisano, ¡por Cristo! lo estoy viendo y no lo creo.

MORALES     ¿De veras? pues acá estoy; no tenga duda, cuñao,  420 y me tiene a su mandao para servirle desde hoy.

—424→

OLIVA     ¡Oiga el diablo! y se corrió que allá por el otro lao me lo habían difuntiao;  425 y ansí me lo asiguró Rivas, que usté había muerto, y...

MORALES Ya lo ve que no es cierto, asigún yo lo atestigo.

OLIVA     Me alegro en el alma, amigo,  430 después de haberle rezao. Ya se ve, habiendo cuadrao492 su ausencia tan dilatada, más me pareció fundada la triste noticia; ansí  435 yo también se la embutí al sargento Valdivieso.

MORALES     ¡La pu... cha digo en el queso! ¿Me habré muerto sin sentir, o me andaré por morir  440 sintiéndome tan buenazo? Pero ¡qué! yo no hago caso de dizques ni de visiones, ni excuso las ocasiones —425→ si se ofrece meniar corvo,  445 porque nada me hace estorbo en la patriada presente... a no ser que el presidente Mama-burra...

OLIVA Quitesé, no eche pelos, cubrasé.  450

MORALES     ¿Que me cubra dice, amigo? ¡La gran pu... nta y truco, digo! Me almira el ver que se ríe; pues, paisano, no se fíe del titulado legal:  455 mire que es viejo fatal, y que de puro Rosín le sirve de comodín493 al Restaurador eterno.

OLIVA     ¡Otra liendre para yerno,  460 el supremo titulao! ¿Cómo se habrán ayuntao tan de firme esos legales? ¿Ha visto diablos iguales?

MORALES     Siempre a la bruta se ayuntan  465 —426→ calandrias como esos dos, por la razón de que Dios los cría y ellos se juntan. Pero, ansí mesmo pudiera permitir Dios que don Justo  470 le atraque a la yunta un susto y le corte la collera. Con esa resolución se ha venido de este lao, y con la mesma ha cruzao  475 nuestro general Garzón.     Siendo ansí, por consiguiente, como dijo usté, amigazo, le daremos gusto al brazo494 cuando un lance se presente,  480 pues en tal caso, paisano, justo es buscar el desquite. ¿Diga usté ahora si el envite con Urquiza es?...

OLIVA ¡Soberano! con tal triunfo quiero a punto,  485 y en su caso un contraflor; y en cuanto al Restaurador... ni por sus tantos pregunto.

MORALES     Por supuesto, es excusao hacer caso de esa maula,  490 —427→ que de Palermo en su jaula está del todo abollao: sufriendo de un modo vil después de tanta bambolla la gran sumida de bolla  495 que le ha pegao el Brasil, metiéndole al Paraná todos sus barcos de guerra... a ver sí sale por tierra, y en una voracidá  500 se asoma a alguna barranca el baladrón Juan Manuel, y el almirante Grenfel le echa un pial por sobre la anca.

OLIVA     ¡La pu... rísima! ¿Esa más?  505 ¡Que vivan los brasileros! ahora que a los mashorqueros me los apuran de atrás.

MORALES     ¿De atrás dice? En pocos días verá usté que al Miguelete  510 por encima de Alderete pasa el conde de Cajías495. Y no crea que es balaca, que el Imperio con don Justo y Montevideo a gusto  515 de tres han hecho una baca496... —428→ ¿de tres, dijo?... Me he turbao; de cuatro, diré más bien, porque Corrientes también tiene parte en el tratao  520 para voltiar mashorqueros; y acá en la Banda Oriental el titulado legal ha de caer de los primeros.

OLIVA     Entonces pronto, paisano,  525 la costancia y la vitoria van a coronar de gloria al pueblo Montevidiano.     ¡Ah, pueblo, amigo Luciano! ¿Ha visto? ¡Ocho años sitiao,  530 cuerpo a cuerpo ha rechazao con sus tropas valerosas a todo el poder de Rosas, que allí por fin se ha estrellao!     ¡Y la Uropa!... Pero... ¿qué  535 es aquello que negrea allá en la cuchilla? ¡Vea!

MORALES     Ésa es la juerza497... parece; debe ser, estoy pensando, sigún lo que vide ayer...  540 —429→ esa gente debe ser del general don Servando.     Cabal que sí, mesmamente; él es con su división; velay, pues, linda ocasión  545 de que usté se lo apresente...     Pues yo tengo que cortar acá en esta direción, porque al general Garzón me le debo incorporar.  550     En virtú que con licencia por seis días me quedé, y el viejo498 andará, ya sé, extrañando mi presencia.

OLIVA     Ahora sí que me apresento  555 dejando de matreriar; y ahora sí me haré matar por la causa muy contento: lo mesmo que debe hacer en la presente patriada  560 peliando la paisanada hasta morir o vencer.

MORALES    Ésa es la resolución que en esta lucha he formao; y soy el más ruin soldao  565 de la escolta de Garzón. —430→     Pero él sabe que soy suyo como patriota oriental; y en no hacerlo quedar mal fundo mi gala y mi orgullo.  570     Conque, suélteme un abrazo, y al largarse, amigo viejo, oiga; le daré un consejo en amistá, por si acaso. «Pórtese bien de esta vez,  575 como siempre se ha portao, si quiere ser respetao; y llegando a la vejez, presuma con altivez de patriota a toda prueba;  580 y al más alto que se atreva a no atenderlo, cuñao, dígale: «¡YO FUI SOLDAO DE URQUIZA EN LA PATRIA NUEVA!

OLIVA     ¡Qué lindo, déme otro abrazo!  585

MORALES     Al momento: tome dos.

OLIVA    Paisano Clemente, ¡adiós!

MORALES     Hasta la vista, ¡amigazo!

—431→

Y al galope, como un rayo, cuanto le aflojó la mano,  590 rompió el pingo de Luciano, porque era un pájaro el bayo.     Clemente también rumbiando al Hervidero499 cortó, y esta letra se le oyó  595 que iba al galope cantando     «Jefe supremo Avestruz, un gaucho que anda en sus glorias, te manda muchas memorias del general Santa-Cruz.  600     »Allá va cielo, tirano, yo compadezco tu apuro; pues en Francia... ¡qué rigor!... el tratado... Sepeduro500». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  605