  Cuadro II
|
|
|
|
Salen
el CAPITÁN, con banda, como herido, y el SARGENTO.
|
| CAPITÁN |
| Pues la herida no era nada, |
|
| ¿por qué me hicisteis volver |
350 |
| aquí?
|
|
|
| SARGENTO |
|
¿Quién
pudo saber
|
|
| lo que era antes de curada? |
|
|
|
| CAPITÁN
|
| Ya la cura prevenida, |
|
| hemos de considerar |
|
| que no es
bien aventurar
|
355 |
| hoy la vida por la herida. |
|
|
|
| SARGENTO |
| ¿No fuera mucho peor |
|
| que te hubieras desangrado? |
|
|
|
| CAPITÁN
|
| Puesto que ya estoy curado, |
|
| detenernos será error.
|
360 |
| Vámonos antes que corra |
|
| voz de que estamos
aquí.
|
|
| ¿Están ahí los otros? |
|
|
|
|
| CAPITÁN |
| Pues la fuga nos socorra |
|
| del riesgo destos
villanos;
|
365 |
| que si se llega a saber |
|
| que estoy aquí,
habrá de ser
|
|
| fuerza apelar a las manos. |
|
|
|
|
|
|
(Sale REBOLLEDO.)
|
| REBOLLEDO |
| La justicia aquí
se ha entrado.
|
|
|
|
| CAPITÁN |
| ¿Qué tiene que ver
conmigo
|
370 |
| justicia ordinaria? |
|
|
| REBOLLEDO |
|
Digo
|
|
| que agora hasta aquí ha llegado. |
|
|
|
| CAPITÁN
|
| Nada me puede a mí estar |
|
| mejor, llegando a saber
|
|
| que estoy aquí, ¡y no temer |
375 |
| a la gente del
lugar!
|
|
| Que la justicia es forzoso |
|
| remitirme en esta
tierra
|
|
| a mi consejo de guerra; |
|
| con que, aunque el lance
es penoso,
|
380 |
| tengo mi seguridad. |
|
|
|
| ESCRIBANO |
| Sin duda
se ha querellado
|
|
| el villano. |
|
|
|
|
| CRESPO |
|
(Dentro.)
|
| Todas las puertas tomad,
|
|
| y no me salga de aquí |
385 |
| soldado que aquí
estuviere;
|
|
| y al que salirse quisiere, |
|
| matadle. |
|
|
| CAPITÁN
|
|
Pues
¿cómo así
|
|
| entráis? |
|
(Aparte.)
|
|
(Mas,
¿qué es lo que veo?)
|
|
|
|
|
|
|
(Sale PEDRO CRESPO,
con vara, y los que puedan.)
|
| CRESPO |
| ¿Cómo
no? A mi parecer,
|
390 |
| la justicia, ¿ha menester |
|
| más
licencia?
|
|
|
| CAPITÁN |
|
A
lo que creo,
|
|
| la justicia (cuando vos |
|
| de ayer acá
lo seáis)
|
|
| no tiene, si lo miráis, |
395 |
|
que ver conmigo.
|
|
|
| CRESPO |
|
Por
Dios,
|
|
| señor, que no os alteréis; |
|
| que
sólo a una diligencia
|
|
| vengo, con vuestra licencia,
|
|
| aquí, y que solo os quedéis |
400 |
| importa.
|
|
|
| CAPITÁN |
|
(Al SARGENTO y a REBOLLEDO.)
|
|
Salíos
de aquí.
|
|
|
|
| CRESPO |
|
(A los labradores.)
|
| Salíos
vosotros también.
|
|
|
(Aparte al ESCRIBANO.)
|
| Con esos
soldados ten
|
|
| gran cuidado. |
|
|
|
|
|
|
|
(Vanse los labradores, el SARGENTO, REBOLLEDO
y el ESCRIBANO.)
