471

Del mismo tema de la copla anterior.

 

472

Copla política boliviana. En el Perú hay otra parecida.


De los coroneles  40
¿cuál es el mejor?
El coronel Balta
se lleva la flor.

R. Palma, Trad. Peruanas, t. 49, pág. 361.                


 

473

En esta copla hay que hacer algunas deducciones para llegar a comprenderla. El general Mariano Melgarejo, fue Presidente de Bolivia desde 1865 a 1871. Según unos fue un dictador, según otros un buen gobernante.

Siendo presidente, sus hijas, serían las mujeres bolivianas, pero bolivianas suele decirse también a las boleadoras, de aquí se desprende que lo que quiso decir el autor de la copla es que era diestro en su manejo.

 

474

Don Gregario Pacheco, fue Presidente de la República de Bolivia, electo en 1884. Durante su administración se emitieron unos billetes (papel moneda) de color verde, que dieron mucho que hablar sobre su verdadero valor.

 

475

Trata esta copla y la siguiente de sucesos ocurridos en Bolivia. Supongo se trata del general José Manuel Pando, Presidente de la República, desde 1899 a 1904.

 

476

Pelayo Alarcón, era un bandido uruguayo, que actuó en el norte del país, fue muerto en Tucumán hará 10 años.

 

477


Como me echo en esta cama
me echaré en la sepultura,
a la hora de mi muerte
ampararme Virgen pura.

R. M., 1046.                



Como me echo en esta cama
me echaré en la sepultura,
en la vida y en la muerte
amparame, Virgen pura.

R. A. L., pág. 26-1.                


 

478


En el portal de Belén
hay estrellas, sol y luna,
la Virgen y San José
y el niño que está en la cuna.
R. M., 6472.


 

479


Esta noche es Noche buena
y no es noche de dormir;
que está la Virgen de parto
y a las doce ha de parir.

R. M., 6456.                


 

480


La rueda de un coche
a un niño mató,
la Virgen del Carmen
lo resucitó.

R. A. L., 57-2.