Posicionamiento.es Del 5 al 7 de mayo de 2003 Organizan
Universidad de Alicante Instituto Cervantes
Casa américa Fundación Bibiblioteca Miguel de Cervantes Consejo Superior de Investigaciones Científicas
       Presentación          Programa       Inscripciones         Información
Patrocinadores
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Martes, 7 de octubre de 2008

Resúmenes

  Noticias  ·   Prensa 
Posicionamiento
:: Cervantesvirtual.com >> Posicionamiento.es >> Programa >> Resúmenes

Estrategias tecnológicas de posicionamiento: Internet invisible

  • «La próxima generación de motores de búsqueda», de Julio Gonzalo (UNED).
  • «Posicionamiento: La batalla por la Web», de Alejandro Bía (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes).
  • «Internet invisible también es multilingüe: Sistema de Prospección de Páginas Multilingües», de Pedro L. Díez Orzas (Linguaserve).
  • «Iniciativas de proyectos europeos para el acceso a los contenidos invisibles vía Internet. Iniciativa OAI», de Nuria Lloret (UPV).
  • «Evolución de un modelo distribuido de gestión de contenidos. Integración con bases de datos y cambio cultural de usuarios», de Pablo San Prudencio (Instituto Cervantes).
  • «El posicionamiento en buscadores y retorno de la inversión», de Pedro Pernías (Universia).
  • «Visibilidad de las bases de datos. Caso práctico», de José Carlos Caro Barroso (Garben).
  • «Metadatos y herramientas de explotación en bibliotecas digitales», de Rafael Carrasco (Universidad de Alicante-Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes).
  • «Sistemas estratégicos de análisis de audiencia en Internet», de Fernando Cayuela (Registro).
  • «Optimización tiempos de respuesta de un servidor web como estrategia de incremento de visitas», de Juan de Bravo (Tecsidel).


-«La próxima generación de motores de búsqueda», de Julio Gonzalo (UNED).

     En su momento, Google revolucionó las tecnologías de buscadores web con una combinación de factores: entre ellos, una eficiencia mucho mayor que sus predecesores, y un algoritmo de ranking basado en los vínculos entre páginas (cuanto más referenciada está una página por otras páginas de calidad, más calidad tendrá), más que en el mero conteo de palabras de la consulta. En estos momentos, Google gestiona el 80% de las búsquedas web; su éxito ha sido tal que «posicionarse en la web» se identifica a menudo con mejorar la visibilidad dentro de Google, y las páginas web se diseñan tanto para satisfacer a sus usuarios potenciales como para allanar el camino al crawler de Google. Es, pues, natural preguntarse si «hay vida» después de Google.

     Para determinado tipo de consultas (muy frecuentes en la web), Google es, de hecho, difícil de mejorar sustancialmente. Se trata, sobre todo, de necesidades de información que se resuelven con uno o dos links: por ejemplo, buscar la página personal de una persona, o la página corporativa de una empresa o servicio web, la página oficial de un evento («Forum 2004»), o un portal de calidad sobre un tema determinado («cámaras digitales»). Muchas veces, Google es tan efectivo que nos puede llevar directamente a la página buscada sin pasar por una lista de resultados, buscando en el modo «Me siento afortunado». Algo impensable con los motores de búsqueda que lo precedieron.

     Sin embargo, cuando es necesario examinar varias páginas, reuniendo y relacionando información de varias fuentes, las listas ordenadas de Google ya no son s?uficientes. Es el momento en que el usuario se pierde en un mar de información desorganizada. A veces, incluso cuando Google nos lleva a un portal adecuado con toda la información que necesitamos, solo podremos satisfacer nuestras necesidades de búsqueda si se puede explorar y buscar dentro del portal razonablemente, algo muy infrecuente. Es en este sentido en el que comienzan a aparecer alternativas al buscador de Google, en tres direcciones principales:

  1. Herramientas de agrupación y visualización de resultados de búsqueda, como Vivisimo o Grokker.
  2. Buscadores «verticales» que localizan, extraen y organizan información (no meros documentos) de toda la web para un tema determinado, como Froogle (compras), trypadvisor (planificación de viajes) o Citeseer (artículos científicos).
  3. Buscadores específicos para los contenidos de un portal o dominio, incluyendo los «asistentes» de búsqueda con los que se puede establecer un diálogo en lenguaje natural.

     Además, un problema transversal a todos estos tipos de buscadores es el de las barreras del lenguaje: el usuario no encontrará la información que busca si no sabe expresar la consulta con las palabras adecuadas, bien por falta de conocimiento del dominio (por ejemplo, en consultas sobre problemas médicos) o por desconocimiento del idioma en que se encuentra la información requerida.