|
| CRESPO |
| Ya que yo, como justicia, |
405 |
| me
valí de su respeto
|
|
| para obligaros a oírme,
|
|
| la vara a esta parte dejo, |
|
| y como un hombre no más
|
|
| deciros mis penas quiero. |
410 |
|
(Arrima la vara.)
|
| Y puesto que estamos solos, |
|
| señor don Álvaro,
hablemos
|
|
| más claramente los dos, |
|
| sin que tantos
sentimientos
|
|
| como vienen encerrados |
415 |
| en las cárceles
del pecho
|
|
| acierten a quebrantar |
|
| las prisiones del silencio.
|
|
| Yo soy un hombre de bien, |
|
| que a escoger mi nacimiento
|
420 |
| no dejara (es Dios testigo) |
|
| un escrúpulo,
un defeto
|
|
| en mí, que suplir pudiera |
|
| la ambición
de mi deseo.
|
|
| Siempre acá entre mis iguales |
425 |
| me he tratado con respeto; |
|
| de mí hacen estimación
|
|
| el Cabildo y el Concejo. |
|
| Tengo muy bastante hacienda,
|
|
| porque no hay, gracias al cielo, |
430 |
| otro labrador más
rico
|
|
| en todos aquestos pueblos |
|
| de la comarca; mi hija
|
|
| se ha crïado, a lo que pienso, |
|
| con la mejor opinión,
|
435 |
| virtud y recogimiento |
|
| del mundo; tal madre tuvo,
|
|
| téngala Dios en el cielo. |
|
| Bien pienso que bastará,
|
|
| señor, para abono desto, |
440 |
| el ser rico, y no
haber quien
|
|
| me murmure; ser modesto, |
|
| y no haber quien
me baldone;
|
|
| y mayormente viviendo |
|
| en un lugar corto,
donde
|
445 |
| otra falta no tenemos |
|
| más que decir
unos de otros
|
|
| las faltas y los defetos, |
|
| y ¡pluguiera
a Dios, señor,
|
|
| que se quedara en saberlos!
|
450 |
| Si es muy hermosa mi hija, |
|
| díganlo vuestros extremos...
|
|
| Aunque pudiera, al decirlos, |
|
| con mayores sentimientos
|
|
| llorar. Señor, ya esto fue |
455 |
| mi desdicha. No
apuremos
|
|
| toda la ponzoña al vaso; |
|
| quédese
algo al sufrimiento.
|
|
| No hemos de dejar, señor,
|
|
| salirse con todo al tiempo; |
460 |
| algo hemos de hacer
nosotros
|
|
| para encubrir sus defetos. |
|
| Éste, ya
veis si es bien grande;
|
|
| pues aunque encubrirle quiero,
|
|
| no puedo; que sabe Dios |
465 |
| que a poder estar secreto
|
|
| y sepultado en mí mismo, |
|
| no viniera a lo que
vengo;
|
|
| que todo esto remitiera |
|
| por no hablar, al sufrimiento.
|
470 |
| Deseando, pues, remediar |
|
| agravio tan manifiesto,
|
|
| buscar remedio a mi afrenta, |
|
| es venganza, no es remedio;
|
|
| y vagando de uno en otro, |
475 |
| uno solamente advierto,
|
|
| que a mí me está bien, y a vos |
|
| no mal;
y es, que desde luego
|
|
| os toméis toda mi hacienda,
|
|
| sin que para mi sustento |
480 |
| ni el de mi hijo (a quien
yo
|
|
| traeré a echar a los pies vuestros) |
|
| reserve
un maravedí,
|
|
| sino quedarnos pidiendo |
|
| limosna,
cuando no haya
|
485 |
| otro camino, otro medio, |
|
| con que
poder sustentarnos.
|
|
| Y si queréis desde luego |
|
| poner una ese y un clavo |
|
| hoy a los dos y vendernos,
|
490 |
| será aquesta cantidad |
|
| más del dote que
os ofrezco.
