Viajes

Índice

• Viajes

  • - I -

    Aquí empieza la rúbrica de este libro denominado: la división del mundo

  • - II -

    De cómo micer Nicolás y micer Mafeo fueron de Constantinopla en busca del mundo

  • - III -

    De cómo se fueron micer Nicolás y micer Mafeo de la Soldadía

  • - IV -

    De cómo los dos hermanos pasaron el desierto y llegaron a la ciudad de Bojaria

  • - V -

    De cómo los dos hermanos prestaron fe al emisario del Gran Khan

  • - VI -

    De cómo los dos hermanos llegaron en territorio del Gran Khan

  • - VII -

    De cómo se informa el Gran Khan de los asuntos de los cristianos

  • - VIII -

    De cómo el Gran Khan envió a los dos hermanos como embajadores al Papa de Roma

  • - IX -

    De cómo el Gran Khan da a los dos hermanos las tabletas de oro de su mensaje

  • - X -

    De cómo los dos hermanos llegaron a la ciudad de Acre

  • - XI -

    De cómo los dos hermanos partieron de Venecia para regresar al país del Gran Khan y se llevaron a Marcos, el hijo de micer Nicolás

  • - XII -

    De cómo los dos hermanos y Marcos partieron de Acre

  • - XIII -

    De cómo los dos hermanos fueron a Roma a ver al Papa

  • - XIV -

    De cómo los dos hermanos y Marcos llegaron a la ciudad de Clemeinfú, en donde se hallaba a la sazón el Gran Khan

  • - XV -

    De cómo los dos hermanos y Marcos fueron al palacio del Gran Khan

  • - XVI -

    De cómo el Gran Khan envía a Marcos como embajador

  • - XVII -

    De cómo volvió Marcos de su misión y lo que refirió al Gran Khan

  • - XVIII -

    De cómo micer Nicolás y micer Mafeo piden permiso al Gran Khan para volver a su tierra

  • - XIX -

    Donde trata de la despedida, de los hermanos y Marco Polo del Gran Khan

  • - XX -

    Aquí se habla de la Armenia Menor

  • - XXI -

    En donde se habla de la provincia de Turcomania

  • - XXII -

    La Armenia Mayor

  • - XXIII -

    Donde se habla del rey de Georgia y de su hacienda

  • - XXIV -

    En donde se habla del reino de Mosul

  • - XXV -

    De cómo fue tomada, la gran ciudad de Bagdad

  • - XXVI -

    De la gran maravilla que sucedió en las montañas de Bagdad

  • - XXVII -

    Del miedo que tuvieron los cristianos de cuanto les dijo el califa

  • - XXVIII -

    De cómo vino la revelación a un obispo de que un zapatero haría mover la montaña

  • - XXIX -

    De cómo la oración del cristiano hizo mover la montaña

  • - XXX -

    En donde se habla de la ciudad de Tauris

  • - XXXI -

    Dejemos a Tauris y pasemos a Persia

  • - XXXII -

    Relación de los Reyes Magos que vinieron a adorar a Dios

  • - XXXIII -

    Los ocho reinos de Persia

  • - XXXIV -

    De la ciudad de Yasdi

  • - XXXV -

    Del reino de Kerman

  • - XXXVI -

    De la ciudad de Camandi

  • - XXXVII -

    De la segunda meseta inclinada

  • - XXXVIII -

    De cómo se internó por una comarca salvaje y pobre

  • - XXXIX -

    La grande y noble ciudad de Cobinan

  • - XL -

    De cómo se pasa por un desierto

  • - XLI -

    En donde se trata del Viejo de la montaña y de sus asesinos

  • - XLII -

    De cómo el Viejo de la montaña convierte a la obediencia y a la disciplina a sus asesinos

  • - XLIII -

    De cómo los asesinos se entrenan para el mal

  • - XLIV -

    De la villa de Sapurgan

  • - XLV -

    De la noble y gran ciudad de Balc

  • - XLVI -

    En donde se menciona la montaña de sal

  • - XLVII -

    De la gran provincia de Balacian (Badakchan)

  • - XLVIII -

    En donde se habla de la provincia de Pasciai

  • - XLIX -

    De la provincia de Kesimur (Cachimira)

  • - L -

    Del gran río Balacian (Badakchan)

  • - LI -

    Del reino de Cascar (Caschgar)

  • - LII -

    De la gran ciudad de Samarcanda

  • - LIII -

    Aquí trata de la provincia de Yarcan (Yarken)

