Saltar al contenido principal

Manuel Bretón de los Herreros

Su obra: Bibliografía

Principales ediciones

Ediciones antológicas

  • Poesías de Don Manuel Bretón de los Herreros, Madrid, Imprenta Pedro Ximénez de Haro, 1831.
  • Teatro de Don Manuel Bretón de los Herreros, México, Vicente García Torres, 1842-1843, 6 vols.
  • Obras de Don Manuel Bretón de los Herreros, de la Real Academia Española, Madrid, Imprenta Nacional, 1850, 5 vols.
  • Obras escogidas de Don Manuel Bretón de los Herreros, de La Academia Española, París, Baudry, 1853, 2 vols.
  • Obras de Don Manuel Bretón de los Herreros, Madrid, Ginesta, 1883-1884, 5 vols.
  • Muérete ¡y verás...! - El pelo de la dehesa. Edición de Narciso Alonso Cortés, Madrid, Espasa-Calpe, 1969.
  • Una de tantas, Lances de carnaval, Por no decir la verdad. Edición de Miguel Ángel Muro y Bernardo Sánchez, Logroño, Cultural Rioja, 1989.
  • Obra Selecta. Edición de Miguel Ángel Muro, Logroño, Universidad de La Rioja-Instituto de Estudios Riojanos, 1999, 3 vols.
  • Teatro breve. Edición de Miguel Ángel Muro, Logroño, Universidad de La Rioja, 2000, 3 vols.
  • Obra Dispersa. El Correo Literario y Mercantil. Edición de J.M. Díez Taboada y J.M. Rozas, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, 1965.
  • Artículos de costumbres. Edición de Patrizia Garelli, Madrid, Rubiños-1860, 2000.

Obra dramática (ordenada según fecha en que fue escrita o estrenada)

  • A la vejez, viruelas, Madrid, Imprenta de M. Burgos, 1825.
  • Lujo e indigencia, Madrid, Imprenta de F. Escámez, s.a. [1863].
  • Los dos sobrinos, o la escuela de los parientes, Madrid, Imprenta de M. Burgos, 1827.
  • Andrómana, Traducción de la tragedia Andromaque de Racine, Madrid, Imprenta de M. Burgos, 1825.
  • Achaques a los vicios, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1862.
  • Valeria, o la cieguecita de Olbruk, Traducción de la comedia Valérie de Scribe y Mélesville, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1825.
  • Ifigenia y Orestes, Traducción de la tragedia Iphigénie en Tauride de Guimond de la Touche, Madrid, Imprenta hijos C. Piñuela, 1826.
  • Los Tellos de Meneses, Refundición de la comedia homónima de Lope de Vega, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1863.
  • Doña Inés de Castro, Traducción de la tragedia Inès de Castro de Houdard de la Motte, Madrid, Imprenta de M. Burgos, 1826.
  • Dido, Traducción de la tragedia Didon de Le Franc de Pompignan, Madrid, Imprenta de M. Burgos, 1827.
  • ¡Qué de apuros en tres horas!, Refundición de la comedia Los empeños de seis horas de Antonio Coello, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1863.
  • Las tres novias o el caballero a la moda, Traducción de la comedia Le chevalier à la mode de Florent Carton Dancourt, Madrid, Imprenta de P. Conesa, 1862.
  • A Madrid me vuelvo, Madrid, Imprenta de M. Burgos, 1828.
  • A Madrid me vuelvo, Madrid, Imprenta de G. Alhambra, 1876.
  • El sitio del campanario o los viajeros atolondrados, Traducción del drama Le siège du clocher de A. Bernos, Madrid, Imprenta de F. Escámez, s.a. [1863].
  • Engañar con la verdad, Traducción de la comedia Les fausses confidences de Marivaux, Madrid, Imprenta de J. Repullés, 1831.
  • El legado o el amante singular, Traducción de la comedia Le legs de Marivaux, Sevilla, Imprenta de Dávila, Llera y compañía, 1830.
  • ¡Si no vieran las mujeres!, Refundición de la comedia homónima de Lope de Vega, Madrid, Imprenta de P. Conesa, 1862.
  • Un paseo a Bedlam, o la reconciliación por la locura, Traducción de la comedia Une visite à Bedlam de Scribe, Madrid, Imprenta de Repullés, 1831.
