  Parte tercera
| Cuadro dramático
| | Franco. | | Paro los ojos. | | | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | | | Los ojos si, los ojos: que descreo | | | Del que los hizo para tal empleo. | |
|
|
| Moreto.
San Franco de Sena. |
|
| PERSONAS
|
| | DON FÉLIX DE MONTEMAR. | | | DON DIEGO DE PASTRANA. | | | Seis jugadores. | |
| | | En derredor de una
mesa | | | hasta seis hombres están, | | | fija la vista en los
naipes, | | | mientras juegan al parar; | | | y
en sus semblantes se pintan | 5 | | el despecho y el afán:
| | | Por perder desesperados, | | | avarientos por ganar.
| | | Reina profundo silencio, | | | sin que lo rompa jamás | 10 | | otro ruido que el del
oro, | | | o una voz para jurar. | | | Pálida
lámpara alumbra | | | con trémula claridad, | | |
negras de humo las paredes | 15 | | de aquella estancia infernal.
| | | Y el misterioso bramido
| | | se escucha del huracán, | | | que azota los vidrios
frágiles | | | con sus alas al pasar. | 20 |
|
|
Escena I
| | JUGADOR 1.º | |
El caballo aún no ha salido. | |
|
| | | | JUGADOR 2.º | |
Pues por poco se alborota. | |
|
| | JUGADOR 1.º | | Un caudal llevo
perdido: | | | ¡Voto a Cristo! |
|
| | JUGADOR 2.º | No
juréis, | 25 | | que aún no estáis en la agonía.
| |
|
| | JUGADOR 1.º | | No hay suerte como la mía. | |
|
| | | JUGADOR 1.º | | Mil escudos y el dinero | | | que don Félix
me entregó. | 30 |
|
| | | | |
|
Escena II
| | | Galán
de talle gentil, | | | la mano izquierda apoyada | | | en el pomo
de la espada, | 35 | | y el aspecto varonil: | | | Alta
el ala del sombrero | | | porque descubra la frente, | | | con
airoso continente | | | entró luego un caballero. | 40 |
|
| | JUGADOR 1.º |
(Al que entra.) | | Don Félix, a
buena hora | | | habéis llegado. |
|
| | | JUGADOR 1.º | | El dinero que me disteis
| | | y esta bolsa pecadora. | |
|
| | JUGADOR 2.º | | Don
Félix de Montemar | 45 | | debe perder. El amor | | | le
negara su favor | | | cuando le viera ganar. | |
|
| | DON FÉLIX |
(Con desdén.) | | Necesito ahora dinero
| | | y estoy hastiado de amores. | 50 | (Al corro, con altivez.)
| | Dos mil ducados, señores,
| | | por esta cadena quiero. | | (Quítase una cadena
que lleva al pecho.) |
|
| | | DON FÉLIX | (Con altivez.) | | La
pongo en lo que merece. | | | Si otra duda se os ofrece, | 55 | | decid. | (Al corro.) | Se
vende y se rifa. | |
|
| | JUGADOR 4.º | (Aparte.) | | ¿Y
hay quién sufra tal afrenta? | |
|
| | DON FÉLIX | | Entre
cinco están hallados. | | | A cuatrocientos ducados | | | os toca, según mi cuenta. | 60 | | Al
as de oros. Allá va. | | (Va echando cartas,
que toman los jugadores en silencio.) | | Uno,
dos... | (Al perdidoso.) | Con
vos no cuento. | |
|
| | | JUGADOR 3.º | | ¡El
as! ¡El as! Aquí está. | |
|
| | | DON FÉLIX | Suerte
tenéis. | 65 | | A un solo golpe de dados
| | | tiro los dos mil ducados. | |
|
| | | JUGADOR 1.º | (A DON FÉLIX.) | Los
perdéis. | |
|
| | DON FÉLIX | | Perdida
tengo yo el alma, | | | y no me importa un ardite. | 70 |
|
| | | | | DON FÉLIX | Tened
calma: | | | Que os juego más todavía,
| | | y en cien onzas hago el trato, | | | y os lleváis
este retrato | 75 | | con marco de pedrería. | |
|
| | | | JUGADOR 1.º | (Tomando el retrato.) | | ¡Hermosa mujer! |
|
| | | | | DON FÉLIX
| Si
ganáis | 80 | (Se registra todo.) | | no
tengo otra joya aquí. | |
|
| | JUGADOR 1.º | (Mirando
el retrato.) | | Si esta imagen respira...
| |
|
| | DON FÉLIX | | A estar aquí
la jugara | | | a ella, al retrato y a mí. | |
|
| | | | JUGADOR 2.º | | Por don Félix,
cien ducados. | |
|
| | | JUGADOR 5.º | | Cincuenta más.
