  Cuadro V
|
|
|
|
Salen DON LOPE, CRESPO y JUAN.
|
| DON LOPE |
| A muchas cosas os soy |
|
| en extremo
agradecido;
|
|
| pero sobre todas, ésta |
|
| de darme
hoy a vuestro hijo
|
615 |
| para soldado, en el alma |
|
| os la
agradezco y estimo.
|
|
|
|
| CRESPO |
| Yo os le doy para criado. |
|
|
|
| DON LOPE |
| Yo os le llevo para amigo; |
|
| que me ha inclinado
en extremo
|
620 |
| su desenfado y su brío, |
|
| y la afición
a las armas.
|
|
|
|
| JUAN |
| Siempre a vuestros pies rendido |
|
| me
tendréis, y vos veréis
|
|
| de la manera que
os sirvo,
|
625 |
| procurando obedeceros |
|
| en todo. |
|
|
| CRESPO
|
|
Lo
que os suplico
|
|
| es que perdonéis, señor,
|
|
| si no acertare a serviros, |
|
| porque en el rústico
estudio,
|
630 |
| adonde rejas y trillos, |
|
| palas, azadas y
bielgos
|
|
| son nuestros mejores libros, |
|
| no habrá
podido aprender
|
|
| lo que en los palacios ricos |
635 |
| enseña
la urbanidad
|
|
| política de los siglos. |
|
|
|
| DON LOPE |
| Ya que va perdiendo el sol |
|
| la fuerza, irme determino.
|
|
|
|
| JUAN |
| Veré si viene, señor, |
640 |
| la litera.
|
|
(Vase.)
|
|
|
|
|
|
(Salen INÉS e ISABEL.)
|
| ISABEL |
|
¿Y
es bien iros,
|
|
| sin despediros de quien |
|
| tanto desea serviros?
|
|
|
|
| DON LOPE |
| No me fuera sin besaros |
|
| las manos y sin
pediros
|
645 |
| que liberal perdonéis |
|
| un atrevimiento
digno
|
|
| de perdón, porque no el precio |
|
| hace el
don, sino el servicio.
|
|
| Esta venera, que aunque |
650 |
| está
de diamantes ricos
|
|
| guarnecida, llega pobre |
|
| a vuestras
manos, suplico
|
|
| que la toméis y traigáis
|
|
| por patena, en nombre mío. |
655 |
|
|
| ISABEL |
| Mucho siento
que penséis
|
|
| con tan generoso indicio, |
|
| que pagáis
el hospedaje,
|
|
| pues de honra que recibimos, |
|
| somos los
deudores.
|
|
|
| DON LOPE |
|
Esto
|
660 |
| no es paga, sino cariño. |
|
|
|
| ISABEL |
| Por cariño,
y no por paga,
|
|
| solamente la recibo. |
|
| A mi hermano os
encomiendo,
|
|
| ya que tan dichoso ha sido |
665 |
| que merece
ir por crïado
|
|
| vuestro. |
|
|
| DON LOPE |
|
Otra
vez os afirmo
|
|
| que podéis descuidar dél;
|
|
| que va, señora, conmigo. |
|
|
|
|
|
|
(Sale JUAN.)
|
| JUAN |
| Ya está la litera puesta. |
670 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| CRESPO |
| ¡Oh, señor don Lope invicto!
|
|
|
|
| DON LOPE |
| ¿Quién os dijera aquel día
|
|
| primero que aquí nos vimos, |
675 |
| que habíamos
de quedar
|
|
| para siempre tan amigos? |
|
|
|
| CRESPO |
| Yo lo dijera,
señor,
|
|
| si allí supiera, al oíros,
|
|
| que erais... |
|
|
|
|
| CRESPO |
| ...loco de tan buen capricho. |
|
|
|
|
|
|
(Vase DON LOPE.)
|
| CRESPO |
| En tanto que se acomoda |
|
| el señor
don Lope, hijo,
|
|
| ante tu prima y tu hermana |
|
| escucha
lo que te digo.