  • La joven india, Traducción de la comedia La jeune indienne de Chamfort, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1862.
  • El suplicio en el delito, o los espectros, Traducción del drama Les deux filles spectres de Lemercier, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1863.
  • María Estuarda, Traducción de la tragedia Marie Stuard de Lebrun, Madrid, Imprenta hijos C. Piñuela, 1828.
  • El ingenuo, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1862.
  • Ingenio y virtud, o el seductor confundido, Traducción de la comedia Le mariage de Figaro de Beaumarchais, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1863.
  • La astucia contra la fuerza, o los tres presos, Traducción del francés de original desconocido, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1863.
  • El templo de Himeneo, Madrid, Imprenta de I. Sancha, 1829.
  • El contumaz, o el desafío y el uniforme, Traducción de la comedia Le contoumace de Jouslin de La Salle y Saint Maurice, Barcelona, Imprenta J. F. Piferrer, 1829.
  • El colegio de Tonnington o la educanda, Traducción del drama Le couvent de Tonnington de Ducange y Bourgeois, Madrid, Imprenta de F. Escámez, s.a. [1863].
  • El regañón enamorado, Traducción de la comedia L'amant bourru de Monvel, Madrid, Imprenta de F. Escámez, s.a. [1863].
  • La falsa ilustración, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1862.
  • El amante prestado, Traducción de la comedia Zoé ou l'amant prêté de Scribe y Mélesville, Madrid, Imprenta de Repullés, 1831.
  • Los primeros amores, Traducción de la comedia Les premières amours de Scribe, Madrid, imprenta de Repullés, 1831.
  • Desconfianza y travesura, o a la zorra candilazo, Traducción de la comedia Défiance et malice ou le prêté rendu de Dieulafoy, Madrid, Imprenta de Repullés, 1831.
  • Desconfianza y travesura, o a la zorra candilazo, Traducción de la comedia Défiance et malice ou le prêté rendu de Dieulafoy, Madrid, Imprenta de C. López, 1857.
  • El confidente, Traducción de la comedia Le confident de Scribe y Mélesville, Madrid, Imprenta de F. Escámez, 1863.
  • El médico del difunto, Traducción de la comedia Le docteur du défunt de Lafontaine, Carmouche, Théaulon de Lambert, Madrid, Imprenta de P. Conesa, 1862.
  • El poetastro o la boba fingida, Traducción de la comedia La fausse Agnès ou le poète campagnard de Néricault Destouches, Madrid, Imprenta de P. Conesa, 1862.
  • Mi tío el jorobado, Traducción de la comedia Mon oncle le bossu ou les deux pupilles de Mélesville, Lafontaine y de Gaville, Madrid, Imprenta de Repullés, 1832.
  • Mi tío el jorobado, Traducción de la comedia Mon oncle le bossu ou les deux pupilles de Mélesville, Lafontaine y de Gaville, Madrid, Imprenta de Yenes, 1840.
  • La morena y la rubia, o la madre política, Traducción de la comedia La belle-mère de Scribe y Bayard, Madrid, Imprenta de M. Galiano, 1862.
  • Marcela, o ¿a cuál de los tres?, Madrid, Imprenta de Repullés, 1832.
  • Marcela, o ¿a cuál de los tres?, Madrid, Imprenta de Yenes, 1843.
  • Marcela, o ¿a cuál de los tres?, Madrid, Imprenta de C. López, 1857.
  • Marcela, o ¿a cuál de los tres?, Madrid, Imprenta E. Cuesta, 1881.
  • Marcela, o ¿a cuál de los tres?, Madrid, Prensa popular, 1920.
  • Marcela, o ¿a cuál de los tres?, Edición de José Hesse, Madrid, Taurus, 1969.
  • Marcela, o ¿a cuál de los tres?, Edición de Miguel Ángel Muro, Logroño, Universidad de La Rioja-Instituto de Estudios Riojanos, 1998.
  • La familia del boticario, Traducción de la comedia La famille de l'apothicaire de Duvert y Chapeau, Madrid, Imprenta de Repullés, 1832.
  • Por la novia y por la dote, Traducción de una comedia del francés de original desconocido, Madrid, Imprenta de F. Escámez, s.a. [1863].
  • El albañil o el vestido hace al hombre, Traducción de la comedia Le maçon de Scribe y G. Delavigne, Madrid, Imprenta de F. Escámez, 1863.
