|
Ya sabes que, por genio o por capricho, |
|
|
|
vivo en este retiro, Delio amado, |
|
|
|
al trato de las gentes entredicho. |
|
|
|
|
En mi sola existencia confinado, |
|
|
|
aprendiendo del tiempo las verdades |
5
|
|
|
que me enseña el presente del pasado |
|
|
|
|
Interrumpe, tal vez, mis soledades |
|
|
|
uno u otro jurídico negocio |
|
|
|
que me hace conocer las sociedades. |
|
|
|
|
Cuando esto no sucede, gasto el ocio |
10
|
|
|
en repasar atento los avisos |
|
|
|
de Horacio Flaco, mi perpetuo socio. |
|
|
|
|
Evacuados ayer los más precisos |
|
|
|
asuntos que ocurrieron en el día, |
|
|
|
me puse a leer gacetas y concisos. |
15
|
|
|
|
Repleta me quedó la fantasía |
|
|
|
de cortes, juntas y demás sucesos |
|
|
|
que llenan hoy de honor la monarquía. |
|
|
|
|
Revueltas mil fantasmas en los sesos, |
|
|
|
con la cabeza me acosté tamaña; |
20
|
|
|
y padecí del sueño los accesos. |
|
|
|
|
Dormido me ocurrió la idea
extraña
|
|
|
|
de que voy a hacer puntual diseño, |
|
|
|
porque puede apropiarse a nuestra España. |
|
|
|
|
En el difícil cuanto heroico empeño
|
25
|
|
|
que tiene contra el déspota absoluto, |
|
|
|
atiende, pues, amigo: va de sueño. |
|
|
|
|
En la trampa sutil del hombre astuto |
|
|
|
incauto cayó, al fin, el fuerte León, |
|
|
|
del imperio animal monarco bruto. |
30
|
|
|
|
Llevado de su noble condición, |
|
|
|
no teme los engaños, ni recela |
|
|
|
de quien tiene por dote la razón. |
|
|
|
|
Noticia semejante al punto vuela, |
|
|
|
discurre por aquel y este hemisferio |
35
|
|
|
y a todos horroriza la cautela. |
|
|
|
|
Las bravas fieras de su grande imperio |
|
|
|
se enfurecen, alarman y disponen |
|
|
|
a redimir al rey del cautiverio. |
|
|
|
|
Entre otros medios, muchos se proponen |
40
|
|
|
celebrar una junta o gran congreso |
|
|
|
de cuantas clases la nación componen. |
|
|
|
|
Líbrase circular, mandato expreso |
|
|
|
que a todos los cuadrúpedos emplaza |
|
|
|
en beneficio del ilustre preso. |
45
|
|
|
|
El reino todo se levanta en masa, |
|
|
|
y de ariscos y fieros animales |
|
|
|
un individuo va de cada raza. |
|
|
|
|
Aun las especies entre sí rivales |
|
|
|
se dan y estrechan la amistosa mano, |
50
|
|
|
con otras señas de cariño iguales. |
|
|
|
|
El audaz, el sangriento Tigre hircano, |
|
|
|
con sus bigotes y manchada piel, |
|
|
|
se mira popular y cortesano. |
|
|
|
|
Sus garras disimula el Oso cruel, |
55
|
|
|
y en el público teatro se presenta |
|
|
|
como patriota, ciudadano fiel. |
|
|
|
|
La Pantera feroz, siempre sedienta |
|
|
|
de sangre de los hombres, allí toma |
|
|
|
asiento, y a los suyos representa. |
60
|
|
|
|
El Leopardo, acullá, también se
asoma
|
|
|
|
erizando la crin o la melena, |
|
|
|
y el ligero Cerval de nariz roma. |
|
|
|
|
No dejó de asistir la cruda Hiena; |
|
|
|
desamparando su nevado monte, |
65
|
|
|
en las cortes también su voz resuena. |
|
|
|
|
¡Oh membrudo y sagaz Rinoceronte! |
|
|
|
el Búfalo. Hipopótamo y el Uro, |
|
|
|
el Reno, la Jirafa y el Bisonte, |
|
|
|
|
Todos asisten al común apuro. |
70
|
|
|
Allá se mira la pintada Cebra; |
|
|
|
