 El zapatero y el rey
Segunda parte
José
Zorrilla y Moral
[Nota preliminar: Edición digital
a partir de la de Madrid, Yenes, 1841 y cotejada con la edición
crítica de Jean-Louis Picoche (Madrid, Castalia, 1980,
pp. 209-332).]
PERSONAJES
|
| | EL REY DON PEDRO. | | | JUAN PASCUAL. | | | EL INFANTE DON
ENRIQUE. | | | INÉS. | | | EL CAPITÁN BLAS PÉREZ. | | | JUANA. | | | UN ERMITAÑO. | | | EL ASTRÓLOGO BEN-HAGATIN. | | | MEN RODRÍGUEZ DE SANABRIA. | | | EL ALCAIDE DEL CASTILLO
DE MONTIEL. | | | OLIVIER DE MANNI. | | | EL VIZCONDE DE ROCABERTI. | | | BELTRÁN DE CLAQUIN. | |
 Acto I
Enmascarados, cazadores y monteros.
Quinta de un solo piso de JUAN PASCUAL, colocada
de manera que el espectador vea uno de los aposentos de frente.
En este aposento y a la derecha una alcoba cerrada con cortinas:
en el fondo una puerta que da al esterior, y a la izquierda
una ventana que da al campo. Este figura un valle frondoso
a la falda de un montecillo: terreno montañoso. Es
de noche.
Escena I
| | |
JUAN PASCUAL.
INÉS.
| | | | | PASCUAL | | Tomada la tengo
en cuenta, | | | mas no voy lejos de aquí. | | | Tardará
mucho a mi ver | 5 | | todavía en estallar, | | | y aun ha de darme lugar | | |
para salir y volver. | |
|
| | INÉS | | Si tenéis tal precisión
| | | no me opongo a que salgáis, | 10 | | mas con mi gusto
no vais. | |
|
| | PASCUAL | | No alcanzo por qué razón.
| | | Un hombre al campo avezado | | | y en sus fatigas curtido | | | no ha de verse detenido | 15 | | por un pequeño nublado.
| |
|
| | INÉS | | No es mi recelo mayor | | | ese nublado. |
|
| | | INÉS | | Hace dos noches o tres | | | que corre
cierto rumor... | 20 |
|
| | PASCUAL | | ¡Por mi vida! ¿Y tú también
| | | das crédito a esas consejas | | | de muchachos y de
viejas? | |
|
| | | PASCUAL | Basta;
mantén, | | | Inés, la puerta cerrada: | 25 | | llama
al punto a tu doncella, | | | y en tu aposento con | | | ella dormid,
y no temáis nada. | | | ¿Lo oyes? |
|
| | | PASCUAL | Pues
ve. | | | y advierte que esto resuelvo, | 30 | | Inés, porque
pronto vuelvo | | | y no quiero hallarte en pie. | |
|
| | INÉS | |
Seréis, padre, obedecido. | |
|
| | PASCUAL | | Así es fuerza
que lo hagáis; | | | y aunque en el bosque sintáis
| 35 | | ó dentro de casa ruido, | | | ni os levantéis
a escuchar, | | | ni a mirar os asoméis, | | | porque es fácil
que lleguéis | | | á ensordecer y a cegar. | 40 | (Vase.) |
|
|
Escena II
| | |
INÉS. Luego
JUANA.
| | INÉS | | ¿Conmigo tanto desvío
| | | mi padre, y tanto misterio? | | | ¿Tan franco antes y hoy tan
serio? | | | No sé qué piense, Dios mio. | | | Mas
obedézcole y callo. | 45 | | Juana. |
|
| | | INÉS | Al
momento | | | vámonos a mi aposento. | |
|
| | | INÉS | En
verdad que no hallo | | | de esto en padre la razón; | | | mas él, Juana, así lo quiso, | 50 | | y obedecer
es preciso. | |
|
| | JUANA | | ¡Si aun las ánimas no son! | | | Y
a más de eso ¿olvidáis que hoy | | | es lunes y
el capitán | | | enamorado y galán | 55 | | vendrá?...
