Arte de lengua mexicana

Agustín de Vetancurt

Nota previa

Acceder al índice de miniaturas

Índice


	[Cubierta] \| [Cubierta]

*• [Portada].*
	[fol. Ir] \| [fol. Iv]

• Aprobabion [sic] del R. P. Fray Damián de la Serna del Orden de N. P. San Agustin, Cathedratico del Idioma Mexicano en la Real Uniuersidad.
	[fol. IIr] \| [fol. IIv]

• Parecer del doctor, y maestro Don Antonio de la Torre, y Arellano, abogado de la Real Audiencia de esta Corte, y Cura del Sagrario de la Santa Iglesia Cathedral de esta Ciudad de Mexico.
	[fol. IIIr]

• Licencia del Ordinario.
	[fol. IIIv]

• Censvra del doctor, y maestro Don Ygnacio de Hoyos, Santillana, Canonigo Magistral de la Santa Metropolitana de Mexico, Examinador Synodal, y Calificador del Santo Officio de la Inquisicion.
	[fol. IVr]

• Patente de N. M. R. P. provincial.
	[fol. IVv]

• Al lector.
	[fol. Vr]

• Dedicatoria al glorioso S. Antonio de Padva.
	[fol. Vv] \| [fol. VIr] \| [fol. VIv]

• Divicion del Arte.
	fol. 1r \| fol. 1v \| fol. 2r

• Lib. I. De las declinaciones de los nombres, y pronombres, y conjugaciones de los verbos.

	- §. 1. Del nombre.
		fol. 2r \| fol. 2v \| fol. 3r \| fol. 3v \| fol. 4r

	- §. 2. De la declinación de los pronombres.
		fol. 4r \| fol. 4v \| fol. 5r \| fol. 5v

	- §. 3. De la conjugacion de los verbos.
		fol. 5v \| fol. 6r \| fol. 6v \| fol. 7r \| fol. 7v

	- §. 4. De la conjugacion gerundiva de ir, y venir.
		fol. 7v \| fol. 8r

	- §. 5. De la conjugacion de los verbos defectivos, y anomalos.
		fol. 8r \| fol. 8v \| fol. 9r \| fol. 9v

	- §. 6. De la formacion de los tiempos.
		fol. 9v \| fol. 10r \| fol. 10v

	- §. 7. De la passiua de los verbos.
		fol. 10v \| fol. 11r

	- §. 8. De los impersonales de la passiua.
		fol. 11r \| fol. 11v

	- §. 9. De los preteritos de los verbos.
		fol. 11v \| fol. 12r \| fol. 12v

	- §. 10. Del participio.
		fol. 12v \| fol. 13r \| fol. 13v

	- §. 11. De la preposicion.
		fol. 13v \| fol. 14r \| fol. 14v \| fol. 14r \| fol. 14v \| fol. 15r

	- §. 12. Del adverbio.
		fol. 15r \| fol. 15v

	- §. 13. De la interjecion.
		fol. 15v

	- §. 14. De la conjuncion.
		fol. 15v

	- §. 15. De las particulas.
		fol. 15v

	- §. 16. De las ligaduras.
		fol. 15v

• Lib. II. De la Institvcion de la Gramatica Mexicana.

	- Notas acera del vso de las partes para el primero, y tercero libro.
		fol. 16r

	- De los nombres. Nota 1 hasta la octaua.
		fol. 16r \| fol. 16v \| fol. 17r \| fol. 17v \| fol. 18r

	- De los pronombres, desde la 9 hasta 16.
		fol. 18r \| fol. 18v \| fol. 19r \| fol. 19v

	- De los verbos, desde la 17 hasta la 25.
		fol. 19v \| fol. 20r \| fol. 20v \| fol. 21r \| fol. 21v

	- De la passiua, desde 26 hasta la 33.
		fol. 21v \| fol. 22r \| fol. 22v \| fol. 23r \| fol. 23v \| fol. 24r \| fol. 24v

	- De las preposiciones, nota 34.
		fol. 24v \| fol. 25r

	- De los adverbios desde la 35 hasta 37.
		fol. 25v \| fol. 26r \| fol. 26v

	- De la interjeccion. Nota 38.
		fol. 26v

	- De la conjuncion. Nota 39 ibid.
		fol. 26v \| fol. 27r

	- De las particulas de los nombres. Nota 40.
		fol. 27r \| fol. 27v

	- De las particulas de verbos. Nota 41.
		fol. 27v \| fol. 28r

	- De las ligaduras ca y ti, Nota 42 y 43.
		fol. 28r \| fol. 28v

• Lib. III. De la derivacion de los nombres, y de Verbos.

	- Cap. 1. De los nombres que se deriban de nombres.