también la Danta de pellejo duro; |
|
|
|
|
el Unicornio acá, de quien celebra |
|
|
|
la fama el cuerno, que aplicado sana |
|
|
|
la mortal picadura de culebra. |
75
|
|
|
|
De nuestra ínclita parte americana |
|
|
|
allí miro al Cebú, oigo al Coyote |
|
|
|
aullar en la junta soberana, |
|
|
|
|
el Huanaco, el Espín, el Ocelote, |
|
|
|
el Babirusa, el Llama y el Zorrillo, |
80
|
|
|
el tardo Armado, el Corzo y el Pizote; |
|
|
|
|
el bravo Jabalí de cruel colmillo, |
|
|
|
el gordo Tepescuinte, grato al gusto; |
|
|
|
el Onagro también y el Huroncillo, |
|
|
|
|
todos a consultar el común susto |
85
|
|
|
se congregan de ambos continentes, |
|
|
|
y forman el congreso más augusto. |
|
|
|
|
Por las otras especies obedientes |
|
|
|
al duro yugo del dominio humano, |
|
|
|
acordaron poner votos suplentes. |
90
|
|
|
|
Como por el Caballo lusitano, |
|
|
|
la Oveja confinada en vil encierro, |
|
|
|
la Cabra y el doméstico Marrano, |
|
|
|
|
y así de los demás; menos el
Perro,
|
|
|
|
que por su natural inclinación |
95
|
|
|
hacia los hombres, se le imputa el yerro |
|
|
|
|
de la más alta y pérfida
traición,
|
|
|
|
y en cuantas tiene más de treinta castas |
|
|
|
proscrito lo declara la nación. |
|
|
|
|
De los desiertos y regiones vastas |
100
|
|
|
del orbe, vienen en unión social |
|
|
|
cuantos usan colmillos, uñas y astas. |
|
|
|
|
Esta ha sido la junta más cabal |
|
|
|
que se ha visto de brutos congregados, |
|
|
|
desde la del Diluvio universal. |
105
|
|
|
|
Reconocidos los poderes dados, |
|
|
|
se declara su fuerza por bastante; |
|
|
|
y de acuerdo común, los diputados |
|
|
|
|
eligieron, ninguno discrepante, |
|
|
|
por medio de sufragios singulares, |
110
|
|
|
por cabeza del cuerpo al Elefante. |
|
|
|
|
Dando los pasos, pues, preliminares, |
|
|
|
el sabio presidente abrió el congreso |
|
|
|
entre vivas y aplausos populares. |
|
|
|
|
En un discurso que estudió para eso, |
115
|
|
|
exagera la grave, atroz injuria |
|
|
|
hecha al monarca que lloraba preso. |
|
|
|
|
Exagera también la humana furia |
|
|
|
que a todos predomina y avasalla, |
|
|
|
llenándoles de males y penuria. |
120
|
|
|
|
«Todo el reino animal cautivo se halla |
|
|
|
-dice aquel orador-. De todo el globo |
|
|
|
se hace dueño absoluto esta canalla. |
|
|
|
|
«Sus satélites son la muerte, el
robo;
|
|
|
|
no respeta la hacienda ni la vida |
125
|
|
|
del humilde Cordero o fiero Lobo. |
|
|
|
|
«Contra el hombre tirano bruticida, |
|
|
|
este grave congreso se ha instalado: |
|
|
|
recuperad la libertad perdida. |
|
|
|
|
«La libertad de nuestro rey amado, |
130
|
|
|
que en las redes cayó de oculto lazo; |
|
|
|
la libertad del reino y del estado...» |
|
|
|
|
«¡Libertad -grita el Tigre- en todo caso |
|
|
|
para que por las plazas y las calles |
|
|
|
me pueda yo pasear sin embarazo!» |
135
|
|
|
|
«Libertad absoluta sin detalles», |
|
|
|
al mismo tiempo reclamaba el Oso |
|
|
|
para rugir por montes y por valles. |
|
|
|
|
Repite libertad el cauteloso |
|
|
|
Jacal, poniendo su mirar ferino |
140
|
|
|
en el Conejo débil y medroso. |
|
|
|
|