|
|
| | INÉS | Temiéndolo
estoy, | | | que está mi padre en el bosque | | | y si con
él se tropieza... | |
|
| | JUANA | | ¡Vaya! Con tanta tibieza
| | | le vais a hacer que se amosque. | 60 | | Él viene desde
Sevilla | | | á escape, por solo hablaros, | | | y vos haceis
mil reparos | | | para abrir una trampilla, | | | por lo cual
corno una monja | 65 | | juráisle amor y constancia | | | que
él convertirá en sustancia: | | | mas a hablaros
sin lisonja, | | | no es empresa muy galana | | | correr posta
entre dos luces | 70 | | para pegarse de buces | | | hora y media a
una ventana. | |
|
| | INÉS | | No sé qué más
pueda hacer | | | si de mi padre a disgusto | |
|
| | JUANA | | Y ¿qué
tiene ese hombre adusto | 75 | | con nuestras cosas que ver? | | | Cualquiera
doncella honrada | | | es hija del padre Adán, | | | y no
es cosa un capitán | | | para ser desperdiciada. | 80 | |
Cualquier noble castellano | | | que a una muger se dirija | | |
puede darla una sortija, | | | puede besarla una mano. | | | De día
encontrarla puede, | 85 | | si con tiento se le avisa, | | | en baile,
en paseo, en misa, | | | sin que por liviana quede. | | | Y a un
hombre de quien se admiten | | | palabras de amor sinceras,
| 90 | | libertades tan ligeras | | | sin desdoro se permiten. | | | Vos
nada le concedéis | | | á ese pobre capitán
| | | que viene muerto de afán | 95 | | tan solo porque le
deis | | | á través de esa ventana | | | una esperanza
perdida, | | | que alarga a su amor la vida | | | hasta que vuelve
mañana. | 100 |
|
| | INÉS | | ¡Ay Juana! Bien sabe Dios
| | | que amo a ese hombre cuanto puedo, | | | mas tengo a mi padre
miedo. | |
|
| | JUANA | | ¿Se ha de casar él por vos? | | | Y en fin,
¿qué puede decir? | 105 | | Es un bravo militar | | | que
por vos puede mirar | | | y defendiéndoos morir. | | | Vuestro
padre... |
|
| | INÉS | Calla,
calla... | | | Con mi padre ha puesto el cielo | 110 | | entre mí
y el mundo un velo, | | | y ante ese hombre una muralla. | | | Muchas
veces ¡ay de mí! | | | me ha dicho: «Inés, si la
suerte | | | se inclina a favorecerte | 115 | | gran precio tienes
en ti; | | | mas si, como ahora sospecho | | | mantiene igual la
balanza, | | | Inés, tu sola esperanza | | | viene a ser un
claustro estrecho». | 120 |
|
| | JUANA | | ¿Un claustro? ¡Vaya! Chocheces
| | | de gente fría de seso. | | | Mi padre me ha dicho a
mi eso | | | lo menos sesenta veces. | | | Mas oíd.
|
|
| | |
(Tocan las campanas a las ánimas.)
| | | JUANA | Sin duda. | 125 | | Las ánimas dando están.
| |
|
| | INÉS | | ¡Dios quiera que el capitán | | | hoy a la
cita no acuda! | |
|
| | |
(Baja el CAPITÁN por las peñas
y se acerca a la ventana.)
| | JUANA | | Estar segura
podéis | | | de que no tardará mucho.
| 130 | (Llama.) |
|
| | INÉS | | Pero, Dios mío, ¿qué escucho?
