Manuscritos de Mihai Eminescu
Ampliar imagen
Fuente: © Memorial Ipoteşti
Fragmento del manuscrito de «Ca o făclie» (Como antorcha) de Mihai Eminescu.
Al inicio de la página figura manuscrito en cirílico el texto «Versos políticos 12 acerca del escudo del Ilustrísimo, Alabado y Piadoso, Yo Constandinu B. Basaraba - Monarca», correspondiente al título de los versos del hipodiácono tipógrafo Mihai Iştvanovici, incluidos al comienzo del «Octoechos de Rîmnic» publicado en 1706, en el que los textos litúrgicos aparecen ya en versión bilingüe, en eslavo antiguo y rumano. En 1712 aparece en Târgoviste el primer Octoechos traducido totalmente al rumano.