José Mármol es hoy, ante todo, el autor de Amalia, la novela que recreó los tiempos difíciles en que Juan Manuel de Rosas, gobernador de Buenos Aires, acentuaba la represión contra sus enemigos políticos. Para sus contemporáneos fue el poeta que se enfrentaba a la tiranía, imagen que él potenció al seleccionar los versos que conformaron Armonías y a medida que daba a conocer sus Cantos del Peregrino, con los que pretendía ser el portavoz apasionado de los argentinos en el destierro. Esas obras bastan para hacer de él uno de los mejores representantes del romanticismo en Hispanoamérica.