  • El segundo año, o ¿quién tiene la culpa?, Traducción de la comedia La seconde année ou à qui la faute? de Scribe y Mélesville, Madrid, Imprenta de Repullés, 1832.
  • Un año de matrimonio, o el casamiento por amor, Traducción del drama Un an ou le mariage d'amour de Ancelot, Madrid, Imprenta de M. Burgos, 1833.
  • No más muchachos, o el solterón y la niña, Traducción de la comedia Le vieux garçon et la petite fille de Scribe y G. Delavigne, Madrid, Imprenta de Repullés, 1845.
  • La nieve, Traducción de la comedia La neige ou le nouvel Éginard de Scribe y G. Delavigne, Madrid, Imprenta de P. Conesa, 1862.
  • El templo de la gloria, Madrid, Imprenta calle del Amor de Dios, 1833.
  • El triunfo de la inocencia, Madrid, Imprenta calle del Amor de Dios, 1833.
  • La loca fingida, Traducción del francés posiblemente del drama La petite folle de Scribe y Mélesville, Madrid, Imprenta de Repullés, 1833.
  • Un tercero en discordia, Madrid, Imprenta de Repullés, 1834.
  • Un tercero en discordia, Madrid, Imprenta de Yenes, 1839.
  • Un tercero en discordia, Madrid, Imprenta de P. López, 1873.
  • La fe de bautismo, Traducción de la comedia L'acte de naissance de Picard, Madrid, Imprenta de F. Escámez, s.a. [1863].
  • Un novio para la niña, o la casa de huéspedes, Madrid, Imprenta de Repullés, 1834.
  • Un novio para la niña, o la casa de huéspedes, Madrid, Imprenta de Ginesta, 1893.
  • Los carlistas en Portugal, en El Universal, 15 de abril de 1834.
  • Carolina, o el talento a prueba, Traducción de la comedia Caroline de Scribe y Ménissier, Madrid, Imprenta de F. Escámez, s.a. [1863].
  • Elena, Madrid, Imprenta de T. Jordan, 1835.
  • Elena, Madrid, Imprenta de V. Lalama, 1854.
  • Asinus asinum fricat, o los dos preceptores, Traducción de la comedia Les deux précepteurs ou asinus asinum fricat de Scribe y Moreau, Madrid, Imprenta Reneses, 1850.
  • Mi empleo y mi mujer, Traducción de la comedia Ma place et ma femme de Wailly y Bayard, Madrid, Imprenta de Amarita, 1835.
  • El hombre gordo, Madrid, Imprenta de T. Jordan, 1835.
  • Mérope, Madrid, Imprenta de T. Jordan, 1835.
  • Todo es farsa en este mundo, Madrid, Imprenta de T. Jordan, 1835.
  • Todo es farsa en este mundo, Madrid, Imprenta de Yenes, 1843.
  • ¿Se sabe quién gobierna?, Traducción de la comedia Pauline ou sait-on qui gouverne? de Mélesveille y Carmouche, Madrid, Imprenta de P. Conesa, 1862.
  • Los hijos de Eduardo, Traducción del drama Les enfants d'Édouard de C. Delavigne, Madrid, Imprenta de T. Jordan, 1835.
  • El plan de un drama, o la conspiración, Madrid, Imprenta de Repullés, 1835.
  • Otro diablo predicador, o el liberal por fuerza, Madrid, Imprenta de Repullés, 1835.
  • Me voy de Madrid, Madrid, Imprenta de Repullés, 1836.
  • Un agente de policía o el espía sin saberlo, Traducción de la comedia Michel Perrin de Mélesville y Ch. Duveyrier, Madrid, Imprenta de P. Conesa, 1862.
  • La redacción de un periódico, Madrid, Imprenta de Repullés, 1836.
  • El desertor y el diablo, Traducción de la comedia Dominique, ou le possédé de V. d'Epagny y J.H. Dupin, Madrid, Imprenta de P. Conesa, 1862.
  • El amigo mártir, Madrid, Imprenta hijos C. Piñuela, 1836.
  • Las improvisaciones, Madrid, Imprenta hijos C. Piñuela, 1837.
  • Una de tantas, Madrid, Imprenta de Yenes, 1837.
  • Una de tantas, Madrid, Imprenta de Repullés, 1843.