| | | Su seña es esa. |
|
| | | | JUANA | Y
ha de estar | | | de la ventana por fuera? | |
|
| | INÉS | | ¿Y si
mi padre viniera? | 135 |
|
| | JUANA | | Más pronto le ha de encontrar
| | | si le dais ese plantón. | |
|
| | INÉS | | ¡Ah! Dile,
pues, que se ausente. | |
|
| | JUANA | | El consejo es escelente. | | | Preguntará
la razón, | 140 | | y el tiempo que ha de pasar | | | en respuestas
y preguntas | | | sabiéndole atar las puntas | | | puede mucho
aprovechar. | | | Salid a escucharle vos, | 145 | | y yo desde otra
ventana | | | acecharé. |
|
| | | JUANA | | Reacia estáis, vive Dios. | | | ¿Capitán? | (Se
asoma y habla al CAPITÁN.) |
|
| | | JUANA | Yo
soy. | | | Andad en pláticas breve, | 150 | | que volver el
padre debe | | | que salió. -A velaros voy. | | (A INÉS.) | | Mora
vos; y por mi vida | | | no os andéis en miramientos,
| | | y aprovechad los momentos, | 155 | | que yo estaré prevenida.
| |
|
|
Escena III
| | |
INÉS, dentro
de la ventana. El CAPITÁN, fuera.
| | | | | CAPITÁN | | Sí, yo soy, luz de mis ojos.
| |
|
| | | | INÉS | No por Dios. | 160 | |
Capitán, yo os quiero bien; | | | mas de lo que debo acaso,
| | | mas me temo algún fracaso | | | si por desventura os
ven. | |
|
| | CAPITÁN | | Espada traigo conmigo, | 165 | | y en mi
amor pongo tal fe, | | | en cualquier trance me obligo... | |
|
| | INÉS | |
Callad, por Dios, capitán, | | | si mi padre llega a veros
| |
|
| | CAPITÁN | | Fiad que no he de ofenderos | 170 | | en las
canas de don Juan. | | | Si llega a verme, mi nombre | | | sin empacho
le diré, | | | que os amo con mucha fe. | |
|
| | INÉS | |
Quien quier que seáis sois hombre, | 175 | | y ha de ofenderse
al miraros. | |
|
| | CAPITÁN | | Pues ¿qué puede hallar
en mí | | | para que se ofenda así? | |
|
| | INÉS | |
¡Plegue a Dios no llegue a hallaros! | | | Y no más
me preguntéis, | 180 | | que aunque os quiero con ternura,
| | | quereros en mí es locura. | |
|
| | CAPITÁN | | Señora,
me estremecéis. | | | ¿Tal vez prometida a otro | | |
estáis por él? |
|
| | INÉS | No
en verdad; | 185 | | mas no tengo voluntad | | | que ofreceros. |
|
| | CAPITÁN |
En
un potro | | | vuestras palabras me ponen. | | | ¿Casada estáis?
|
|
| | | CAPITÁN | ¿De
haciendas. | | | ó de familia contiendas | 190 | | á
vuestro enlace se oponen? | | | Hablad, que en la corte tengo
| | | con el rey tanto favor, | | | que lo que os plazca mejor | | | puedo hacer, si le prevengo. | 195 |
|
| | INÉS | | No, capitán,
que es tan rara | | | la fortuna que me espera, | | | que en ella
nunca quisiera | | | que nadie se interesara. | | | Secretos
¡ay! que jamás | 200 | | se aclaran un solo instante | | | me
vedan mirar alante, | | | me ciegan si miro atrás. | | | Mi
padre no siempre ha sido | | | lo que ser hoy aparenta, | 205 | | y yo con él por mi cuenta | | | graves riesgos he corrido.