|
685 |
| Por la gracia de Dios, Juan, |
|
| eres
de linaje limpio
|
|
| más que el sol, pero villano;
|
|
| lo uno y lo otro te digo, |
|
| aquello, porque no humilles
|
690 |
| tanto tu orgullo y tu brío, |
|
| que dejes, desconfiado,
|
|
| de aspirar con cuerdo arbitrio |
|
| a ser más; lo
otro, porque
|
|
| no vengas, desvanecido, |
695 |
| a ser menos;
igualmente
|
|
| usa de entrambos disinios |
|
| con humildad,
porque siendo
|
|
| humilde, con recto juicio |
|
| acordarás
lo mejor;
|
700 |
| y como tal, en olvido |
|
| pondrás cosas
que suceden
|
|
| al revés en los altivos. |
|
| ¡Cuántos,
teniendo en el mundo
|
|
| algún defeto consigo, |
705 |
| le han borrado por humildes! |
|
| Y ¡cuántos, que
no han tenido
|
|
| defeto, se le han hallado, |
|
| por estar
ellos mal vistos!
|
|
| Sé cortés sobremanera,
|
710 |
| sé liberal y partido; |
|
| que el sombrero y el
dinero
|
|
| son los que hacen los amigos; |
|
| y no vale tanto
el oro
|
|
| que el sol engendra en el indio |
715 |
| suelo y que
consume el mar,
|
|
| como ser uno bienquisto. |
|
| No hables
mal de las mujeres;
|
|
| la más humilde, te digo |
|
|
que es digna de estimación,
|
720 |
| porque, al fin,
dellas nacimos.
|
|
| No riñas por cualquier cosa; |
|
| que cuando en los pueblos miro |
|
| muchos que a reñir
se enseñan,
|
|
| mil veces entre mí digo:
|
725 |
| «Aquesta escuela no es |
|
| la que ha de ser», pues colijo
|
|
| que no ha de enseñarse a un hombre |
|
| con destreza,
gala y brío
|
|
| a reñir, sino a por qué
|
730 |
| ha de reñir, que yo afirmo |
|
| que si hubiera
un maestro solo
|
|
| que enseñara prevenido, |
|
| no el
cómo, el por qué se riña,
|
|
| todos le
dieran sus hijos.
|
735 |
| Con esto, y con el dinero |
|
| que
llevas para el camino,
|
|
| y para hacer, en llegando, |
|
| de
asiento, un par de vestidos,
|
|
| al amparo de don Lope
|
740 |
| y mi bendición, yo fío |
|
| en Dios que tengo
de verte
|
|
| en otro puesto. Adiós, hijo: |
|
| que me
enternezco en hablarte.
|
|
|
|
| JUAN |
| Hoy tus razones imprimo |
745 |
| en el corazón, adonde |
|
| vivirán, mientras
yo vivo.
|
|
| Dame tu mano, y tú, hermana, |
|
| los brazos;
que ya ha partido
|
|
| don Lope, mi señor, y es |
750 |
| fuerza alcanzarlo. |
|
|
| ISABEL |
|
Los
míos
|
|
| bien quisieran detenerte. |
|
|
|
|
|
| INÉS |
|
Nada
te digo
|
|
| con la voz, porque los ojos |
|
| hurtan a la voz
su oficio.
|
755 |
| Adiós. |
|
|
| CRESPO |
|
Ea,
vete presto;
|
|
| que cada vez que te miro, |
|
| siento más
el que te vayas;
|
|
| y ha de ser, porque lo he dicho. |
|
|
|
| JUAN
|
| El cielo con todos quede. |
760 |
|
|
|
|
|
|
|
(Vase
JUAN.)
|
| ISABEL |
| ¡Notable crueldad has hecho! |
|
|
|
| CRESPO |
|
(Aparte.)
|
| (Agora
que no le miro,
|
|
| hablaré más consolado.)