  • Muérete ¡y verás...!, Madrid, Imprenta de Repullés, 1837.
  • Muérete ¡y verás...!, Madrid, Imprenta de Yenes, 1840.
  • Muérete ¡y verás...!, Madrid, Imprenta de Fontanet, 1862.
  • Muérete ¡y verás...!, Madrid, La novela teatral, 1919.
  • La primera lección de amor, Traducción de la comedia Un premier amour de Bayard y Vanderburch, Madrid, Imprenta de Repullés, 1837.
  • Don Fernando, el emplazado, Madrid, imprenta de Repullés, 1837.
  • Medidas extraordinarias, o los parientes de mi mujer, Madrid, Imprenta de Sancha, 1837.
  • Medidas extraordinarias, o los parientes de mi mujer, Madrid, Imprenta de Repullés, 1841.
  • Ella es él, Madrid, Imprenta de Repullés, 1838.
  • Ella es él, Madrid, Imprenta de C. López, 1857.
  • El poeta y la beneficiada, Madrid, Imprenta de Repullés, 1838.
  • El poeta y la beneficiada, Madrid, Imprenta de C. López, 1857.
  • El pro y el contra, Madrid, Imprenta de Repullés, 1838.
  • El hombre pacífico, Madrid, Imprenta de Repullés, 1838.
  • Flaquezas ministeriales, Madrid, Imprenta de Repullés, 1838.
  • El ¿qué dirán? Y el ¿qué se me da a mí?, Madrid, Imprenta de Repullés, 1838.
  • Un día de campo, o el tutor y el amante, Madrid, Imprenta de Yenes, 1839.
  • El novio y el concierto, Madrid, Imprenta de Yenes, 1839.
  • No ganamos para sustos, Madrid, Imprenta de Repullés, 1839.
  • Una vieja, Madrid, Imprenta de Yenes, 1839.
  • Vellido Dolfos, Madrid, Imprenta de Repullés, 1839.
  • El pelo de la dehesa, Madrid, Imprenta de Repullés, 1840.
  • El pelo de la dehesa, Madrid, La novela teatral, 1921.
  • El pelo de la dehesa, Edición de Montero Padilla, Madrid, Cátedra, 1974.
  • Lances de carnaval, Madrid, Imprenta de Repullés, 1840.
  • Pruebas de amor conyugal, Madrid, Imprenta de Yenes, 1840.
  • La ponchada, Madrid, Imprenta de Yenes, 1840.
  • El cuarto de hora, Madrid, Imprenta de Yenes, 1840.
  • El cuarto de hora, Madrid, Imprenta de Repullés, 1848.
  • Dios los cría y ellos se juntan, Madrid, Imprenta de Repullés, 1840.
  • Cuentas atrasadas, Madrid, Imprenta de Yenes, 1841.
  • Mi secretario y yo, Madrid, Imprenta de Repullés, 1841.
  • Mi secretario y yo, Madrid, Imprenta de C. López, 1857.
  • ¡Qué hombre tan amable!, Madrid, Imprenta de Yenes, 1841.
  • Lo vivo y lo pintado, Madrid, Imprenta de Repullés, 1841.
  • La pluma prodigiosa, Madrid, Imprenta de Yenes, 1841.
  • La mansión del crimen, o la víctima, Traducción de la comedia La mansarda du crime de Rosier, Madrid, Imprenta de Repullés, 1841.
  • La mansión del crimen, o la víctima, Traducción de la comedia La mansarda du crime de Rosier, Madrid, Imprenta de Yenes, 1848.
  • La batelera de Pasajes, Madrid, Imprenta de Repullés, 1841.
  • La batelera de Pasajes, Edición de Miguel Ángel Muro, Logroño, IER, 2008.
  • La escuela de las casadas, Madrid, Imprenta de Repullés, 1842.
  • El editor responsable, Madrid, Imprenta de Repullés, 1842.
  • Los solitarios, Madrid, Imprenta de Repullés, 1843.
  • El carnaval de los demonios, en La risa, 18 de febrero de 1843.
  • ¡Estaba de Dios!, Madrid, Imprenta de Yenes, 1842.
  • Un novio a pedir de boca, Madrid, Imprenta de Repullés, 1843.
  • Un novio a pedir de boca, Madrid, Imprenta de P. López, 1877.