| | | Ya moza de una posada, | | | y ya aldeana grosera, | | | viví
de poblados fuera | 210 | | siempre oculta y olvidada. | | | Una vez
de este misterio | | | le he demandado razón, | | | y aun
tiembla mi corazón | | | al recordar el imperio | 215 | |
conque «en la vida, me dijo, | | | por tu porvenir demandes,
| | | que tus destinos son grandes, | | | mas varios según
colijo. | | | Espera, y ruégale a Dios | 220 | | que lleven
igual camino | | | tu destino y mi destino, | | | á quien
otro lleva en pos. | | | Sí, capitán; otro día
| | | que puesta en una ventana | 225 | | vía la gente aldeana
| | | que en bailar se divertía, | | | con voz siniestra,
y con ojo | | | torbo, y escudriñador, | | | díjome:
«huye del amor | 230 | | que es de zarzas un manojo. | | | Y el que más
bello imaginas | | | en tu amante sencillez, | | | solo ha de serte
tal vez | | | una coyunda de espinas». | 235 | | Un hombre en una
ocasión | | | que con mi padre trataba, | | | notó
este que me miraba | | | con demasiada atención, | | | y aunque empeñado en su suerte | 240 | | corría en
su misma causa, | | | le dijo, haciendo una pausa: | | | «amarla
es ir a la muerte». | | | De entonces todo su anhelo | | | fue
a todo el mundo ocultarme, | 245 | | y a nadie puedo mostrarme | | |
sino debajo de un velo. | | | Esto baste, capitán, | | | y
sírvaos esto de aviso, | | | para que no andéis
remiso | 250 | | en cosas que a mí me van. | |
|
| | CAPITÁN | |
Absorto estoy de escucharos: | | | mas yo satisfecho quedo | | |
si vos me decís que puedo | | | correspondido adoraros.
| 255 |
|
| | INÉS | | Harta os he dado ocasión | | | para que bien
lo sepáis; | | | mas ¡por Dios que lo tengáis | | | guardado en el corazón! | | | No os paréis
en mis desdenes | 260 | | que son hijos del temor; | | | yo os amo, más
de mi amor | | | no os deis grandes parabienes. | |
|
| | CAPITÁN | |
Nada me toca saber | | | de lo que guardáis secreto:
| 265 | | amaros solo es mi objeto | | | y eso no más puedo hacer.
| | | Ni los riesgos me amedrentan, | | | ni las desdichas me apuran,
| | | no; mi amor os aseguran, | 270 | | y mi constancia acrecientan.
| |
|
| | INÉS | | Lo mismo hallaréis en mí;... | | | mas cada instante que pasa | | | temo que se vuelva a casa
| | | mi padre, y os halle aquí. | 275 |
|
| | | | CAPITÁN | | Ahí os queda mi albedrío.
| |
|
| | INÉS | | También ¡ay de mí! va el mío
| | | del vuestro ocupando el puesto. | |
|
| | | INÉS | Id
con Dios, | 280 | | capitán, y él os dé suerte.
| |
|
| | CAPITÁN | | Para amarte hasta la muerte. | |
|
| | INÉS | |
Mas allá os querré yo a vos. | |
|
| | |
(Al
irse el CAPITÁN ve que se acercan por las montañas,
bajando por el camino que trajo, varios enmascarados con
luces.)
| | CAPITÁN | | Mas ¿qué veo, Dios
divino? | | | ¿Qué luces son las que avanzan | 285 | | que
por las peñas se alcanzan, | | | bajando por el camino?
| |
|
| | INÉS | | ¡Huid, huid! ¡ay de mí! | | | No el pueblo
murmura en vano. | | | La Virgen, si sois cristiano, | 290 | | os
saque con bien de aquí | |
|
| | | INÉS | ¡Esos ruidos
| | | que oía yo en las montañas, | | | no eran del
vulgo patrañas! | |
|
| | CAPITÁN | | ¡Cielos! ¡Son
aparecidos! | 295 |
|
| | JUANA | | Señora, pronto cerrad.