		· §. 1. De los adjetiuos.
			fol. 19r [29r] \| fol. 19v [29v]

		· §. 2. De los possessiuos.
			fol. 19v [29v] \| fol. 30r

		· §. 3. De los deriuatiuos de nacion.
			fol. 30r \| fol. 30v

	- Cap. 2. De los nombres que se deriban de verbos.

		· §. 1. De los participios.
			fol. 30v \| fol. 31r

		· §. 2. De los substantiuos.
			fol. 31r \| fol. 31v

		· §. 3. De los adjetiuos verbales.
			fol. 31v

	- Cap. 3. De los nombres deriuatiuos de nombres, y de verbos.
		fol. 31v \| fol. 32r

		· §. 1. De los abstractos de substantiuos.
			fol. 32r

		· §. 2. De los abstractos de adjetiuos.
			fol. 32r

		· §. 3. De los abstractos de verbales, y verbos.
			fol. 32r \| fol. 32v

	- Cap. 4. De los verbos deriuatiuos de nombres.

		*· §. 1. De los acabados en Tia* y Ti.**
			fol. 33r \| fol. 33v

		*· §. 2. De los verbos en huia, vel hui.*
			fol. 33v \| fol. 34r

		*· §. 3. De los verbos otia, veloa.*
			fol. 34r

		*· §. 4. De los verbos en cihuí.*
			fol. 34r \| fol. 34v

	- Cap. 5. De los verbos deriuatiuos de verbos.

		· §. 1. De los compulsiuos.
			fol. 34v \| fol. 35r \| fol. 35v

		· §. 2. De los aplicatiuos.
			fol. 35v \| fol. 36r

		· §. 3. De los reuerenciales comparatiuos.
			fol. 36r \| fol. 36v

		· §. 4. De los reverenciales superlatiuos.
			fol. 36v \| fol. 37r

		· §. 5. De los frequentatiuos.
			fol. 37r \| fol. 37v

• Lib. IV. De la composicion, y syntaxis de las ocho partes.

	- De la composicion del nombre substantiuo.
		fol. 38r

	- De la composicion del adjetiuo.
		fol. 38v

	- De la composicion del verbo.
		fol. 38v

	- De la composicion de la pasiua.
		fol. 38v \| fol. 39r

	- De la composicion del participio.
		fol. 39r

	- De la composicion de la preposicion.
		fol. 39r

	- De la composicion del adverbio.
		fol. 39r

	- De la composicion de los pronombres.
		fol. 39r \| fol. 39v

	- De los possessiuos.
		fol. 39v \| fol. 40r \| fol. 40v

	- Notas acerca de la Syntaxis.

		· Del nombre desde la 1 hasta la 6.
			fol. 41r \| fol. 41v \| fol. 42r

		· Del pronombre, la nota 7.
			fol. 42r \| fol. 42v

		· De los verbos, desde las 8 hasta las 11.
			fol. 42v \| fol. 43r \| fol. 43v

		· Del adverbio. Nota 12.
			fol. 43v

		· De las preposiciones. Nota 13.
			fol. 43v

		· De la interjeccion. Nota 14.
			fol. 43v

		· De las partículas. Nota 15.
			fol. 43v \| fol. 44r

		· De los modos de hablar. Nota vltima.
			fol. 44r \| fol. 44v

• Lib. V. De la qvantidad de las syllabas, y numero de los accentos.
	fol. 45r \| fol. 45v

	- §. 1. De la quantidad larga.
		fol. 45v \| fol. 46r

	- §. 2. De la quantidad breve.
		fol. 46r

	- §. 3. Del accento grave.
		fol. 46r

	- §. 4. Del accento agudo.
		fol. 46r \| fol. 46v

	- §. 5. Del acento circumflexo.
		fol. 46v

	- §. Vltimo de las dicciones que mudan la significacion por variacion del accento.
		fol. 46v \| fol. 47r \| fol. 47v \| fol. 48r

• Indice de los libros, y paragrafos del Arte.
	fol. 48v \| fol. 49r \| fol. 49v

• Instrvccion breve para administrar los Santos Sacramentos de la confession, uiatico, matrimonio, y velaciones en la lengua mexicana.
	[fol. 50r] \| [fol. 50v] \| [fol. 51r] \| [fol. 51v] \| [fol. 52r] \| [fol. 52v] \| [fol. 53r] \| [fol. 53v] \| [fol. 54r] \| [fol. 54v] \| [fol. 55r] \| [fol. 55v]

• Catecismo mexicano.
	[fol. 56r] \| [fol. 56v] \| [fol. 57r]

	[Cubierta] \| [Cubierta]

fol.: folio r: recto v: verso