  • Un francés en Cartagena, Madrid, Imprenta de Repullés, 1843.
  • ¡Por no decir la verdad!, Madrid, Imprenta de Yenes, 1843.
  • Finezas contra desvíos, Madrid, Imprenta de Yenes, 1843.
  • Una noche en Burgos, o la hospitalidad, Madrid, Imprenta de Yenes, 1843.
  • Pascual y Carranza, Madrid, Imprenta de Yenes, 1844.
  • Pascual y Carranza, Madrid, Imprenta de C. López, 1857.
  • La independencia, Madrid, Imprenta Plazuela San Miguel, 1844.
  • A lo hecho, pecho, Madrid, Imprenta Nacional, 1844.
  • A lo hecho, pecho, Madrid, Imprenta de Repullés, 1849.
  • A lo hecho, pecho, Madrid, Imprenta de C. López, 1857.
  • ¡Cuidado con las amigas!, Madrid, Imprenta Nacional, 1844.
  • Aviso a las coquetas, Madrid, Imprenta Nacional, 1844.
  • Don Frutos en Belchite, Madrid, Imprenta de Repullés, 1845.
  • Don Frutos en Belchite, Madrid, Imprenta de C. López, 1857.
  • Frenología y magnetismo, Madrid, Imprenta de Repullés, 1845.
  • Errar la vocación, Madrid, Imprenta de Repullés, 1846.
  • Desde Toledo a Madrid, Madrid, Imprenta de Omaña, 1849.
  • Un enemigo oculto, Madrid, Imprenta de Yenes, 1848.
  • Un enemigo oculto, Madrid, Imprenta de Omaña, 1850.
  • Memorias de Juan García, Madrid, Imprenta de Mellado, 1848.
  • La hipocresía del vicio, Madrid, Imprenta de J. Rodríguez 1859.
  • Los tres ramilletes, Madrid, Imprenta de Omaña, 1850.
  • ¿Quién es ella?, Madrid, Imprenta de Omaña, 1849.
  • ¿Quién es ella?, Madrid, Imprenta a cargo de C. González, 1851.
  • ¿Quién es ella?, Madrid, Imprenta de Angulo, 1871.
  • Una ensalada de pollos, Madrid, Imprenta de Omaña, 1850.
  • Una ensalada de pollos, Madrid, Imprenta de Fontanet, 1862.
  • Por poderes, Madrid, Imprenta a cargo C. González, 1851.
  • Por poderes, Salamanca, Establecimiento tipográfico del Hospicio, 1868.
  • La escuela del matrimonio, Madrid, Imprenta a cargo C. González, 1851.
  • Un novio pasado por agua, Madrid, Imprenta a cargo C. González, 1852.
  • El valor de la mujer, Madrid, Imprenta a cargo C. González, 1852.
  • La cabra tira al monte, Madrid, Imprenta a cargo C. González, 1853.
  • El duro y el millón, Madrid, Imprenta a cargo C. González, 1853.
  • La niña del mostrador, Madrid, Imprenta de Fontanet, 1854.
  • Por una hija!..., Madrid, Imprenta de J. Rodríguez, 1856.
  • Cosas de don Juan, Madrid, Imprenta a cargo C. González, 1854.
  • Al pie de la letra, Madrid, Imprenta a cargo V. Maldonado, 1855.
  • El Ebro, Madrid, Imprenta Nacional, 1857.
  • Mocedades!..., Madrid, Imprenta de J. Rodríguez, 1857.
  • Entre dos amigos..., Madrid, Imprenta de J. Rodríguez, 1860.
  • Elvira y Leandro, o el premio, Madrid, Imprenta de J. Rodríguez, 1860.
  • El peluquero y el cesante, Madrid, Establecimiento tipográfico Mellado, 1861.
  • La hermana de leche, Madrid, Imprenta de J. Rodríguez, 1862.
  • Entre santa y santo..., Madrid, Establecimiento tipográfico Mellado, 1862.
  • María y Leonor, Madrid, Imprenta de J. Rodríguez, 1863.
  • Cuando de cincuenta pases..., Madrid, Imprenta de J. Rodríguez, 1864.
  • El abogado de pobres, Madrid, Imprenta de J. Rodríguez, 1866.
  • Los sentidos corporales, Madrid, Imprenta de J. Rodríguez, 1867.
Subir