| | (Saliendo.) | | Transida vengo de miedo... | | | ¡Cerrad, por Cristo!... |
|
| | | JUANA | (Al CAPITÁN
asomándose por la ventana.) | Por
piedad | | | salvaos, buen caballero. | 300 | | Trepad, trepad a
las peñas, | | | y buscaos por las breñas | | | á
viva fuerza sendero. | |
|
| | INÉS | | No, no huyáis; esas
visiones | | | tienen de lince los ojos. | 305 | | Aplaquemos sus
enojos, | | | capitán, con oraciones. | | (Se hinca.) |
|
| | CAPITÁN | | No puedo huir, ni salvarme: | | | todo mi valor
flaquea. | |
|
| | INÉS | | Pues bien, sea lo que sea, | 310 | | entrad
también. | (Le da la mano y el CAPITÁN
salta por la ventana.) |
|
| | JUANA | Ni
un adarme | | | de serenidad me acude. | |
|
| | INÉS | | Cerrad pronto
esa ventana. | | | Mata esa bujía, Juana. | | | Ahora
que Dios nos ayude. | 315 |
|
|
Escena IV
| | |
DOÑA INÉS. El CAPITÁN y JUANA en el
cuarto. JUAN PASCUAL, el infante DON ENRIQUE, enmascarados,
y seis caballeros lo mismo bajan por las peñas a la
escena alumbrados de linternas que llevarán cuatro
de los embozados.
| | PASCUAL | | Llegar podemos sin miedo:
| | | del pueblo la gente tosca | | | supone el bosque poblado | | |
de apariciones medrosas. | | | Mi gente eché de mi
casa, | 320 | | y fuera ocupada toda | | | solo hay en ella mugeres | | | que por dormidas no estorban. | | | Esconded, pues, las linternas
| | | por si una vieja curiosa | 325 | | á saludaralas brujas
| | | por las rendijas se asoma, | | | y ve que en mi casa entramos.
| |
|
| | DON ENRIQUE | | Y a más guarecerse importa | | | de techado, porque empiezan | 330 | | á ser espesas las gotas.
| |
|
| | | DON ENRIQUE | | Según
lo airado que sopla | | | el vendaval que le impele | | | su
duración será corta. | 335 |
|
| | PASCUAL | | Entrad si os
place, señores, | | | y os cobijará esta choza.
| |
|
| | CAPITÁN | (Dentro.) | | Sudando estoy
de pavor. | | | Estoy escuchando sordas | | | debajo de esa ventana
| 340 | | voces de varias personas. | |
|
| | JUANA | | Meten la llave en la puerta.
| |
|
| | | JUANA | ¡A
buena hora | | | le ocurre llegar! |
|
| | | CAPITÁN | | Estad serena, señora.
| 345 | | Si es que son hombres, mi espada | | | os protege. |
|
| | | | CAPITÁN |
Pero
guiadme | | | sino queréis... |
|
| | INÉS | Una alcoba
| | | tiene este aposento. En ella... | 350 | (Buscando la alcoba.) | | (De miedo no la hallo ahora.) | | | Aquí está.
Dadme la mano... | | (Al CAPITÁN.) | |
Entrad... Por aquí nosotras.
| | (A JUANA.) |
|
|
Escena V
| | |
El CAPITÁN, en
la alcoba. DOÑA INÉS y JUANA, en su aposento.
Por la puerta del fondo JUAN PASCUAL y los enmascarados.