  • - LIV -

    De la provincia de Cotan (Khotan)

  • - LV -

    De la provincia de Pem

  • - LVI -

    Aquí empieza el relato de la provincia de Ciarcian

  • - LVII -

    De la ciudad de Lop

  • - LVIII -

    De la provincia de Tangut

  • - LIX -

    En donde se menciona la provincia de Camul (Khamil)

  • - LX -

    En donde se habla de la Provincia de Gkingkintalas

  • - LXI -

    De la provincia de Succu

  • - LXII -

    De la ciudad de Campiciú

  • - LXIII -

    De la ciudad de Eçina

  • - LXIV -

    De la ciudad de Caracoron

  • - LXV -

    De cómo Gengis fue el primer Khan de los tártaros

  • - LXVI -

    De cómo Gengis Khan arma su gente para ir contra el Preste Juan

  • - LXVII -

    De cómo el Preste Juan, con sus gentes, fue al encuentro de Gengis Khan

  • - LXVIII -

    De la gran batalla entre el Preste Juan y Gengis Khan

  • - LXIX -

    Relato de los Khanes que reinaron después de Gengis Khan

  • - LXX -

    Del dios de los tártaros y de su ley

  • - LXXI -

    De la llanura de Bargu y de varias costumbres de los indígenas

  • - LXXII -

    Del gran reino de Erginul

  • - LXXIII -

    De la provincia de Grigaia

  • - LXXIV -

    De la provincia de Tenduc

  • - LXXV -

    De la ciudad de Ciandu y del maravilloso palacio del Gran Khan

  • - LXXVI -

    Donde trata de los hechos del Gran Khan que reina presentemente, llamado Cublai Khan, de cómo rige a su corte y administra justicia; de sus gestas y proezas

  • - LXXVII -

    De la gran batalla librada entre el Gran Khan y el rey Nayan, su tío

  • - LXXVIII -

    De cómo el Gran Khan fue al encuentro de Nayan

  • - LXXIX -

    En donde empieza la batalla del Gran Khan y de su tío Nayan

  • - LXXX -

    De cómo el Gran Khan hizo matar a Nayan

  • - LXXXI -

    De cómo el Gran Khan vuelve a la ciudad de Cambaluc

  • - LXXXII -

    De la prestancia y majestad del Gran Khan

  • - LXXXIII -

    De los hijos del Gran Khan

  • - LXXXIV -

    Del palacio del Gran Khan

  • - LXXXV -

    Del palacio del hijo del Gran Khan, que reinará después de su muerte

  • - LXXXVI -

    De cómo el Gran Khan se hace guardar por 12.000 hombres a caballo

  • - LXXXVII -

    Relato de la gran fiesta que celebra el Gran Khan el día de su aniversario

  • - LXXXVIII -

    Continuación de la fiesta que celebra el Gran Khan el día de su aniversario

  • - LXXXIX -

    De la fiesta que celebra el Gran Khan el primero de año

  • - XC -

    De los 12.000 barones que asisten a las fiestas

  • - XCI -

    De cómo el Gran Khan dispone para que le traigan los venados

  • - XCII -

    De los leones, leopardos, lobos, linces, gerifaltes, halcones, búhos, gavilanes y otros pájaros

  • - XCIII -

    De los hermanos del Gran Khan que están al cuidado de los perros de caza

  • - XCIV -

    De cómo se ocupa de cetrería

  • - XCV -

    Más relatos sobre la corte del Gran Khan

  • - XCVI -

    De la ciudad de Cambaluc, de su grandeza y su numerosa población

  • - XCVII -

    De cómo el gran señor acuña moneda

  • - XCVIII -

    De los 12 barones que asisten en sus actos al Gran Khan

  • - XCIX -

    De cómo desde la ciudad de Cambalue se va por diferentes vías a las provincias

  • - C -

    De cómo el Gran Khan ayuda a sus súbditos cuando tienen malas cosechas o pierden el ganado

  • - CI -

    De cómo el Gran Khan hace plantar árboles en los caminos

  • - CII -

    Del vino que beben en Catai

  • - CIII -

    De una especie de piedra que arde como la madera

  • - CIV -

    De cómo el Gran Khan hace almacenar trigo para proveer a su gente en tiempo de calamidades