|
|
| Restaurad una opinión |
|
| que habéis
quitado. No creo
|
|
| que desluzcáis vuestro honor,
|
495 |
| porque los merecimientos |
|
| que vuestros hijos, señor,
|
|
| perdieren por ser mis nietos, |
|
| ganarán con más
ventaja,
|
|
| señor, con ser hijos vuestros. |
500 |
| En
Castilla, el refrán dice
|
|
| que el caballo (y es lo
cierto)
|
|
| lleva la silla. Mirad |
|
|
(De rodillas.)
|
| que
a vuestros pies os lo ruego
|
|
| de rodillas y llorando
|
505 |
| sobre estas canas, que el pecho, |
|
| viendo nieve y agua,
piensa
|
|
| que se me están derritiendo. |
|
| ¿Qué
os pido? Un honor os pido,
|
|
| que me quitasteis vos mesmo;
|
510 |
| y con ser mío, parece, |
|
| según os lo
estoy pidiendo
|
|
| con humildad, que no os pido |
|
| lo que
es mío, sino vuestro.
|
|
| Mirad que puedo tomarle |
515 |
| por mis manos, y no quiero, |
|
| sino que vos me le deis.
|
|
|
|
| CAPITÁN |
| Ya me falta el sufrimiento. |
|
| Viejo cansado
y prolijo,
|
|
| agradeced que no os doy |
520 |
| la muerte a mis
manos hoy,
|
|
| por vos y por vuestro hijo; |
|
| porque quiero
que debáis
|
|
| no andar con vos más crüel
|
|
| a la beldad de Isabel. |
525 |
| Si vengar solicitáis
|
|
| por armas vuestra opinión, |
|
| poco tengo que temer;
|
|
| si por justicia ha de ser, |
|
| no tenéis jurisdicción.
|
530 |
|
|
| CRESPO |
| ¿Que, en fin, no os mueve mi llanto? |
|
|
|
| CAPITÁN
|
| Llantos no se han de creer |
|
| de viejo, niño y mujer.
|
|
|
|
| CRESPO |
| ¿Que no pueda dolor tanto |
|
| mereceros un consuelo?
|
535 |
|
|
| CAPITÁN |
| ¿Qué más consuelo queréis,
|
|
| pues con la vida volvéis? |
|
|
|
| CRESPO |
| Mirad que echado
en el suelo
|
|
| mi honor a voces os pido. |
|
|
|
|
|
| CRESPO |
|
Mirad
que soy
|
540 |
| alcalde de Zalamea hoy. |
|
|
|
| CAPITÁN |
| Sobre
mí no habéis tenido
|
|
| jurisdicción;
el consejo
|
|
| de guerra enviará por mí. |
|
|
|
|
|
| CAPITÁN |
|
Sí,
|
545 |
| caduco y cansado viejo. |
|
|
|
|
|
| CAPITÁN |
|
El
de callar
|
|
| es el mejor para vos. |
|
|
|
|
|
|
|
| CRESPO |
|
Juro
a Dios
|
|
| que me lo habéis de pagar. |
550 |
| ¡Hola! |
|
(Toma
la vara.)
|
|
|
|
|
|
(Salen los villanos.)
|
|
|
| CAPITÁN |
|
(Aparte.)
|
|
¿Qué
querrán
|
|
| estos villanos hacer? |
|
|
|
|
|
| CRESPO |
|
Prender
|
|
| mando al señor Capitán. |
|
|
|
| CAPITÁN
|
| ¡Buenos son vuestros extremos! |
555 |
| Con un hombre como yo,
|
|
| y en servicio del Rey, no |
|
| se puede hacer. |
|
|
| CRESPO
|
|
Probaremos.
|
|
| De aquí, si no es preso o muerto, |
|
| no saldréis.
|
|
|
| CAPITÁN |
|
Yo
os apercibo
|
560 |
| que soy un Capitán vivo. |
|
|
|
| CRESPO
|
| ¿Soy yo acaso alcalde muerto? |
|
| Daos al instante a prisión.