| | PASCUAL | | Este es mi cuarto, señores. | | | Yo me sirvo de esa alcoba. | 355 | | Si gustáis... |
|
| | | PASCUAL | | Cierro esta puerta; -y esotra | | (La de
DOÑA INÉS.) | | da a un pasadizo muy largo | | | que en otra ala desemboca | | | del edificio, y en donde
| 360 | | una hija mía reposa, | | | que aunque vele es imposible
| | | que nada comprenda ni oiga. | |
|
| | | | DON ENRIQUE | | Guardar
la máscara importa, | 365 | | y no hay para que nombrarse
| | | conociendo las personas. | | | Este anillo que el infante | | (Le
muestra.) | | me dio por su mano propia | | | atestigua mis
poderes, | 370 | | y no hay quien no le conozca. | | | Lo que se selle
con él, | | | el mismo lo corrobora. | |
|
| | PASCUAL | | Ea pues;
los pergaminos | | | y las plumas están prontas: | 375 | | despachémoslo cuanto antes. | | | Yo creo que nadie ignora
| | | de los que me están oyendo | | | que tuve una hermana
hermosa, | | | de quien el rey de Castilla | 380 | | tomó
a cuenta la deshonra. | |
|
| | DON ENRIQUE | | Sabemos que en una
noche | | | dispuso unas falsas bodas; | | | reunió un falso
concilio | | | de prelados, a quien Roma | 385 | | castigó
debidamente. | | | La dio nombre de su esposa, | | | y después
de profanarla | | | torpemente, abandonóla. | |
|
| | PASCUAL | |
Así es la verdad: mi hermano | 390 | | aunque al principio
en su cólera | | | se apartó de su amistad | | | y
amenazó su corona, | | | hoy lidia por su bandera,
| | | y reales privanzas goza. | 395 | | Yo no: jamás he olvidado
| | | aquella hazaña afrentosa | | | de don Pedro, y la venganza
| | | he retardado hasta ahora | | | solo por falta de un día
| 400 | | de ocasión segura y próspera. | | | Ahora bien:
tengo en secreto | | | minada a Sevilla toda, | | | donde una conjuración
| | | fermenta a estallar muy próxima. | 405 | | Si don Enrique
me jura | | | dueño hacerme sin demora | | | de las tierras
y castillos | | | que por este escrito constan, | | | yo le daré,
muerta o viva, | 410 | | de don Pedro la persona. | |
|
| | |
(DON ENRIQUE
mira el pergamino que está sobre la mesa.)
| | DON ENRIQUE | | Aunque pedís mucho, el príncipe
| | | lo que pedís os otorga; | | | mas dadle una garantía.
| |
|
| | PASCUAL | | Con mi misma ofensa sobra; | 415 | | y en cuanto a mi
buena fe, | | | harto por demás la abona | | | el hallaros
tan seguros | | | á una distancia tan corta | | | de Sevilla
y de don Pedro, | 420 | | cuando una voz de mi boca | | | daros podía
una muerte | | | tan cierta como alevosa. | |
|
| | DON ENRIQUE | | Decís
bien: vuestro interés | | | tiene raíces tan
hondas | 425 | | como el nuestro en este asunto. | | | Réstanos
saber ahora | | | qué garantía exigís | | |
de don Enrique. |
|
| | PASCUAL | Esa
es cosa | | | que me procuré hace tiempo, | 430 | | y que
solo puedo a solas | | | con el mismo don Enrique | | | tratarla
yo. |
|
| | DON ENRIQUE | Lo
que oiga, | | | vea, prometa o alcance | | | quien su real anillo
logra, | 435 | | haced cuenta que él la escucha, | | | la presencia
y la sanciona. | |
|
| | | | PASCUAL | (Con misterio.) | Yo sé
de la historia | | | del infante don Enrique | 440 | | las escenas
más recónditas. | |
|
| | | PASCUAL | Oid
con calma, | | | que a quien vengarse ambiciona, | | | ni precauciones
le bastan, | | | ni se contenta con pocas. | 445 |
|
| | | PASCUAL | Hace
diez años | | | que en una noche horrorosa | | | se dio un
asalto a un castillo | | | frontero de la Rioja. | | | Vencieron
los de don Pedro, | 450 | | y su furia asoladora | | | pegó fuego
al edificio. | |
|
| | | PASCUAL |
Espantosa
| | | fue aquella noche. Las llamas | | | entraban hasta una
alcoba, | 455 | | donde postrada en su lecho, | | | con las postreras
congojas, | | | estaba una noble dama | | | cuanto desdichada hermosa.
| | | Entre sus brazos gemía | 460 | | una niña encantadora | | (Le
mira.) | | parecida a don Enrique | | | como una gota a otra gota.