|
|
| ¿Qué había de hacer conmigo |
765 |
| sino ser
toda su vida
|
|
| un holgazán, un perdido? |
|
| Váyase
a servir al Rey.
|
|
|
|
| ISABEL |
| Que de noche haya salido, |
|
| me
pesa a mí.
|
|
|
| CRESPO |
|
Caminar
|
770 |
| de noche por el estío |
|
| antes es comodidad
|
|
| que fatiga, y es preciso |
|
| que a don Lope alcance luego
|
|
| al instante. |
|
(Aparte.)
|
|
(Enternecido
|
775 |
| me deja,
cierto, el muchacho,
|
|
| aunque en público me animo.)
|
|
|
|
|
|
| INÉS |
| Pues sin soldados vivimos, |
|
| estémonos otro poco
|
780 |
| gozando a la puerta el frío |
|
| viento que corre;
que luego
|
|
| saldrán por ahí los vecinos.
|
|
|
|
| CRESPO |
|
(Aparte.)
|
| (A la verdad no entro dentro, |
|
| porque
desde aquí imagino,
|
785 |
| como el camino blanquea,
|
|
| que veo a Juan en el camino.) |
|
| Inés, sácame
a esta puerta
|
|
| asiento. |
|
|
|
|
| ISABEL |
| Esta tarde diz que ha
hecho
|
790 |
| la villa elección de oficios. |
|
|
|
| CRESPO
|
| Siempre aquí por el agosto |
|
| se hace. |
|
(Siéntanse.)
|
|
|
|
|
|
(Salen el CAPITÁN, REBOLLEDO, la CHISPA
y SOLDADOS.)
|
| CAPITÁN |
|
(Aparte a los suyos.)
|
|
Pisad
sin rüido.
|
|
| Llega, Rebolledo, tú, |
|
| y da a
la crïada aviso
|
795 |
| de que ya estoy en la calle.
|
|
|
|
| REBOLLEDO |
| Yo voy. Mas ¡qué es lo que miro! |
|
| A su
puerta hay gente.
|
|
|
| SARGENTO |
|
Y
yo
|
|
| en los reflejos y visos |
|
| que la luna hace en el rostro,
|
800 |
| que es Isabel, imagino, |
|
| ésta. |
|
|
| CAPITÁN
|
|
Ella es; más
que la luna,
|
|
| el corazón me lo ha dicho. |
|
| A buena
ocasión llegamos.
|
|
| Si, ya que una vez venimos, |
805 |
| nos atrevemos a todo, |
|
| buena venida habrá sido.
|
|
|
|
| SARGENTO |
| ¿Estás para oír un consejo? |
|
|
|
|
|
| SARGENTO |
|
Pues
ya no te le digo.
|
|
| Intenta lo que quisieres. |
810 |
|
|
| CAPITÁN
|
| Yo he de llegar, y atrevido |
|
| quitar a Isabel de allí.
|
|
| Vosotros a un tiempo mismo |
|
| impedid a cuchilladas |
|
| el que me sigan. |
|
|
| SARGENTO |
|
Contigo
|
815 |
| venimos y a tu orden hemos |
|
| de estar. |
|
|
| CAPITÁN
|
|
Advertid
que el sitio
|
|
| en que habemos de juntarnos |
|
| es ese monte
vecino,
|
|
| que está a la mano derecha, |
820 |
| como
salen del camino.
|
|
|
|
|
|
|
|
| REBOLLEDO |
|
Ten
esas capas.
|
|
| Que es del reñir, imagino, |
|
| la gala
el guardar la ropa,
|
|
| aunque del nadar se dijo. |
825 |
|
|
| CAPITÁN
|
| Yo he de llegar el primero. |
|
|
|
| CRESPO |
| Harto hemos gozado el
sitio.
|
|
| Entrémonos allá dentro. |
|
|
|
| CAPITÁN |
|
(Aparte a los suyos.)
