Estudios poéticos

Índice

• Estudios poéticos

  • Carta-prólogo al excmo. Sr. D. Juan Valera

  • De la moral y de la ortodoxia en los versos

    Carta al Excmo. Sr. D. Leopoldo Augusto de Cueto, Marqués de Valmar

  • Primera parte

    Poesías traducidas

    • Oda primera de Safo

    • Oda segunda de Safo

    • Oda de Erina de Lesbos a la diosa de la fuerza

    • A Asópico Orcomenio vencedor en el estadio

    • Odas anacreónticas

      • - I -

        La cigarra

      • - II -

        A un disco que representaba a Afrodita, saliendo de la espuma del mar

      • - III-

        La rosa

      • - IV -

        La yegua de Tracia

      • - V -

        A Una doncella

    • La hechicera

      Idilio de Teócrito

    • Idilio de Bión a la muerte de Adonis

    • Idilio de Mosco a La muerte de Bión

      Traducido del griego

    • Paráfrasis de una oda teológica de Sinesio de Cirene obispo de Tolemaida

    • Invocación del poema de Lucrecio De Rerum Natura

    • Epitalamio de Julia y Manlio de Catulo

    • De Catulo al sepulcro de su hermano

    • Canto secular de Horacio

    • Oda XII del libro I de Horacio

    • Oda V del Libro I de Horacio

    • Elegía I del Libro I de Tibulo

    • Elegía de Ovidio a la muerte de Tibulo

    • Fragmento del poema de Petronio De Mutatione Reipublicae Romanae

    • Himno de Prudencio en loor de los mártires de Zaragoza

    • Cintra

      Poema latino de Luisa Sigea, toledana

    • Traducción del fragmento Apócrifo de Catulo que forjó el abate Marchena

    • Los sepulcros

      Poema italiano de Hugo Fóscolo a Hipólito Pindemonte

    • El ciego

      Idilio de Andrés Chénier

    • El joven enfermo

      Idilio de Andrés Chénier

    • Neera

      Idilio de Andrés Chénier

    • La joven cautiva

      Oda de Andrés Chénier escrita en la prisión de San Lázaro

    • Imitación del Himno a Grecia de Lord Byron

    • A Venus

      Oda portuguesa de Francisco Manuel (Filinto)

    • La noche

      Oda portuguesa de Francisco Manuel (Filinto)

    • Mis cantares

      Oda catalana de Rubió y Ors

    • Oda a Barcelona

  • Segunda parte

    Poesías originales

    • Epístola a Horacio

    • A Epicaris

    • Sáficas

      • - I -

        Una fiesta en Chipre

    • Sáficas

      • - II -

        Anyoransa. -A Epicaris

    • Cantos latinos

      A imitación de los que componían los goliardos o estudiantes juglares de la edad media

    • Cantos latinos goliardescos

    • A C...

    • A Epicaris

    • A mi doctísimo amigo y paisano Don Gumersindo Laverde Ruiz

      Restaurador de los estudios de filosofía española

    • En Roma

    • A la memoria del eminente poeta catalán Don Manuel Cabanyes

      Oda

    • En el abanico de mi prima

  • Apéndice

    Poesías de la primera juventud (Inéditas o poco conocidas)

    • D. Alonso de Aguilar en Sierra Bermeja

      Poema heroico en octavas reales

      Advertencia histórica

    • Invocación

    • Canto I

      Argumento. -Levantamiento de los moriscos en la Alpujarra. -Llegada del Ferí de Benestepar. -Su discurso. -Contestación de Gazul. -Se disponen para el combate y eligen por caudillo al Ferí

      • Canto II

        Argumento. -Al recibir la noticia del alzamiento de los moriscos, convocan los Reyes Católicos a sus nobles. -Razonamiento del rey Fernando. -Se ofrece a la empresa D. Alonso Fernández de Córdoba, señor de Aguilar, hermano mayor del Gran Capitán. -Contestación de la reina Isabel. -A la mañana siguiente D. Alonso reúne sus hombres de armas y marcha a Granada para unirse con los Condes de Ureña y de Cifuentes. -Profecía del Betis

      • Canto III

    • Introducción histórica

    • Fábula de Píramo y Tisbe

      Imitación de los Metamorfóseos de Ovidio

    • Égloga VIII de Virgilio

      La Hechicera (Pharmaceutria)

  • Ensayos poéticos

    • A I. M.

      Dedicatoria

      No sé por dónde lleva mi fortuna

      Lágrimas rinden al varón robusto

      Cual suele por las puertas del oriente

      Ensalce a Laura el amador toscano

    • Elegía a I. M.

Índice alfabético

• A Adonis lloro; falleciera Adonis

• Alma Afrodita, del Romano madre

• Apenas por las puertas del Oriente

• «Apolo salvador, Dios de la vida

• ¿A qué varón ensalzará tu lira?

• Ave Salmantina

• Cantad, mancebos, a Afrodita Cipria

• Cícladas islas de la hermosa Grecia

• Como en su muerte, por la vez postrera

• Cual suele por las puertas del oriente

• De diez y ocho las cenizas guarda

• Del abismo en los senos escondido

• ¿Del ciprés a la sombra, en rica urna

• Dichosa te llamamos

• Diosa que esparces por la etérea zona

• ¿Dónde el laurel está? ¿dónde el encanto?

• En medio de la rica Andalucía

• En ósculo de amor indefinible

• Ensalce a Laura el amador toscano

• Era el primer albor de la mañana

• ¡Feliz quien nunca en la acordada lira

• Guardan un sitio las hesperias playas

• Hija de Ares, belicosa Fuerza

• Hijo sublime de la diva Urania

• Igual parece a los eternos Dioses

• In tabernam ingrediamur

• Lágrimas rinden al varón robusto

• Lamentad a Bión, valles sombríos

• Mas ya traerán los siglos un héroe más excelso

• Noble campeón de la española ciencia

• No sé por dónde lleva mi fortuna

• Oh musa celestial, tú que cantaste

• ¡Oh reinas del Cefiso, guardadoras

• ¡Oh siempre honrados y honorandos, Febo

• ¡Oh tú en cien tronos Afrodita reina

• Otro tenga opulento plata y oro

• -«Oye mis ruegos tú, deidad de Claros

• Píramo de los jóvenes de Oriente

• Por muchas tierras y diversos mares

• Preguntas, prima mía

• ¿Qué tierno niño entre purpúreas rosas

• Recibe de mis versos el presente

• «Sazónase la espiga

• Sentada en una plana

• Si a su hijo Memnón lloró la Aurora

• Si en mi cantar sencillo, dulce patria

• Si ofrecí a tu deidad, piadosa Venus

• Soñé, mi amada, en la ideal belleza

• Sueña el poeta en las nocturnas horas

• Ven, septicorde lira

• Yace en la mente del Señor oculta

• Ya el orbe todo ante sus pies rendido

• ¡Y nada respetó la edad avara...

• Yo guardo con amor un libro viejo

Estudios poéticos      de D. Marcelino Menéndez y Pelayo ; con una carta-prólogo del Señor Marqués de Valmar ...