| |
|
| | | PASCUAL | Oíd,
que acabo. | | | La dama era... |
|
| | DON ENRIQUE | (Interrumpiéndole.) | El
nombre sobra. | 465 |
|
| | PASCUAL | | La niña por hija de ambos | | | hoy don Enrique la llora. | |
|
| | | PASCUAL | No
tal: hubo un hombre | | | que del incendio salvóla. | |
|
| | | | DON ENRIQUE | ¿Dónde,
dónde?... | 470 | (Con ansia.) |
|
| | PASCUAL | | Eso
en mi secreto toca, | | | y esa entre mí y don Enrique
| | | es mi garantía sola. | |
|
| | DON ENRIQUE | | Y don Enrique
por ella | | | diera cetro, vida y honra. | 475 |
|
| | PASCUAL | | Lo sé,
que tuvo a su madre, | | | profunda, devoradora | | | una pasión,
cuyas huellas | | | de su corazón no borran, | | | de
desengaños y lágrimas | 480 | | los quince años
que le agobian. | | | Por eso lo hice: don Pedro | | | fue causa
de mi deshonra, | | | y no quiero que su hermano | | | cuando
ciña su corona | 485 | | reniegue de su palabra, | | | cual renegó
él de sus bodas | | | con mi hermana. Es precaución
| | | que me atañe. |
|
| | DON ENRIQUE | Ponzoñosa
| | | serpiente, de cuya lengua | 490 | | los vapores me sofocan,
| | | ¿quién en mitad del camino | | | de don Enrique te arroja?
| |
|
| | PASCUAL | | La esperiencia y la venganza: | | | si nuestro plan
se malogra | 495 | | y yo en la demanda muero, | | | no receléis
que traidora | | | pase el dintel de mi tumba | | | mi venganza.
En una bolsa | | | de malla, asida a mi cuello, | 500 | | de pergamino
habrá una hoja | | | con la instrucción necesaria
| | | para encontrar esa joya | | | que así don Enrique estima. | | | Si llega acaso mi hora | 505 | | sin mi venganza, ¿el guardarla
| | | qué utilidad me reporta? | | | No faltará quien
la encuentre, | | | y en sus manos se la ponga. | | | Mas si
doy cabo a mi empresa, | 510 | | y a don Enrique victoria | | | consigo
sobre don Pedro, | | | por si la fortuna loca | | | contra mí
quiere volverse, | | | la conservaré; y no es otra
| 515 | | mi resolución postrera, | | | que nada tuerce, ni dobla.
| | | La cabeza de don Pedro | | | por esa hija, a quien adora;
| | | prenda por prenda, es muy justo, | 520 | | que amores, señor,
son obras. | |
|
| | DON ENRIQUE | | Pues no hay remedio, está
bien; | | | mas no olvidéis que blasona | | | don Enrique
de severo, | | | y si fe en vos halla poca, | 525 | | con vuestro
secreto y todo, | | | sin más reparo os ahorca. | |
|
| | | DON ENRIQUE | Pues
entonces | | | no lo echéis de la memoria. | |
|
| | PASCUAL | |
Vos decid a esos señores | 530 | | que satisfechas ahora | | | quedan en vos cuantas dudas | | | nuestros pactos ocasionan.
| |
|
| | DON ENRIQUE | | Así es la verdad, señores.
| |
|
| | PASCUAL | | Sellad, y dadme: las cosas | 535 | (Sellan
el pergamino.) | | dispondré yo de manera | | | segura, acertada y pronta, | | | y aviso os daré de todo
| | | en tres días y a estas horas. | |
|
| | DON ENRIQUE | |
Salgamos pues, que ya es tarde. | 540 | | Que os guarde Dios. |
|
| | | |
(Salen todos, y JUAN PASCUAL que se queda
al a puerta viéndolos partir. El CAPITÁN asoma
entre tanto por el aposento.)
|
El zapatero y el rey (Segunda parte)
José Zorrilla
|
 
|
|
