Sharq Al-Andalus [Publicaciones periódicas]. Nº 10-11, Año 1993-1994

Sharq Al-Andalus, Nº 10-11, Año 1993-1994

Homenaje/Homenatge a María Jesús Rubiera Mata

Presentación

Prólogo del Dr. Don Andrés Pedreño Muñoz. Excmo. y Mgfco. Sr. Rector de la Universidad de Alicante

Prólogo del Dr. Don Francisco Aura Jorro. Ilmo. Sr. Decano de la Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Alicante

Bibliografía de Mª Jesús Rubiera Mata

I. ESTUDIOS SOBRE LA OBRA DE MARÍA JESÚS RUBIERA MATA

• Míkel de EPALZA. Algunos aspectos de la actividad de Doña María Jesús, en la Universidad de Alicante

• Pedro MARTÍNEZ MONTÁVEZ. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre literatura árabe

• Edgard WEBER. Jardins et palais dans le Coran et Les Mille et une Nuits

• Manuel RIU. Principales aportaciones de Mª Jesús Rubiera Mata a la historia de la Granada nazarí

• María Jesús VIGUERA MOLÍNS. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre toponimia hispano-árabe

• Gonzalo BORRÁS GUALIS. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre la arquitectura islámica: literatura de palacios y jardines

• Rafael ALEMANY FERRER. L'aportació de María Jesús Rubiera a la catalanística

• Jesús ZANÓN BAYÓN. Mª Jesús Rubiera y sus estudios sobre la historia de al-Andalus

• Luis Fernando BERNABÉ PONS. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre los orígenes de las jarchas romances

• Francisco FRANCO SÁNCHEZ. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre historia del Sarq al-Andalus

• Eva LAPIEDRA GUTIÉRREZ. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre los mozárabes

• Josep FORCADELL SAPORT. Maria Jesús Rubiera, una aportació a l'estudi dels arabismes del català i a la normalització lingüística

II. ESTUDIOS OFRECIDOS A MARÍA JESÚS RUBIERA MATA

• Juan ABELLÁN PÉREZ. La sucesión nazarí, el topónimo "Granada" y el origen de su población, según un cronista del siglo XVII

• Jasim ALUBUDI. Dos viajes inéditos de Safwán b. Idris

• Emili BALAGUER PERIGUELL - Rosa BALLESTER. Presència i característiques dels elements mèdics en Les Mil i Una Nit

• Enric BALAGUER. Marià Manent i el sentiment del Cosmos. (Notes sobre influència oriental)

• Guillermo CARNERO. Ignacio García Malo (1760-1812) y su actividad de traductor

• Djomaa CHEIKHA. Mamlakat Bani l-Ahmar min jilal Mansab al-ajbar wa-tadkirat al-ajyar li-'Abd Allah Ibn as-Sabbah al-Asbahi

• Germà COLON. Dos arabismes interromànics

• Hany Muhammad EL ERYAN. Las mujeres y el matrimonio en el Kitab al-'iqd al-farid de Ibn 'Abd Rabbihi al-Andalusi

• Francesca ESPAÑOL. Ecos del sentimiento antimusulmán en el Spill de Jaume Roig

• Manuel ESPINAR. Escrituras árabes romanceadas sobre la acequia de Ainadamar (siglos XIV-XVI)

• Maribel FIERRO. La bibliofilia de Julián Ribera

• Expiración GARCÍA SÁNCHEZ. Traducciones catalanas de textos científicos andalusíes en la Corona de Aragón

• Teresa GARULO. Un poeta menor del siglo V/XI: Abu Ya'far b. Yury

• Vicente GOZÁLVEZ PÉREZ. Notas sobre la colonización agrícola en el Protectorado de España en Marruecos

• Cipriano JUÁREZ. Infraestructura hidráulica y crecimiento económico en la Marina Baja (Alicante)

• Joaquín LOMBA. Ibn Bayya (Avempace): "Sobre el fin del hombre"

• María Dolores LÓPEZ ENAMORADO. El factor tiempo en el exordio de Bayna l-qasrayn

• Bernabé LÓPEZ GARCÍA. Correspondencia de Julián Ribera a Pascual Menéu: una amistad en una etapa decisiva del arabismo (1899-1904)

• Mahmud 'Ali MAKKI. Los Banu Burunyal, una familia de intelectuales denienses

• Manuela MARÍN. Aspectos médicos de la literatura culinaria árabe

• Basilio PAVÓN MALDONADO. Datos para una cronología de la arquitectura militar de Sharq al-Andalus: las puertas de la alcazaba de Denia y sus paralelos, y la fortaleza de Chera (Valencia)

• Francisco RAMÓN TRIVES. Approche linguistico-littéraire de: VICTOR HUGO: LES PAUVRES GENS, vers 1 à 43. (La Légende des Siècles, 1859, 1877, 1883)

• José Carlos ROVIRA SOLER. Para una revisión de la polémica mexicana dieciochesca con Manuel Martí, deán de Alicante

• Carmen RUIZ BRAVO. Sobre la escritura del árabe coloquial. Unas notas acerca de las vocales breves

• Waleed SALEH AL-KHALIFA. Algunas consideraciones sobre la deixis en español y en árabe

• Julio SAMSÓ. Sobre Ibn Bayya y la astronomía

• José VALDIVIA VÁLOR. Algunas consideraciones acerca de los nombres de Dios en el Islam. Beneficios que procura el uso de los mismos

• Pino VALERO CUADRA. El viaje a Granada de un trovador alemán del siglo XV: Oswald von Wolkenstein

• María Concepción VÁZQUEZ DE BENITO. Sobre un manuscrito árabe hallado en Alcázar de Consuegra

• Juan Bautista VILAR. Los últimos musulmanes de la ciudad de Villena, a través de tres procesos de la Inquisición de Murcia (1611-1612)

• Bernard VINCENT. Reflexión documentada sobre el uso del árabe y de las lenguas románicas en la España de los moriscos (ss. XVI-XVII)

• Joaquín YARZA LUACES. Del alfaquí sabio a los seudo-obispos: una particularidad iconográfica gótica

• Josep Antoni YBARRA. Benestar i pobresa en els fonaments econòmics de l'Islam: una reflexió econòmica de l'almoina religiosa

TABULA GRATULATORIA