Esperad, | | | no tiréis. |
|
| | | JUGADOR 1.º | | Yo, sin
blanca, a Dios le ruego | 90 | | por don Félix. |
|
| | | | DON FÉLIX
| Tirad
con sesenta | | | de a caballo. |
|
| | |
(Todos se agrupan
con ansiedad alrededor de la mesa. El JUGADOR 3.º tira
los dados.)
| | | JUGADOR 2.º | | ¡Mil demonios,
que a los dos | | | nos lleven! |
|
| | DON FÉLIX | (Con
calma al 1.º) | ¡Bien,
vive Dios! | 95 | | Vuestros ruegos me han valido.
| | | Encomendadme otra vez, | | | don Juan, al diablo; no
sea | | | que si os oye Dios, me vea | | | cautivo y esclavo en
Fez. | 100 |
|
| | JUGADOR 3.º | | Don Félix,
habéis perdido | | | sólo el marco, no el retrato,
| | | que entrar la dama en el trato | | | vuestra intención
no habrá sido. | |
|
| | DON FÉLIX | | ¿Cuánto
dierais por la dama? | 105 |
|
| | | DON FÉLIX | No la quiero.
| | | Mirad si me dais dinero, | | | y os la
lleváis. |
|
| | JUGADOR 3.º | ¡Buena
fama | | | lograréis entre las bellas | | | cuando descubran
altivas, | 110 | | que vos las hacéis cautivas, | | | para
en seguida vendellas! | |
|
| | DON FÉLIX | | Eso
a vos no importa nada. | | | ¿Queréis la dama? Os la
vendo. | |
|
| | JUGADOR 3.º | | Yo de pinturas
no entiendo. | 115 |
|
| | DON FÉLIX | (Con cólera.) | | Vos
habláis con demasiada | | | altivez e irreverencia | | |
de una mujer... ¡y si no!... | |
|
| | | TODOS | | Vamos,
paz; no haya pendencia. | 120 |
|
| | DON FÉLIX | (Sosegado.) | | Sobre
mi palabra os juego | | | mil escudos. |
|
| | | DON FÉLIX | | A otra
suerte de esos dados; | | | y al diablo les prenda fuego. | |
|
|
|
Escena III
| | | Pálido el rostro,
cejijunto el ceño, | 125 | | y torva la mirada, aunque afligida,
| | | y en ella un firme y decidido empeño | | | de
dar la muerte o de perder la vida, | | | un
hombre entró embozado hasta los ojos, | | | sobre las
juntas cejas el sombrero: | 130 | | Víbrale el rostro al
corazón enojos, | | | el paso firme, el ánimo
altanero. | | | Encubierta fatídica
figura.- | | | sed de sangre su espíritu secó,
| | | emponzoñó su alma la amargura, | 135 | | la venganza
irritó su corazón. | | | Junto
a don Félix llega- y desatento | | | no habla a ninguno,
ni aun la frente inclina; | | | y en pie delante de él
y el ojo atento, | | | con iracundo rostro le examina. | 140 | | Miró
también don Félix al sombrío | | | huésped que en él los ojos enclavó,
| | | y con sarcasmo desdeñoso y frío | | | fijos
en él los suyos, sonrió. | |
|
| | DON FÉLIX | |
Buen hombre, ¿de qué tapiz | 145 | | se
ha escapado, -el que se tapa- | | | que entre el sombrero
y la capa | | | se os ve apenas la nariz? | |
|
| | DON DIEGO | | Bien,
don Félix, cuadra en vos | | | esa insolencia importuna.
| 150 |
|
| | DON FÉLIX | (Al JUGADOR 3.º sin hacer caso
de DON DIEGO.) | | Perdisteis. |
|
| | JUGADOR 3.º | Sí.
La fortuna | | | se trocó: tiro y van dos. | | (Vuelve a tirar.) |
|
| | DON FÉLIX | | Gané
otra vez. | (Al embozado.) | No he entendido | | | qué
dijisteis, ni hice aprecio | | | de si hablasteis blando o recio
| 155 | | cuando me habéis respondido. | |
|
| | | DON FÉLIX | | Podéis,
si os place, empezar, | | | que por vos no he de dejar | | | tan
honrosa compañía. | 160 | | Y si
Dios aquí os envía | | | para hacer mi conversión,
| | | no despreciéis la ocasión | | | de convertir
tanta gente, | | | mientras que yo humildemente
| 165 | | aguardo mi absolución. | |
|
| | DON DIEGO | (Desembozándose
con ira.) | | Don Félix, ¿no conocéis
| | | a don Diego de Pastrana? | |
|
| | DON FÉLIX | | A
vos no, mas sí a una hermana | | | que imagino que tenéis.