  • - CV -

    De cómo el Gran Khan hace la caridad a los pobres de su Imperio

  • - CVI -

    De la provincia de Catai y del río Pulisanghin

  • - CVII -

    De la gran ciudad de Giongiu

  • - CVIII -

    En donde se habla del reino de Taianfu

  • - CIX -

    En donde trata de un castillo llamado Caiciu

  • - CX -

    De cómo el Preste Juan hizo apresar al rey Dor

  • - CXI -

    En donde se habla del gran río de Caramoran

  • - CXII -

    De la gran ciudad de Quengianfu

  • - CXIII -

    De los confines de Catai y Mangi

  • - CXIV -

    De la provincia de Acbaluc Mangi

  • - CXV -

    De la gran provincia de Sindufu

  • - CXVI -

    De la provincia del Tíbet

  • - CXVII -

    En donde sigue la relación del Tíbet

  • - CXVIII -

    De la provincia de Gaindu

  • - CXIX -

    De la gran provincia de Caragian

  • - CXX -

    En donde se sigue la descripción de la provincia de Caragian

  • - CXXI -

    En donde se habla de la gran provincia de Cardandan

  • - CXXII -

    De cómo el Gran Khan conquistó el reino de Mien y de Bengala

  • - CXXIII -

    De la batalla entre el Gran Khan y el rey de Mien

  • - CXXIV -

    En donde prosigue el relato de la misma batalla

  • - CXXV -

    De cómo se desciende por una gran pendiente

  • - CXXVI -

    De la ciudad de Mien

  • - CXXVII -

    En donde se habla de la gran provincia de Bangala (Bengala)

  • - CXXVIII -

    De la provincia de Cangigu

  • - CXXIX -

    De la provincia de Aniu

  • - CXXX -

    De la provincia de Toloman

  • - CXXXI -

    De la provincia de Ciugiu

  • - CXXXII -

    Donde se habla de la ciudad de Cacianfu

  • - CXXXIII -

    De la ciudad de Ciangiu

  • - CXXXIV -

    De la ciudad de Ciangli

  • - CXXXV -

    De la ciudad de Tandinfu

  • - CXXXVI -

    De la noble ciudad de Singiumato

  • - CXXXVII -

    De la gran ciudad de Lingin

  • - CXXXVIII -

    De la ciudad de Pingiu

  • - CXXXIX -

    De la ciudad de Cingiu

  • - CXL -

    De cómo conquistó el Gran Khan la provincia de Mangi

  • - CXLI -

    De la ciudad de Coigangiu

  • - CXLII -

    De la ciudad de Pauchin

  • - CXLIII -

    De la ciudad de Caiu

  • - CXLIV -

    De la ciudad de Tingiu

  • - CXLV -

    De la ciudad de Yangiu

  • - CXLVI -

    De la provincia de Nanghin

  • - CXLVII -

    De la ciudad de Saianfu

  • - CXLVIII -

    De la ciudad de Singiu

  • - CXLIX -

    En donde se trata de la ciudad de Caygiu

  • - CL -

    De la ciudad de Cinghianfu

  • - CLI -

    De la ciudad de Cangiu

  • - CLII -

    De la ciudad de Sugiu

  • - CLIII -

    En donde se habla de la muy noble ciudad de Quinsai

  • - CLIV -

    De las alcabalas que saca el Gran Khan de Quinsai

  • - CLV -

    De la ciudad de Tanpingiu

  • - CLVI -

    Del reino de Fugiu

  • - CLVII -

    De la ciudad de Fugiu

  • - CLVIII -

    De la ciudad de Çaiton (Cantón)

  • - CLIX -

    Aquí empieza el libro sobre la India, que hablará de todas las maravillas que contiene y de las costumbres de sus gentes

  • - CLX -

    En donde se trata de la isla de Cipango (Japón)

  • - CLXI -

    De cómo la gente del Gran Khan que había escapado al temporal tomó la ciudad de sus enemigos

  • - CLXII -

    Donde se habla del culto de los idólatras

  • - CLXIII -

    De la región de Ciamba

  • - CLXIV -

    De la isla de Java

  • - CLXV -

    De la isla de Sondur y de la de Condur

  • - CLXVI -

    De la isla de Pentan

  • - CLXVII -

    Aquí se menciona la isla de Java la menor

  • - CLXVIII -

    En donde se habla del reino de Sumatra

  • - CLXIX -

    Del reino de Dagroian

  • - CLXX -

    Donde se habla de Lambri

  • - CLXXI -

    Del reino de Fansur

  • - CLXXII -

    De la isla de Necuveran

  • - CLXXIII -

    De la isla de Angaman

  • - CLXXIV -

    De la isla de Seilán (Ceilán)