|
|
|
|
| CAPITÁN |
| No me puedo defender; |
|
| fuerza es dejarme
prender.
|
565 |
| Al Rey desta sinrazón |
|
| me quejaré.
|
|
|
| CRESPO |
|
Yo
también
|
|
| de esotra; y aun bien que está
|
|
| cerca de aquí, y nos oirá |
|
| a los dos. Dejar
es bien
|
570 |
| esa espada. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| CRESPO |
|
Eso
|
|
| está muy puesto en razón. |
|
| Con respeto
le llevad
|
575 |
| a las casas, en efeto, |
|
| del Concejo; y
con respeto
|
|
| un par de grillos le echad |
|
| y una cadena;
y tened
|
|
| con respeto, gran cuidado |
580 |
| que no hable a
ningún soldado;
|
|
| y a esos dos también poned
|
|
| en la cárcel; que es razón, |
|
| y aparte,
porque después,
|
|
| con respeto, a todos tres |
585 |
| les tomen la confesión. |
|
| Y aquí, para entre
los dos,
|
|
| si hallo harto paño en efeto, |
|
| con muchísimo
respeto
|
|
| os he de ahorcar, juro a Dios. |
590 |
|
(Llévanle
preso.)
|
|
|
| CAPITÁN |
| ¡Ah, villanos con poder!
|
|
|
(Vanse.)
|
|
|
|
|
|
(Salen REBOLLEDO, la CHISPA y el ESCRIBANO.)
|
| ESCRIBANO |
| Este paje, este soldado |
|
| son a los que
mi cüidado
|
|
| sólo ha podido prender, |
|
| que
otro se puso en hüida.
|
595 |
|
|
| CRESPO |
| Este el pícaro
es que canta;
|
|
| con un paso de garganta |
|
| no ha de hacer
otro en su vida.
|
|
|
|
| REBOLLEDO |
| ¿Pues qué delito es,
señor,
|
|
| el cantar? |
|
|
| CRESPO |
|
Que
es virtud siento,
|
600 |
| y tanto, que un instrumento |
|
| tengo
en que cantéis mejor.
|
|
| Resolveos a decir... |
|
|
|
|
|
|
|
| REBOLLEDO |
| Tu hija mejor que yo |
605 |
| lo sabe. |
|
|
|
|
| CHISPA |
| Rebolledo, determina |
|
| negarlo punto
por punto;
|
|
| serás, si niegas, asunto |
|
| para una
jacarandina
|
610 |
| que cantaré. |
|
|
| CRESPO |
|
A
vos después,
|
|
| ¿quién otra os ha de cantar?
|
|
|
|
| CHISPA |
| A mí no me pueden dar |
|
| tormento. |
|
|
|
|
| CHISPA |
|
Esto
es cosa asentada,
|
615 |
| y que no hay ley que tal mande.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CRESPO |
| ¿Hay cosa más atrevida?
|
|
| Mas la cólera me inquieta. |
620 |
| ¿No sois paje de
jineta?
|
|
|
|
| CHISPA |
| No, señor, sino de brida. |
|
|
|
| CRESPO
|
| Resolveos a decir |
|
| vuestros dichos. |
|
|
| CHISPA |
|
Sí,
diremos
|
|
| aun más de lo que sabemos; |
625 |
| que peor
será morir.
|
|
|
|
| CRESPO |
| Eso excusará a los dos
|
|
| del tormento. |
|
|
| CHISPA |
|
Si
es así,
|
|
| pues para cantar nací |
|
| he de cantar,
vive Dios.
|
630 |
|
(Canta.)
|
| Tormento me quieren dar.
|
|
|
|
| REBOLLEDO
|
|
(Canta.)
|
| ¿Y qué quieren darme a mí?
|
|
|
|
|
|
| CHISPA |
|
Templar
desde aquí,
|
|
| pues que vamos a cantar.
|
|
|
(Vanse.)
|
|
|
