Notas

50.       Una ponencia de J. A. Martínez («El complemento de compañía y otras cuestiones de sintaxis prepositiva») presentada en el Congreso de ALFAL de 1993 plantea una hipótesis similar.

51.       Véase el artículo de Larson (1988).

52.       Ciertamente, tanto (27) como (31) parecen contener el sobreentendido de que el adyacente no preposicional es algo así como promotor o instigador de los eventos nombrados. Con todo, pensamos que se trata más de un sentido añadido mediante implicatura conversacional que derivado del contenido de las piezas léxicas en cuestión. De hecho, no parece afectar en modo alguno a las condiciones de verdad de los enunciados.

53.       Recordemos que los adjuntos temáticos pueden equivaler tanto al tema como al agente del SN que seleccionan como su propio tema. Véase la nota 11.

54.       Lo que tal vez las convertiría en objetos potenciales del proceso de reducción argumental.

55.       Ormazábal (1992: 286-92) analiza ejemplos como (30) como instancias de movimiento desde el interior del SDet más profundo. Su hipótesis no prevé, sin embargo, el contraste con ejemplos como (31).

56.       Véase en Ross (1986: 118-19) una restricción semejante en la formación de relativas a partir de varios SNs, es decir, mediante el recurso a categorías vacías parásitas.

57.       The «Habla culta» texts utilized in the study are: Bogotá: El habla de la ciudad de Bogotá. Materiales para su estudio. Eds. H. Otálora de Fernández y A. González G. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1986; Buenos Aires: El habla culta de la ciudad de Buenos Aires. Materiales para su estudio. 2 vols. Ed. A. M. Barrenechea. Buenos Aires: Universidad Nacional de Buenos Aires, 1987; Caracas: El habla culta de Caracas. Materiales para su estudio. Eds. A. Rosenblat y P. Bentivoglio. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1979; Habana: From thirty interviews taken from an unpublished manuscript in possession of Prof. Joseph Mafluck, Univ. Texas-Austin. La Paz: El habla de la ciudad de La Paz. Materiales para su estudio. Ed. N. G. Marrone. La Paz: Ediciones Signo, 1992; Lima: El español de Lima. Materiales para el estudio del habla culta. Ed. R. Caravedo. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú-Fondo Editorial, 1989; Madrid: El habla de la ciudad de Madrid. Materiales para su estudio. Eds. M. Esgueva y M. Cantarero, Madrid: C.S.I.C., 1981; México Culto: El habla de la ciudad de México. Materiales para su estudio Ed. J. M. Lope Blanch. México, D.F.: UNAM, 1971; México Popular: El habla popular de la ciudad de México. Ed. J. M. Lope Blanch. México, D.F.: UNAM, 1976; San Juan: El habla culta de San Juan. Materiales para su estudio. Eds. A. Morales y M. Vaquero. Rio Piedras: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1990; Santiago: El habla culta de Santiago de Chile. Materiales para su estudio. Eds. A. Rabanales y L. Contreras. Vol 1. Santiago: Universidad de Chile, 1979; Vol 2: Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1990;Sevilla: Sociolingüística andaluza 2. Materiales de encuestas para el estudio del habla urbana culta de Sevilla. Eds. V. Lamiquiz y M. A. de Pineda. Sevilla: Universidad de Sevilla, 1983. I would like to thank George DeMello for his considerable assistance in acquiring these «Habla culta» materials. [Citations refer to Ciudad: Muestra: Página]

     The short stories are all by authors born after 1900, whose works are found in the following: Argentina: Antología de cuentistas argentinos. Buenos Aires: Fondo Editorial Bonarense, 1979; Bolivia 1: Los mejores cuentos bolivianos del siglo XX. Ed. Ricardo Pastor Poppe. La Paz: Los Amigos del Libro, 1989; 2: Antología de cuentos: II Concurso nacional. La Paz: Los Amigos del Libro, 1968; Chile 1: Antología del nuevo cuento chileno. Ed. Enrique Lafourcade. Santiago: Zig Zag, 1954; 2: «Cuento»s de cabecera. Ed. Hernán Poblete Varas. Santiago: Zig-Zag, 1967; Colombia 1: El cuento colombiano. Ed. Eduardo Pachón Padilla. Vol 1. Bogotá: Plaza y Janes, 1980; 2: Premios que cuentan. Bogotá: Universidad Central, 1988; Cuba 1: «Cuento»s cubanos del siglo XX. Ed. Salvador Bueno. Habana: Arte y Literatura, 1975; 2: Narradores cubanos de hoy. Ed. Julio E. Hernández-Miyares. Miami: Universal, 1975; España 1: 22 narradores españoles de hoy. Ed. Félix Grande. Caracas: Aviles, 1990; 2: «Cuento» español de posguerra. Ed. Medardo Fraile. Madrid: Cátedra, 1986; México 1: Los mejores cuentos mexicanos. Ed. Gustavo Sainz. Barcelona: Océano, 1982; 2: Antología de cuentos mexicanos. Ed. María del Carmen Millán. Vol 1. México, D.F.: Nueva Imagen, 1977; Perú: El cuento peruano, 1968-1974. Ed. Ricardo González Vigil. Lima: Copé, 1984; Puerto Rico 1: Reunión de espejos. Ed. José Luis Vega. Rio Piedras, P.R.: Cultural, 1983; 2: «Cuento»s puertorriqueños de hoy. Ed. René Marqués. Rio Piedras, P.R.: Cultural, 1968; 3: Apalabramiento: cuentos puertorriqueños de hoy. Ed. Efraín Barradas. Hanover, N.H.: Ediciones del Norte, 1983; Venezuela 1: Narrativa venezolana contemporánea. Ed. Rafael di Prisco, Madrid: Alianza, 1971; 2: Dos siglos de prosa venezolana. Ed. Mariano Picón-Salas. Madrid: Edime, 1965. [Citations refer to Collection:Author: Page]

     Both electronic corpora are privately developed and owned are not available for distribution.

58.       The total number of titles is smaller that of dissertation authors because not all titles in the list featured writers as subjects.

Hispania [Publicaciones periódicas]. Volume 78, Number 2, May 1995