Erratas y rectificaciones

PÁGINA	LÍNEA	DICE	DEBE DECIR
9	34	fungatur	fungantur
14	10	estrepitu	estrepitu et figura
16	3	Inquisición	dicha Inquisicion.
"	9	dicho fiscal	dicho promuttor fiscal, á él puesta
"	15	nuestras	vuestras
17	18	documento	denunciado
"	24	paternidados	paternidades
20	14	Pon	Por
"	26	rescebida	rescébida, á lo menos si primero no fuese aclarada.
21	21	pantigosa	pantigoso
22	33	el	et
"	35	ve	vel
23	18	ei	et
33	21	seguud	segund
49	12	beraká	berahá
75	19	medio	miedo
83	30	iehsu	ihesu
85	33	el	él
86	32	quede	puede
87	14	fechisos;	fechisos,
91	4	ueves	jueves
"	18	tarzarte	tazarte
112	29	profesor	profeso
151	última	19, 41	13, 19
159	14	nen	non
279	última	tañaño	tamaño
311	última	razo	brazo
336	24	t. X	t. XI
382	9	3	2
397	6	toletane.	toletane
398	16	y en Montealegre	, y en Montealegre
––––––––   532   ––––––––
399	26	fiatri	fratri
404	12	mense	mensa
"	15	pupuli	populi
405	13	II kalendas	IIII kalendas
"	16	Pende	Pende de
"	22	Residencia	Renitencia
406	6	propusuere	proposuere
"	31	310 312	310-312
409	28	quadringentus	quadringentos
413	25	22 Mayo	20 Mayo
416	28	Memoiras	Memorias
427	4		Dada en la villa de santa fe á catorze días del mes de março año del nasçimiento de nuestro señor ihesu christo de mill é quatroçientos é noventa é dos años.
429	19	Dilecti	Dilecte
439	30	VIIIIno., II die	VIIIIno. die
443	23
445	22
453	14	encuentra	encuentran

Erratas que se han omitido en el Tomo X

PÁGINA	LÍNEA	DICE	DEBE DECIR
347	12	Florus	Florus ann(orum) XXXIX
"	14	Floro	Floro, de 39 años de edad,
407	penúltima	XXV	XXXV

Boletín de la Real Academia de la Historia [Publicaciones periódicas]. Tomo 11, Año 1887