Saltar al contenido principal

María Rosa de Gálvez

Cronología de María Rosa de Gálvez

Relación de años y hechos ocurridos en cada uno de ellos sobre María Rosa de Gálvez

Año Vida y obra de María Rosa de Gálvez Acontecimientos históricos y culturales
1751 Contraen matrimonio Antonio de Gálvez y Mariana Ramírez de Velasco, padres adoptivos de María Rosa de Gálvez.
1759

Accede al Trono Carlos III, tras la muerte de Fernando VI.

Expulsión de los jesuitas de Portugal.

Margarita Hickey traduce por primera vez al español la Andrómaca y la Zayra de Racine.

1762

Nicolás Fernández de Moratín publica La petimetra, la primera comedia neoclásica.

Rousseau publica El Emilio y El contrato social.

1764 Supresión de la Compañía de Jesús en Francia.
1765 José de Gálvez, tío de María Rosa, es nombrado Visitador General de la Nueva España por Carlos III. Se prohíben las representaciones de Autos Sacramentales.
1766 Motín de Esquilache. El Conde de Aranda accede al Gobierno.
1767

El Conde de Aranda es nombrado Presidente del Consejo de Castilla.

Expulsión de la Compañía de Jesús de España.

1768 Nace, probablemente, María Rosa de Gálvez. Es entregada a la casa de expósitos de Ronda.
1769

Nace Napoleón Bonaparte.

Jovellanos compone la tragedia Pelayo.

1776 José de Gálvez es nombrado Ministro de Indias.

Declaración de Independencia Americana.

El Conde de Floridablanca es nombrado Primer Ministro.

Se edita en Valencia la traducción de La Laureta de Marmontel realizada por María Martínez Abello.

1778 Antonio de Gálvez, protegido por su hermano José, es nombrado administrador del puerto de Cádiz. Se estrenan la Numancia destruida de López de Ayala y la Raquel de Vicente García de la Huerta.
1779 Guerra contra Inglaterra y sitio de Gibraltar.
1781 Bernardo de Gálvez, hijo de Matías y primo de María Rosa, encabeza la toma de Panzacola a los británicos.
1783

Matías de Gálvez, tío de María Rosa, es nombrado Virrey de la Nueva España por Carlos III.

Bernardo de Gálvez recibe el título de Conde de Gálvez.

Se firma la Paz de Versalles entre Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia y España.

Rita de Barrenechea y Morante, condesa del Carpio, que se convertirá en buena amiga de María Rosa de Gálvez, publica su comedia Catalín.

1784 Fallece Matías de Gálvez.
1785

Bernardo de Gálvez es nombrado Virrey de México por Carlos III.

José de Gálvez recibe el título de Marqués de la Sonora.

Vicente García de la Huerta inicia la antología de Teatro español (1785-1786), en 17 volúmenes.

Meléndez publica la primera edición de sus Poesías.

1786 Fallece Bernardo de Gálvez en México.
1787

Certificado de la adopción de María Rosa por Antonio de Gálvez y Mariana Ramírez de Velasco, indicando que los Gálvez se había hecho cargo de su educación desde niña.

Fallece José de Gálvez, marqués de la Sonora y Ministro de Indias.

Constitución de los Estados Unidos.

Publicación del Censo de Floridablanca, primer censo de población en España.

Jovellanos edita El delincuente honrado.

1788

Fallece Carlos III y sube al Trono Carlos IV. Para estas fechas ya habían fallecido los varones más influyentes de la familia Gálvez.

Se estrena El señorito mimado de Tomás de Iriarte.

Quintana publica sus Poesías.

1789 María Rosa de Gálvez contrae matrimonio en Málaga con su pariente lejano José Cabrera y Ramírez.

Convocatoria de los Estados Generales en Francia y comienzo de la Revolución francesa.

Declaración de los Derechos del Hombre.

Proclamación de Carlos IV.

Aparecen póstumamente las Cartas marruecas y las Noches lúgubres de Cadalso.

Margarita Hickey publica sus Poesías varias sagradas, morales, profanas y amorosas.

Clara Jara de Soto publica su novela El instruido en la Corte y aventuras del estremeño.

1790

Estreno de El viejo y la niña de Leandro Fernández de Moratín.

Josefa Amar y Borbón publica el ensayo Discurso sobre la educación física y moral de las mujeres.

1792 Fallece Antonio de Gálvez, padre de la autora. En su testamento, reparte su fortuna entre su hija María Rosa y su sobrina María Josefa, hija de José Bernardo y Marquesa de la Sonora.