  • - CLXXV -

    De la provincia de Maabar (Malabar)

  • - CLXXVI -

    Del reino de Mutfili

  • - CLXXVII -

    Donde se trata del lugar que guarda el cuerpo de Santo Tomás Apóstol

  • - CLXXVIII -

    De la provincia de Lar, en donde nacieron los abrayamanes

  • - CLXXIX -

    En donde se habla nuevamente de la isla de Seilán

  • - CLXXX -

    De la muy noble ciudad de Cail

  • - CLXXXI -

    Del reino de Coilum

  • - CLXXXII -

    De la ciudad de Comari

  • - CLXXXIII -

    En donde se habla del reino de Eli

  • - CLXXXIV -

    Del reino de Melibar

  • - CLXXXV -

    Del reino de Goçurat

  • - CLXXXVI -

    Del reino de Tana

  • - CLXXXVII -

    Del reino de Cambaet

  • - CLXXXVIII -

    Del reino de Semenat

  • - CLXXXIX -

    En donde se habla del reino de Kesmacoran

  • - CXC -

    En donde se habla de las islas llamada Varón y Mujer

  • - CXCI -

    De la isla de Socotora

  • - CXCII -

    De la isla de Mogdasio (Madagascar)

  • - CXCIII -

    De la isla de Zanzíbar

  • - CXCIV -

    Aquí empieza la descripción de Abasce, que pertenece a la India Central

  • - CXCV -

    En donde se habla de la provincia de Aden

  • - CXCVI -

    De la ciudad de Escier

  • - CXCVII -

    De la ciudad de Dufar

  • - CXCVIII -

    De la ciudad de Calatu

  • - CXCIX -

    De la ciudad de Curmos

  • - CC -

    En donde se habla de la Gran Turquía

  • - CCI -

    Lo que dice el Gran Khan del daño que le hizo Caidu

  • - CCII -

    La historia de la hija del rey Caidu, de su fuerza y valentía

  • - CCIII -

    De cómo Abaga envió a su hijo Argón a la guerra

  • - CCIV -

    De cómo Argón heredó la señoría de su padre

  • - CCV -

    De cómo Acomat va con su ejército para combatir a Argón

  • - CCVI -

    De cómo Argón reunió en Consejo a sus barones para pelear contra Acomat

  • - CCVII -

    De cómo respondieron los barones de Argón

  • - CCVIII -

    De los emisarios que Argón envió a Acomat

  • - CCIX -

    De cómo Acomat contestó a los emisarios

  • - CCX -

    De la gran batalla entre Argón y Acomat

  • - CCXI -

    De cómo concertaron los barones de que Argón recobrara su libertad

  • - CCXII -

    De cómo Argón fue libertado

  • - CCXIII -

    De cómo Argón recobró la soberanía

  • - CCXIV -

    De cómo Argón hizo matar a su tío Acomat

  • - CCXV -

    Del pleito homenaje que rindieron los barones a Argón

  • - CCXVI -

    De cómo Cuiaratu tomó el poder después de la muerte de Argón

  • - CCXVII -

    De cómo Baidu tomó la señoría después de Cuiacatu

  • - CCXVIII -

    Del rey Canci que reina en tramontana

  • - CCXIX -

    En donde se trata de la provincia que está en la oscuridad

  • - CCXX -

    En donde se habla de la gran provincia de Rusia y de su gente

  • - CCXXI -

    En donde se habla del estrecho del Mar Grande

  • - CCXXII -

    De los reyes de los tártaros de Poniente

  • - CCXXIII -

    De la guerra que surgió entre Alan y Berca y de las batallas que libraron

  • - CCXXIV -

    De cómo Berca y sus huestes encuentran a Alan

  • - CCXXV -

    De cómo Alan habla a sus gentes

  • - CCXXVI -

    De la gran batalla que hubo entre Alan y Berca

  • - CCXXVII -

    De cómo Berca se porta heroicamente

  • - CCXXVIII -

    De cómo Totamangu fue señor de Poniente

  • - CCXXIX -

    De cómo Toctai manda venir a Nogai para pedirle cuenta de la muerte de Tolobuga

  • - CCXXX -

    De cómo Toctai envía otro mensaje a Nogai

  • - CCXXXI -

    De cómo Toctai fue al encuentro de Nogai

  • - CCXXXII -

    De cómo Toctai habló a su gente

  • - CCXXXIII -

    Del arrojo y valor del rey Nogai

Viajes      Marco Polo ; traducción por María de Cardona y Suzanne Dobelmann