361

129-3. B, C, Br: al de desfazer. (N. del E.)

362

129-8. Es alusión a los villanos de las caballerías, como se puede ver por las citas en Bowle: Don Quijote, página 39, y Clem., I, página 195. (N. del E.)

363

129-12. A: y se fue; B, C, Br omiten: y. (N. del E.)

364

129-20. B, C, Br: ayudaran. (R. M., I, 298.) (N. del E.)

365

129-25. Cons. R. Amador de los Ríos: La Alcaná de Toledo, en Revista de Archivos (tomo 24, tercera época, 1911), páginas 48 y siguientes; Cej.: Diccionario, pagina 47. (N. del E.)

366

129-27. B, C, Br: escudero y como soy; un poco más adelante le llama sedero; descuidos de esta índole son indicio de que Cervantes no intervino en el texto de B. (N. del E.)

367

130-10. B, C, Br omiten: yo. (N. del E.)

368

130-13. Br: y apartéme el sin etc. (N. del E.)

369

130-25. B, C, Br. assí. (N. del E.)

370

130-28. Del nombre Cid trata Menéndez Pidal: Cantar de Mío Cid, II, página 574; Hamete corresponde a otro nombre árabe: Hâmid; en el capítulo 16, 210-1, se lee: Mahamate (quizás por descuido de Cervantes), que correspondería a Mohammad. Acerca de Benengeli, consúltese Eguílaz y Yanguas en el Homenaje a Menéndez y Pelayo, II, página 21. (N. del E.)