|
||||
Notas220. Esta real cédula fue publicada por primera vez por García Icazbalceta, p. XXVII, y nosotros la comprobamos también en la misma fuente de donde ese bibliógrafo la tomó.
221. «Se despachó á la Nueva España, donde tiene su mujer y casa, por cedula de S. M.» Así reza el asiento de su licencia, pero no está copiada en él la real cédula a que se alude.
222. He aquí la certificación del cúmplase de esa real cédula, que se halla, asimismo, en el Archivo General de
México, a continuación de aquélla y fue también publicada por García Icazbalceta: -«En la ciudad de México, en
tres días del mes de Agosto de mil quinientos cincuenta y nueve años, estando en el Acuerdo los señores presidente
y oidores de la Audiencia Real de la Nueva España y en presencia de mí, Antonio de Turzios, escribano mayor de
la dicha Real Audiencia y de la Gobernación de la dicha nuestra Audiencia (sic pro Nueva España) pareció Antonio
de Espinosa y presentó esta cédula de S. M. y pidió la guardasen y cumpliesen como en ella se contiene; y por los
dichos señores presidente y oidores vista, la tomaron en sus manos y dijeron que la obedecían y obedecieron en todo
y por todo como en ella se contiene, y en cuanto al cumplimiento de ella mandaban y mandaron se guarde y cumpla
según y como S.M. lo manda, y que se asentase por auto».
223. He aquí esa real cédula con la respectiva anotación de su recibimiento: «En la ciudad de México, a dos días
del mes de Agosto de mil quinientos cincuenta y nueve años, ante el muy ilustre señor don Luis de Velasco, visorrey
y gobernador, capitán general por S. M. en esta Nueva España y presidente en la Audiencia Real, pareció Antonio
de Espinosa, vecino de esta ciudad, y presentó esta cédula de S. M. librada en su Real Consejo de Indias y pidió de
ella cumplimiento; y por Su Señoría vista, la tomó en sus manos, dijo que la obedecía, y obedeció con el acatamiento
y reverencia debida, y en cuanto al cumplimiento de ella, que él está presto de hacer y cumplir lo que por ella S. M.
manda. Y que así se asiente por auto. -DON LUIS DE VELASCO. -Pasó ante mí. -Antonio de Turzios». - EL REY. -Don Luis de Velasco, nuestro visorrey de la Nueva España y presidente del Audiencia Real que en
ella reside. Antonio de Espinosa, vecino de esa ciudad de México, que ésta os dará, vuelve a esa tierra con licencia
nuestra con deseo de nos servir y a vivir y permanecer en ella, por lo cual y por ser deudo de criados y servidores
nuestros, tengo voluntad de le mandar favorecer y hacer merced en lo que hubiere lugar: por ende, yo vos encargo
y mando que teniendo respecto a lo susodicho, le tengais por muy encomendado y en lo que se le ofreciere le ayudéis
y favorezcais y encarguéis oficios é cargos conforme a la calidad de su persona en que nos pueda servir é ser
honrado y aprovechado, que por las causas dichas recibiré de vos servicio, -De Valladolid, a veinte y uno de
Noviembre de mill é quinientos y cincuenta y ocho años-LA PRINCESA. -Por mandato de Su Alteza, en su nombre.
-Francisco de Ledesma.