| 170 |
|
| | | DON FÉLIX | | Téngala
Dios en su gloria. | |
|
| | DON DIEGO | | Pienso
que sabéis su historia, | | | y quién fue quien
la mató. | |
|
| | DON FÉLIX | (Con sarcasmo.) | | ¡Quizá alguna calentura! | 175 |
|
| | | DON FÉLIX | Calma,
don Diego, | | | que si vos os morís luego, | | | es
tanta mi desventura, | | | que aún
me lo habrán de achacar, | | | y es en vano ese despecho,
| 180 | | si se murió, a lo hecho, pecho, | | | ya no ha de
resucitar. | |
|
| | DON DIEGO | | Os estoy
mirando y dudo | | | si habré de manchar mi espada | | | con esa sangre malvada, | 185 | | o echaros al cuello un nudo
| | | con mis manos, y con mengua, | | |
en vez de desafiaros, | | | el corazón arrancaros | | | y patearos la lengua. | 190 | | Que un alma,
una vida, es | | | satisfacción muy ligera, | | | y
os diera mil si pudiera | | | y os las quitara después.
| | | Juego a mi labio han de dar | 195 | | abiertas
todas tus venas, | | | que toda su sangre apenas | | | basta
mi sed a calmar. | | | ¡Villano! |
|
| | |
(Tira de la espada; TODOS los jugadores se interponen.)
| | TODOS | Fuera
de aquí | | | a armar quimera. |
|
| | DON FÉLIX |
(Con calma, levantándose.) | Tened,
| 200 | | don Diego, la espada, y ved | | | que estoy yo muy sobre
mí, | | | y que me contengo mucho,
| | | no sé por qué, pues tan frío | | |
en mi colérico brío | 205 | | vuestras injurias
escucho. | |
|
| | DON DIEGO | (Con furor reconcentrado y con
la espada desnuda.) | | Salid de aquí;
que a fe mía, | | | que estoy resulto a mataros, | | |
y no alcanzara a libraros | | | la misma virgen María.
| 210 | | Y es tan cierta mi intención,
| | | tan resuelta está mi alma, | | | que hasta mi
cólera calma | | | mi firme resolución. | | | Venid
conmigo. |
|
| | DON FÉLIX | Allá
voy; | 215 | | pero si os mato, don Diego, | | | que no me venga
otro luego | | | a pedirme cuenta. Soy | | | con
vos al punto. Esperad | | | cuente el dinero... uno... dos...
| 220 | (A DON DIEGO.) | | Son mis ganancias; por vos | | | pierdo
aquí una cantidad | | | considerable
de oro | | | que iba a ganar... ¿y por qué? | | | Diez...
quince... por no sé qué | 225 | | cuento de amor...¡un
tesoro | | | perdido!... voy al momento.
| | | Es un puro disparate | | | empeñarse en que yo os
mate; | | | lo digo, como lo siento. | 230 |
|
| | DON DIEGO | | Remiso
andáis y cobarde | | | y hablador en demasía.
| |
|
| | DON FÉLIX | | Don Diego, más sangre fría:
| | | para reñir nunca es tarde, | | | y si aún
fuera otro el asunto, | 235 | | yo os perdonara la prisa: | | | pidierais vos una misa | | | por la difunta, y al punto...
| |
|
| | | DON FÉLIX | Don
Diego, | | | mi delito no es gran cosa. | 240 | | Era vuestra hermana
hermosa: | | | la vi, me amó, creció el fuego,
| | | se murió, no es culpa mía;
| | | y admiro vuestro candor, | | | que no se mueren de amor
| 245 | | las mujeres de hoy en día. | |
|
| | | DON FÉLIX | Están
contados. | | | Vamos andando. |
|
| | DON DIEGO | ¿Os
reís? | | (Con voz solemne.) | | Pensad que a morir
venís. | | |
(DON FÉLIX sale tras de él,
embolsándose el dinero con indiferencia.)
| | Son mil trescientos ducados. | 250 |
|
|
|
Escena
IV
| | |
Los jugadores.
| | JUGADOR 1.º | | Este
don Diego Pastrana | | | es un hombre decidido. | | | Desde
Flandes ha venido | | | sólo a vengar a su hermana. | |
|
| | JUGADOR 2.º | | ¡Pues no ha hecho mal disparate! | 255 | | Me da
el corazón su muerte. | |
|
| | JUGADOR 3.º | | ¿Quién
sabe? Acaso la suerte... | |
|
| |
|
El estudiante de Salamanca
José de Espronceda
|
 
|
|