     En la charla se alternarán ejemplos de buscadores web con prototipos de investigación, y se mencionarán algunos temas de investigación relevantes para las aplicaciones mencionadas, como la extracción de información, la recuperación de información translingüe, la búsqueda de respuestas, la web semántica, etc. Finalmente, se e?speculará con brevedad sobre las implicaciones que este tipo de tecnologías puede tener sobre el tema de posicionamiento.


-«Posicionamiento: La batalla por la Web», de Alejandro Bia (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes).

     En las últimas tres décadas los grandes cambios tecnológicos que dieron lugar a la revolución de la información provocaron en la vida de las personas un bombardeo de datos jamás experimentado anteriormente. La información que recibe el consumidor actualmente es tanta que es difícil hacerle llegar mensajes claros.

     La consecuencia de esto fue un gran crecimiento de la competencia, mercados excesivamente segmentados y cambios en los hábitos y actitudes de los consumidores. Esto ha afectado a las empresas tradicionales, pero tanto más a las instituciones cuyo producto es la propia información, como es el caso de las instituciones culturales que publican sus contenidos en la Internet.

     ¿Qué pueden hacer estas instituciones para tener éxito y destacarse en un medio tan competitivo? De esto trata el presente artículo.

     Repasaremos los orígenes de estas ideas de posicionamiento que revolucionaron el marketing de los ochenta con las publicaciones de Al Ries y Jack Trout [Ries-Trout, 1981], y vincularemos estos orígenes en el marketing tradicional de una época en la que no había Web con la utilidad que pueden tener hoy en día en el Posicionamiento en la Web.


-«Internet invisible también es multilingüe: Sistema de Prospección de Páginas Multilingües», de Pedro L. Díez Orzas (Linguaserve).

  1. La Sociedad de la Información Multilingüe
    1. El concepto de globalidad y localidad: Internet como una autopista de información de dos sentidos.
    2. Últimas estadísticas y tendencias: la explosión del multilingüismo.
  2. Conceptos de Internacionalización, Localización, Traducción y Gestión de Contenidos Multilingües.
  3. Presencia multilingüe en Internet visible e invisible:
    1. Internet invisible y Recuperación de Información.
    2. Presencia de lenguas como original o como lengua de traducción.
    3. Posicionamiento relativo del español en páginas web multilingües.
  4. Presentación del Sistema de Prospección de Páginas Multilingües (Linguaserve-Daedalus).
  5. Conclusiones.


-«Iniciativas de proyectos europeos para el acceso a los contenidos invisibles vía Internet. Iniciativa OAI», de Nuria Lloret, Fernanda Peset, Inmaculada Subirats y José Manuel Barrueco (UPV).

     El plan de acción eEurope2002, preparado por el Consejo Europeo y la Comisión Europea en el Consejo Europeo de Feira, prioriza el esfuerzo hacia la llamada «European digital content for global networks», cuyo objetivo principal debe ser la creación de nuevos contenidos mediante la digitalización y difusión de materiales accesibles al ciudadano de forma normalizada y no obsolescente.

     La priorización de dichos contenidos trabaja sobre las bases de un acceso al patrimonio tanto cultural como científico. En este último se centra parte del proyecto, dado que los orígenes de Open Archives Initiative (OAi) radican en un creciente interés en la búsqueda de alternativas a los modelos tradicionales de comunicación científica.


-«Evolución de un modelo distribuido de gestión de contenidos. Integración con bases de datos y cambio cultural de usuarios», de Pablo San Prudencio (Instituto Cervantes).

     El Instituto Cervantes está compuesto por más de 50 centros distribuidos por toda la geografía mundial. Todos los centros tienen su propia página que mantienen directamente usando un gestor de contenidos a medida que ha evolucionado convirtiendo en la actualidad los contenidos gestionados dinámicamente en estáticos, incorporando metadatos e integrando los contenidos de bases de datos en un sitio que es indexable por buscadores. Esto ha logrado el incremento exponencial en los accesos y el retorno del esfuerzo a los usuarios editores y redactores, ayudando al cambio cultural de los centros y estableciendo Internet como un canal de comunicación válido y rentable.

     Esquema:

  • Diseño y desarrollo de un sitio web centralizado con gestión distribuida.
    • Bases de datos.
    • Contenidos estáticos.
    • Usuarios.
    • Diseño navegación.
  • Implantación estándar en 40 centros.
    • Se crea la figura del responsable de contenidos.
    • Seguimiento de las estadísticas de acceso.
  • Retorno del análisis de logs.
    • Volumen de visitas inferior al esperado.
    • Estrategia de marketing, indexación de contenidos en buscadores.
    • Las bases de datos no son visibles.
  • Definición de estrategia y laboratorio de pruebas.
    • Pruebas y resultados en los centros de Roma y Ammán.
  • Conclusiones.


-«El posicionamiento en buscadores y retorno de la inversión», de Pedro Pernías (Universia).