224. He aquí esa real cédula con la respectiva anotación de su recibimiento: «En la ciudad de México, a dos días
del mes de Agosto de mil quinientos cincuenta y nueve años, ante el muy ilustre señor don Luis de Velasco, visorrey
y gobernador y capitán general por S. M. en esta Nueva España y presidente en la Audiencia Real, pareció Antonio
de Espinosa, vecino de esta ciudad, y presentó esta cédula de S. M. librada en su Real Consejo de Indias y pidió de
ella cumplimiento; y por Su Señoría vista la tomó en sus manos y dijo que la obedecía, y obedeció con el
acatamiento y reverencia debida, y en cuanto al cumplimiento de ella, que él está presto de hacer y cumplir lo que
por ella S. M. manda, y que así se asiente por auto. -DON LUIS DE VELASCO. -Pasó ante mí. -Antonio de
Turcios». - EL REY. -Don Luis de Velasco, nuestro visorrey de la Nueva España y presidente de la Audiencia Real que en ella reside. Antonio de Espinosa, vecino desa ciudad de México, me ha hecho relación quél vino a estos reinos a cosas que le convenían y que agora vuelve a esa tierra con intento de vivir y permanecer en ella, y que para tener su asiento y granjería tiene necesidad de tierras para labrar y solares para hacer casas, y me suplicó vos mandase se los hiciésedes dar para el dicho efecto, ó como la mi merced fuese; por ende, yo vos mando que, sin perjuicio de los indios ni de otro tro. (tercero) alguno, deis al dicho Antonio de Espinosa tierras en que labre y solares en que edefique, como a los otros vecinos desa tierra de su calidad. -Fecho en Valladolid, a veinte y uno de Noviembre de mill é quinientos é cincuenta y ocho años. -LA PRINCESA. -Por mandato de Su Alteza, en su nombre. -Francisco de Ledesma.
225. Archivo General de Indias, Sevilla, 148-2-7, t. XIV, fol. 307 vlto.
226. En realidad, no puede asegurarse que ese solar le fuera donado por el Virrey o el Cabildo, pero la afirmativa tiene en su favor la recomendación hecha en ese sentido por Felipe II a don Luis de Velasco en la real cédula de 29 de noviembre de 1559, extensiva «a solares para hacer casas y tierras para labrar»; y la presunción de que, habiendo certidumbre de lo segundo, es de creer que otro tanto aconteciera con lo primero.
227. Espinosa repitió las señas de su domicilio en la Instituta Ordinis S. Francisci, que salió a luz en 1567, y allí precisa algo más su ubicación, expresando que estaba -frontero del monesterio de San Agustín». En el Doctrinalis Fidei de Medina Plaza, último libro datado de Espinosa que conocemos, las señas que da son «in Via Augustiniana». La ubicación de la casa de Espinosa ha sido ventilada por García Icazbalceta en la nota 3 de la página XX de su Bibliografía, que dice como sigue: «La casa núm. 1 de la calle de S. Agustín que hace esquina con la segunda de la Monterilla perteneció en otro tiempo a mi familia, y en los títulos primordiales de ella se leía que a 8 de Enero de 1580, vendió Juan de Valdés, por sí y en nombre de Luisa de Arciniega, su mujer, las casas de la esquina de la segunda calle de la Monterilla y S. Agustín al P. fray Melchor de los Reyes, prior de dicho convento, y a fray Pedro del Castillo. Lindaban con «casas de los herederos de Antonio de Espinosa, ya difunto, impresor». Como la casa queda en esquina, podría dudarse si la de Espinosa estaba en la calle de Monterilla o en la de S. Agustín; pero la duda se desvanece con ver que el Confesionario breve de Molina, 1565, se dice impreso «en casa de Antonio de Espinosa... junto á la iglesia del Señor S. Augustín., es decir, cerca de ella. Y en la Instituta Ordinis Beati Francisci, 1567, «frontero del monesterio de Sant Augustín». Luego no estaba en Monterilla». Resulta después de esto, que la casa de Espinosa estaba situada «en la casa que hoy, concluye ese bibliógrafo, es n. 2 de la calle de San Agustín».
228. Además del libro de Ledesma, Espinosa usó su escudo en la Instituta Ordinis S. Francisci ya mencionado,
en el gran Vocabulario de Molina de 1571, en el Tesoro espiritual de pobres (1575) de Gilberti y en el Doctrinalis
Fidei de Medina Plaza, impreso en ese mismo año. Lo empleó después Diego López Dávalos, su yerno, y la viuda
de éste, doña María de Espinosa, en la forma que a su tiempo lo veremos.
229. Nuestro distinguido amigo D. Joaquín Hazañas y la Rúa, en su noticioso libro sobre Escudero y Perosso en su Tipografía Hispalense, n. 532, señala el Breve compendio de la Esfera de Martín Cortés, impreso por Álvarez en 1551, como último trabajo suyo. Véase también el n. 145 de nuestra Biblioteca hispano-americana, bajo el cual describimos por extenso esa
rarísima obra.
|