|
|
Ya es tiempo; llegad, amigos.
|
|
|
|
|
|
|
(Lléganse a los tres; detienen a CRESPO y a INÉS
y se apoderan de ISABEL.)
|
| ISABEL |
| ¡Ah, traidor! -Señor,
¿qué es esto?
|
830 |
|
|
| CAPITÁN |
| Es una furia, un
delirio
|
|
| de amor. |
|
(Llévala.)
|
|
|
| ISABEL |
|
(Dentro.)
|
|
¡Ah,
traidor! ¡Señor!
|
|
|
|
|
|
|
|
| INÉS |
|
(Aparte.)
|
| Yo quiero aquí
retirarme.
|
|
|
(Vase.)
|
|
|
| CRESPO |
| ¡Cómo echáis
de ver, ah, impíos,
|
835 |
| que estoy sin espada, aleves,
|
|
| falsos y traidores! |
|
|
| REBOLLEDO |
|
Idos,
|
|
| si no queréis que la muerte |
|
| sea el último
castigo.
|
|
|
|
| CRESPO |
| ¡Qué importará, si está
muerto
|
840 |
| mi honor, el quedar yo vivo! |
|
| ¡Ah, quién
tuviera una espada!
|
|
| Cuando sin armas te sigo, |
|
| es imposible;
y si, airado,
|
|
| a ir por ella me animo, |
845 |
| los he de
perder de vista.
|
|
| ¿Qué he de hacer, hados esquivos?
|
|
| Que de cualquiera manera |
|
| es uno solo el peligro. |
|
|
|
|
|
|
(Sale INÉS con una espada.)
|
| INÉS
|
| Ésta, señor, es tu espada. |
850 |
|
|
| CRESPO |
| A buen
tiempo la has traído.
|
|
| Ya tengo honra, pues ya tengo
|
|
| espada con que seguirlos. |
|
| Soltad la presa, traidores,
|
|
| cobardes, que habéis cogido; |
855 |
| que he de cobrarla,
o la vida
|
|
| he de perder. |
|
(Riñen.)
|
|
|
| SARGENTO |
|
Vano
ha sido
|
|
| tu intento, que somos muchos. |
|
|
|
| CRESPO |
| Mis males
son infinitos,
|
|
| y riñen todos por mí. |
860 |
|
(Cae.)
|
| Pero la tierra que piso |
|
| me ha faltado. |
|
|
|
|
| SARGENTO |
| Mirad que es rigor impío
|
|
| quitar vida y honor. |
|
| Mejor es en lo escondido |
865 |
| del monte dejarle atado, |
|
| porque no lleve el aviso. |
|
|
|
| ISABEL |
|
(Dentro.)
|
| ¡Padre y señor! |
|
|
|
|
|
|
| CRESPO |
| Hija, solamente puedo |
870 |
| seguirte con mis suspiros. |
|
|
(Llévanle.)
|
|
|
|
|
|
|
|
(Sale
JUAN.)
|
|
|
|
|
| JUAN
|
|
¡Mortal
gemido!
|
|
| A la entrada de ese monte |
|
| cayó mi rocín
conmigo,
|
875 |
| veloz corriendo, y yo ciego |
|
| por la maleza
le sigo.
|
|
| Tristes voces a una parte, |
|
| y a otra míseros
gemidos
|
|
| escucho que no conozco, |
880 |
| porque llegan mal
distintos.
|
|
| Dos necesidades son |
|
| las que apellidan a
gritos
|
|
| mi valor; y pues iguales |
|
| a mi parecer han sido,
|
885 |
| y uno es hombre, otro mujer, |
|
| a seguir ésta
me animo;
|
|
| que así obedezco a mi padre |
|
| en dos
cosas que me dijo:
|
|
| «Reñir con buena ocasión,
|
890 |
| y honrar la mujer», pues miro |
|
| que así honro
a la mujer
|
|
| y con buena ocasión riño.
|
|
|
(Vase.)
|
|
|
