Primera parte |
A lo ideal por lo real
|
- I - |
| Juan
amaba tanto a Luisa, | | | | como a Luis quería Juana;
| | | | y aunque me exponga a la risa | | | | de la multitud liviana,
| | | | diré que su simpatía |
5 | | | rayaba en tales
extremos, | | | | cual la que tener podemos, | | | | tú a tu
esposa, y yo a la mía. | | |
|
| Sí,
Marqués, no os cause espanto | | | | el que ponga frente
a frente |
10 | | | su encanto con nuestro encanto; | | | | pues podéis
creer firmemente | | | | que, aunque no se amasen tanto, | | | | se
amaban inmensamente. | | |
|
|
- II -
| | Mas
la muerte, esa tirana |
15 | | | que siempre el mal improvisa,
| | | | llevándose a Juan y a Juana, | | | | solos dejó
a Luis y a Luisa. | | |
|
- III -
| | Llorando
la mala suerte | | | | de los dos que se murieron, |
20 | | | los vivos
casi estuvieron | | | | a las puertas de la muerte. | | | | ¡Siempre
a nuestra vida humana | | | | es otra vida precisa! | | | | Así
Luis quedó sin Juana, |
25 | | | como al perder a Juan Luisa,
| | | | sin que nadie amenguar pueda | | | | las lágrimas ¡ay!
que llora, | | | | como se queda el que queda, | | | | cuando al que
se va se adora. |
30 | |
|
- IV -
| | Desde
entonces, poco a poco, | | | | tan loca ella como el loco, | | | |
por cuantos sitios frecuentan, | | | | marchan con pasos inciertos,
| | | | ¡tan tristes! ¡tan pensativos!... |
35 | | | que parece que
alimentan | | | | las almas de los dos muertos | | | | los cuerpos
de los dos vivos. | | | | Y al verles tan sólo atentos
| | | | a su ventura ilusoria, |
40 | | | sombras de dos pensamientos
| | | | que alumbran desde la gloria, | | | | llama la gente liviana,
| | | | sirviendo al vulgo de risa, | | | | -La loca por Juan -a Luisa,
|
45 | | | y a Luis -el loco por Juana. | | |
|
- V -
| | ¡Luisa
feliz, que en un duelo | | | | toda su delicia encierra, | | | | cual
ángel que por la tierra | | | | cruza de paso hacia el
cielo! |
50 | | | Sueña, sueña, ángel hermoso,
| | | | en tu dicha malograda; | | | | porque la dicha soñada
| | | | ¡es un sueño tan dichoso!... | | | | ¡Dichoso Luis!
Sus tormentos, |
55 | | | en su ensueño delicioso, | | | | trueca
en bellas ilusiones; | | | | lo que es horrible, en hermoso;
| | | | la realidad, en visiones; | | | | días de angustia, en
momentos... |
60 | | | ¡Una y mil veces dichoso | | | | aquel que sus
sensaciones | | | | transfigura en pensamientos! | | |
|
|
Segunda parte |
A lo real por lo
ideal
|
- I -
| | Rogar
con cierto misterio | | | | en un cierto cementerio |
65 | | | una
sombra se divisa; | | | | es que por Juan reza Luisa. | | | | Otra
sombra que hay cercana, | | | | es Luis que ruega por Juana.
| | | | Se lamentan los dos vivos |
70 | | | por sus muertos respectivos
| | | | con corazón tan ardiente, | | | | que al mirarse frente
a frente, | | | | dicen la una y el uno: | | | | -¡Qué importuna!
-¡Qué importuno! |
75 | | | Y Luis huyendo de Luisa, | | | |
y Luisa de Luis huyendo, | | | | se marchan casi corriendo, | | | | y corren, casi deprisa. | | |
|
- II -
| | En
el mismo cementerio, |
80 | | | y con el mismo misterio, | | | | se
hallan los dos otro día, | | | | y mientras Luisa exclamaba:
| | | | -Cuando mi amante vivía, | | | | le hallaba donde le
hallaba, |
85 | | | y hoy, que en la tumba me espera | | | | su sombra
está donde quiera-; | | | | lanzando quejas amantes, | | | | dice Luis del mismo modo: | | | | -Si todo estaba en ti antes,
|
90 | | | ahora tú estás en todo.- | | | | Y esta vez
menos esquivos, | | | | o de agradarse más ciertos, | | | |
después de orar por los muertos, | | | | se hablaron algo
los vivos. |
95 | |
|
- III -
| | Desde entonces
los amantes | | | | dijeron, siempre con fuego, | | | | una larga oración
antes, | | | | y un corto diálogo luego; | | | | mas consignar
bien importa |
100 | | | que, después de algunos días,
| | | | se fueron haciendo cargo | | | | que la oración ya era
corta, | | | | y el diálogo era ya largo. | | |
|
- IV -
| | Saliendo del cementerio, |
105 | | | mas
ya sin ningún misterio, | | |
—[253]→
| | se miraron otro día,
| | | | diciendo, ¡quién lo creería! | | | | -¡Es buen
mozo! -¡Pues es bella! | | | | -¡Pero aquél! -¡Ay! ¡Pero
aquella!... |
110 | | | Y ella de amor suspirando, | | | | y Luis aun
de amores loco, | | | | ya no corren, van marchando | | | | pero marchan
poco a poco. | | |
|
- V -
| | Así
el buen mozo y la bella, |
115 | | | al promediar la semana, | | | | ¡oh fidelidad humana! | | | | -¡Se parece a Juan! -dice ella;
| | | | y él dice: -¡Parece Juana!- | | | | (¡Pobres Juana y
Juan!) Dicho esto, |
120 | | | uno con otro se junta, | | | | haciéndolo
él, por supuesto, | | | | en honor de la difunta; | | | | y
ella admitiéndole al lado, | | | | con temor aun no fingido,
|
125 | | | pues si el vivo era ya amado, | | | | aun el muerto era
querido. | | |
|
- VI -
| | Mas era tal la
insistencia | | | | de su enamorada mente | | | | en dar a su amor
presente |
130 | | | de su muerto amor la esencia, | | | | que su alma,
siempre indecisa, | | | | piensa que mira realmente | | | | en Luis,
de Juan la presencia; | | | | la sombra de Juana, en Luisa;
|
135 | | | y es que nuestro sentimiento, | | | | por arte de encantamiento,
| | | | haciendo cuerpo la idea, | | | | y lo ya muerto existente,
| | | | transfigura eternamente |
140 | | | lo que ama en lo que desea.
| | |
|
- VII -
| | En conclusión;
cuando se aman | | | | con un amor verdadero, | | | | así mutuamente
exclaman: | | | | -¡Como a él y por él te quiero!
|
145 | | | -¡Te amo como a ella y por ella! | | | | Y así el
buen mozo y la bella, | | | | fingiendo vivo lo muerto, | | | | y haciendo
falso lo cierto, | | | | que eran los muertos creían,
|
150 | | | creyendo lo que querían; | | | | y desde entonces, el
duelo | | | | trocando todos en risa | | | | Luisa a Luis, y Luis a
Luisa, | | | | después de aquella semana |
155 | | | se prestan
mutuo consuelo; | | | | creyendo que Juan y Juana | | | | harán
lo mismo en el cielo. | | |
|
|