Estreno de La comedia nueva, de Leandro Fernández de Moratín.

Se edita la tragedia Munuza, de Jovellanos.

Proclamación de la República francesa.

Caída de Floridablanca (febrero) y de su sustituto, el Conde de Aranda (noviembre).

Comienza la privanza de Godoy, Príncipe de la Paz.

1793

Nace, probablemente, María de Cabrera y Gálvez, única hija de María Rosa, fallecida en plena infancia.

Fallece Mariana Ramírez de Velasco, madre de la autora.

Luis XVI es guillotinado.

Montengón edita sus novelas históricas Eudoxia y Rodrigo.

El 7 de enero se representa la comedia nueva El buen amante y buen amigo de Isabel María Morón.

1794 José de Cabrera es encarcelado, acusado de atacar al marido de Josefa de Gálvez (Prudencio de Guadaljafara, conde de Castro-Terreño), prima y coheredera de María Rosa.

Jovellanos escribe su Memoria sobre espectáculos.

Se inicia la Guerra de la Convención contra Francia, que invade Cataluña y el País Vasco.

1795

José de Cabrera es excarcelado por falta de pruebas.

María Rosa de Gálvez, acosada por los acreedores de su marido, solicita la separación matrimonial y se desplaza temporalmente a la Corte.

Fallece María Rita de Barrenechea, condesa del Carpio, buena amiga de Rosa María de Gálvez. Ésta le dedica el poema La noche. De estas fechas datan los primeros poemas de Gálvez, que debieron escribirse durante su estancia en Madrid (especialmente en los Reales Sitios), previa a la reconciliación del matrimonio.

Formación del Directorio en Francia.

Paz de Basilea, por la que España firma la paz con la Francia revolucionaria.

Jovellanos publica el Informe sobre la Ley Agraria.

1796

Se produce la reconciliación matrimonial. Los Gálvez se mudan a Cádiz, donde María Rosa conservaba diferentes propiedades.

Varios de sus bienes en Málaga son embargados y subastados en los últimos años del siglo.

Tratado de San Ildefonso: alianza de España con el Directorio francés para declarar la guerra a Inglaterra.

Francia invade Italia.

1797 Entre 1797 y 1798 Gálvez compone la oda La campaña de Buonaparte en Italia, campaña que finalizó el 17 de octubre de 1797 con la paz firmada en Campo-Fornio.
1798

Inglaterra ocupa Menorca.

Mor de Fuentes publica su novela epistolar Serafina.

Inés Joyes y Blake publica su ensayo original Apología de las mujeres y su traducción de la novela filosófica de Samuel Johnson Historia de Rasselas, príncipe de Abisinia.

1799

El Consulado en Francia. Napoleón ocupa Nápoles.

Se aprueba el Plan de Reforma del Teatro de Moratín y Díez González.

1800 Fecha probable del traslado definitivo de María Rosa de Gálvez a Madrid. Se instala en solitario en la calle Francos, cerca de los teatros del Príncipe y de la Cruz.

Segunda coalición europea para contener a Francia.

Goya pinta «La familia de Carlos IV».

1801

Gálvez compone el poema La beneficencia, elogiando el discurso pronunciado el 7 de febrero de 1801 por su prima, la Condesa de Castroterreño en la Real Sociedad Económica de Madrid.

Compone asimismo la oda La campaña de Portugal, que concluyó con el tratado de paz firmado el 6 de julio de 1801.

El 3 de agosto se estrena la tragedia Alí-Bek y la comedia Un loco hace ciento en el Teatro del Príncipe de Madrid. Se representan durante ocho días.

Entre el 18 y el 20 de septiembre se representa Catalina o la bella labradora, traducida del francés por Gálvez, en el Teatro de la Cruz.

Entre el 4 y el 6 de noviembre se representa Safo en el Teatro de la Cruz.

A finales de 1801 o principios de 1802 compone el poema En elogio de la representación de la opereta titulada «El delirio», estrenada el 7 de diciembre de 1801 en el Teatro del Príncipe.

Tratado de Aranjuez: Francia y España se alían contra Gran Bretaña.

Guerra de las Naranjas, que enfrenta Portugal con Francia y España. Tratado de Badajoz que pone fin a esta guerra con la derrota de Portugal.

Se publica el volumen V del Teatro Nuevo Español, que incluye tres obras de Gálvez: Un loco hace ciento, Alí-Bek y Catalina o la bella labradora.

