181

ATHA, Actas..., Ibídem, f. 257v. (N. del E.)

182

Ver la carta del Padre José Petisco en la que le suministra a Hervás el padrenuestro y los numerales en eusquera bizcaino. astorgano, «Hervás, la Bascongada...», pp. 22-23. (N. del E.)

183

HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo, Catálogo, vol. IV. Dedicatoria, sin paginar. (N. del E.)

184

HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo, Catálogo, vol. IV. Dedicatoria, sin paginar. (N. del E.)

185

ASTORGANO ABAJO, Antonio, «Hervás, la Bascongada...», pp. 117-120. (N. del E.)

186

Aunque el recopilador de las cartas del manuscrito de la Biblioteca Nacional de Madrid dio esta carta como de autor desconocido, y por lo tanto no la incluyó dentro de las cartas de Juan de Leiza, sin embargo, es fácil la identificación de «Juancho» con Juan de Leiza, mediante la observación caligráfica del texto del cuerpo de las cartas y la de las firmas. (N. del E.)

187

HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo, Cartas, BNE, ms. 22996, ff. 488-489. Carta de Juan de Leiza a Miguel Ignacio de Mariezcurrena, Mondragón, 6 de mayo de 1799. (N. del E.)

188

HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo, Cartas, BNE, ms. 22996, ff. 488-489. Ídem. (N. del E.)

189

Según del Diccionario de Autoridades, «Mala: La valija del correo de posta, y especialmente se llama así la de Francia». (N. del E.)

190

HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo, Cartas, BNE, ms. 22996, ff. 488-489. Carta de Juan de Leiza a Miguel Ignacio de Mariezcurrena, Mondragón, 6 de mayo de 1799. (N. del E.)