  1. ¿Qué buscan nuestros usuarios cuando están en Universia? Análisis de los contenidos que los usuarios esperan encontrar cuando visitan nuestros portales.
  2. Hacer que esos contenidos sean lo más visibles y «encontrables» en los buscadores más importantes.
  3. Una vez posicionados, análisis de por qué palabras claves somos más encontrados, y cuántas visitas nos derivan.
  4. Coste de oportunidad: ¿cuánto tendríamos que pagar en publicidad para recibir las mismas visitas que recibimos estando bien posicionados?


-«Visibilidad de las bases de datos. Caso práctico», de José Carlos Caro Barroso (Garben).

     Las estadísticas demuestran que un alto porcentaje de las visitas tiene como punto de origen los grandes buscadores. Esto establece una relación directa entre la indexación de contenidos y el incremento en el número de visitas. Un análisis detallado en el comportamiento de los buscadores, la utilización de metadatos y la correcta configuración de los sitios web tiene como resultado el aumento de las páginas indexadas y, por tanto, de las visitas. Se presenta un caso práctico que detalla las fases y los resultados alcanzados en la página web de uno de los centros que tiene el Instituto Cervantes en el exterior.

     Esquema:

  1. Nociones básicas de cómo se comportan los buscadores.
  2. Inicio del caso práctico. Estudio y análisis de la web a indexar.
  3. Realización del experimiento, elección del método, éxitos y fracasos.
  4. Resultados. Estadísticas de acceso.


-«Metadatos y herramientas de explotación en bibliotecas digitales», de Rafael Carrasco (Universidad de Alicante-Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes).

     El uso de estándares en el diseño del contenido y de la metainformación en las bibliotecas digitales permite: 1) facilitar la interoperabilidad y la preservación a largo plazo de los contenidos; y 2) añadir herramientas de explotación y servicios que aumentan el interés de las colecciones. Ambos objetivos contribuyen al aumento de la difusión y repercusión de las bibliotecas digitales en Internet.


-«Sistemas estratégicos de análisis de audiencia en Internet», de Fernando Cayuela (Registro).

     La mayoría de las decisiones empresariales en el sector servicios son marcadas, hoy en día, por el grado de visibilidad y aceptación de las mismas por parte del cliente.

     El conocimiento y valoración de esta información es imprescindible para poder realizar un auténtico y exhaustivo estudio de mercado, tanto en la introducción de nuevas estrategias como en la evolución de las ya existentes.

     En Internet, el principal producto final son los portales y sus páginas web. La visibilidad y aceptación dependen principalmente de su posicionamiento, usabilidad, contenidos, diseño y rapidez. El conocimiento y valoración de la evolución del mercado dependen de una óptima planificación, implantación y ejecución de los «sistemas estratégicos de análisis de audiencia en Internet».

     A través de herramientas sencillas y de la configuración de filtros para depurar la información, podemos valorar, de forma precisa, el impacto de nuestra web.

     Esquema

  • Sistemas de análisis y volcado de datos.
    • Escuchadores, marcadores y logs: breve introducción.
    • Sistemas de logs: breve introducción.
    • Volcado de datos: breve introducción.
  • Herramientas de extracción de los datos.
    • Herramientas específicas: características.
    • Herramientas personalizadas: características.
  • Interpretación estadística y filtros.
    • Filtros de perfiles de usuario y áreas.
    • Filtros de mediciones de impacto.
    • Filtros de tendencias de la web.

-«Optimización de tiempos de respuesta de un servidor web como estrategia de incremento de visitas», de Juan de Bravo (Tecsidel).

     Los sistemas deben estar preparados para el constante incremento de visitas, previendo un margen de incremento en el rendimiento superior al actual. Cada día los usuarios son más exigentes con los sitios que visitan, se sigue valorando el contenido por encima de todo, pero van cobrando importancia los tiempos de respuesta en el acceso a los mismos, otorgando un sello de calidad a los sitios 99% seguros y con tiempos de acceso rápido a contenidos. Es necesario orientar los desarrollos y diseños de las arquitecturas a la plena «satisfacción del cliente».

     Esquema:

  • Optimización de código: técnicas para reducir el tamaño de ficheros:
    • Código HTML enviado: minimizar etiquetas y compresión del código creado.
    • Ficheros auxiliares de las páginas HTML: CSS (hojas de estilo) y JS (Javascript).
    • Contenido multimedia: imágenes, ficheros de sonido y vídeo.
  • Optimización de acceso a contenidos:
    • Sistemas Data Warehouse.
    • Sistemas caché.
  • Optimización de Bases de datos: Tuning de bases de datos, técnica de caché de sentencia SQL, etc.
    • Tuning de base de datos.
    • Arquitectura multicapa: Un escenario extendido.
    • Balanceo de carga en el servidor.

 

Página diseñada y mantenida por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Este sitio tiene la intención de ser accesible para todos. Si Ud. encuentra alguna dificultad para acceder a cualquier parte de su contenido, le rogamos que lo comunique al webmaster. Gracias.