Quintana publica la tragedia gótica El duque de Viseo.

1802 Entre el 16 y el 18 de agosto se representa en el Teatro de la Cruz La intriga epistolar, comedia traducida del francés por Gálvez.

Quintana publica sus Poesías.

Se firma la Paz de Amiens entre Inglaterra, Francia y sus aliados (entre ellos, España). Inglaterra devuelve Menorca a España pero retiene Gibraltar.

Goya pinta «La maja vestida» y «La maja desnuda».

1803

El 24 de mayo se estrena la opereta Bion en los Caños del Peral, traducida por Gálvez y representada en catorce ocasiones hasta el 16 de septiembre de ese mismo año.

En julio la escritora remite a los censores seis cuadernos de tragedias. En noviembre se autoriza su impresión, junto con un tomo de poesías líricas y comedias. Serán sus Obras poéticas, publicadas al año siguiente.

José de Cabrera solicita a Carlos IV un empleo de intérprete en una legación en el extranjero. Es destinado a Estados Unidos por voluntad de Godoy y se le otorga el grado honorífico de capitán de milicias. Antes de partir, designa a María Rosa como su apoderada general.

En noviembre Gálvez solicita a Carlos IV una demora en el pago de los gastos de impresión de sus Obras poéticas a la Imprenta Real.

Tercera coalición europea contra Francia.

Comienza otra nueva guerra entre Francia e Inglaterra.

Francia reconoce la neutralidad de España.

Moratín estrena El barón.

Magdalena Fernández y Figuero traduce la tragedia de Le Gouvé La muerte de Abel vengada, que no se representó.

1804

La Imprenta Real publica sus Obras poéticas en tres volúmenes. El tomo I contiene su poesía lírica, la opereta Bion y las comedias El egoísta y Los figurones literarios. Los volúmenes II y III contienen tragedias: Saúl, Safo, Florinda y Blanca de Rossi (tomo II), y Amnón, Zinda y La delirante (tomo III).

Gálvez solicita al monarca la exención en el pago de los gastos de imprenta de las Obras poéticas. En agradecimiento hace llegar tres ejemplares de las mismas a Godoy, al monarca y a la reina.

José de Cabrera es acusado en Estados Unidos de cobrar falsos cheques bancarios imitando la firma del embajador español y comienza un largo proceso judicial.

España declara la guerra a Inglaterra.

Coronación de Napoleón como emperador.

Moratín estrena La mojigata.

1805

El 14 de abril se estrena en los Caños del Peral una de las comedias más aclamadas de Gálvez: La familia a la moda, que se representa en seis ocasiones.

Entre el 4 y el 20 de noviembre se representa su comedia Las esclavas amazonas en seis ocasiones en los Caños del Peral.

La revista Variedades de Ciencias, Literatura y Artes publica su oda Viaje al Teyde.

José de Cabrera es condenado por la justicia estadounidense a dos años de trabajos forzados y a una multa de dos mil dólares. Finalmente la embajada satisface la multa y la pena es conmutada. Cabrera es expulsado de Estados Unidos y enviado al presidio del Castillo del Morro en La Habana.

Batalla de Trafalgar: las flotas española y francesa son derrotadas por la armada británica.

Batalla de Austerlitz: el Imperio francés derrota a la Tercera Coalición.

Se estrena el Pelayo de Quintana.

Se representa la traducción de Las minas de Polonia, de Pixérecourt realizada por María Gasca y Medrano.

1806

Cabrera regresa a España.

Se publican las últimas composiciones poéticas de Gálvez: Oda en elogio a las fumigaciones de Morvó, establecidas a beneficio de la Humanidad, de orden del Excelentísimo Señor Príncipe de la Paz, en Minerva o el revisor general, y Oda en elogio de la Marina española, dedicada a la reciente batalla de Trafalgar, en la Imprenta de Repullés.

El 30 de mayo se estrena la última traducción del francés realizada por la autora: La dama colérica o novia impaciente en los Caños del Peral.

María Rosa de Gálvez otorga testamento el 30 de septiembre y fallece sin descendencia dos días más tarde. Es enterrada en secreto en la madrileña iglesia de San Sebastián.

Estreno de El sí de las niñas de Leandro Fernández de Moratín.

Napoleón es coronado en Milán como Rey de Italia y en Roma es recibido por el Papa. Napoleón destrona a los Borbones del Reino de Nápoles.

Helena Establier Pérez
Universidad de Alicante