«Tengamos libertad -dice el dañino |
|
|
|
Lobo-, para dejar la oscura gruta |
|
|
|
y salir a las claras al camino». |
|
|
|
|
Demanda libertad la Zorra astuta, |
145
|
|
|
y que mueran el hombre y el mastín |
|
|
|
para que pueda ser más absoluta. |
|
|
|
|
Nuestro Gato montés y el Tacuazín |
|
|
|
son de la libertad declamadores; |
|
|
|
y todos piden libertad al fin. |
150
|
|
|
|
El Mono entonces dijo así:
«Señores,
|
|
|
|
la amable libertad es el objeto |
|
|
|
de las públicas ansias y clamores; |
|
|
|
|
«que la conseguiremos me prometo, |
|
|
|
si descubre la luz de esta asamblea |
155
|
|
|
el medio de salir de tanto aprieto. |
|
|
|
|
«El común enemigo se pasea |
|
|
|
por nuestras posesiones muy altivo, |
|
|
|
mientras la junta libertad vocea. |
|
|
|
|
«Pero ¿qué libertad,
según percibo,
|
160
|
|
|
no es la que más conviene a la nación |
|
|
|
ni la que necesita el rey cautivo? |
|
|
|
|
«Particulares libertades son |
|
|
|
las que oigo reclamar a cada uno |
|
|
|
conforme a su específica intención. |
165
|
|
|
|
«Libertad para hablar sin freno alguno, |
|
|
|
libertad para hacer cuanto se quiera, |
|
|
|
se pretende en un tiempo inoportuno. |
|
|
|
|
«No se consigue el fin de esa manera; |
|
|
|
el reino seguirá tiranizado |
170
|
|
|
y el príncipe en poder de aquella fiera; |
|
|
|
|
«la salud del monarca y del estado |
|
|
|
es el único objeto, el punto fijo |
|
|
|
a que debe atender nuestro cuidado. |
|
|
|
|
«y no refiero, por no ser prolijo, |
175
|
|
|
otras muchas más cosas en abono». |
|
|
|
Aquí la maliciosa Zorra dijo: |
|
|
|
|
«¡Oigan al charlatán; miren al
Mono,
|
|
|
|
cómo quiere con gestos y parola |
|
|
|
imponernos la ley y dar el tono! |
180
|
|
|
|
«Pensará que solo él ha dado en
bola,
|
|
|
|
y que sabe pensar como la gente, |
|
|
|
sin mirar por detrás su larga cola. |
|
|
|
|
«¿Cómo tuvo valor el
insolente
|
|
|
|
de acusar al magnífico concurso, |
185
|
|
|
no menos que de necio, impertinente? |
|
|
|
|
«Que no sabe elegir aquel recurso |
|
|
|
que a la necesidad actual conviene, |
|
|
|
careciendo de todo buen discurso? |
|
|
|
|
«Nada ignoro; ya sé de dónde
viene
|
190
|
|
|
esa mordacidad; todo es resabio |
|
|
|
del humano comercio que mantiene. |
|
|
|
|
«Discurrir como el hombre, con agravio |
|
|
|
de nuestra majestad (¡injuria atro!), |
|
|
|
es por más parecérsele en lo sabio, |
195
|
|
|
|
«así como en la cara tan feroz, |
|
|
|
y merecer con él alto renombre...» |
|
|
|
El señor presidente alzó la voz, |
|
|
|
|
diciendo así: «Nadie se asombre, |
|
|
|
si como un animal el hombre opina, |
200
|
|
|
que haya bruto que piense como el hombre». |
|
|
|
|
Aquí, amigo, la fábula termina |
|
|
|
porque quiso un ridículo fracaso |
|
|
|
interrumpirnos la sesión felina. |
|
|
|
|
Sabrás que en otro tiempo vi de paso, |
205
|
|
|
leyendo antigüedades de Heinecio, |
|
|
|
cierta doctrina conveniente al caso |
|
|
|
|
Así dormido me esforcé bastante, |
|
|
|
y con voz tartamuda dije recio: |
|
|
|
«Ha hablado en su lugar el Elefante; |
210
|
|
|
|
«ese mismo dio causa a cierta ley, |
|
|
|
en el juicio de un sabio protestante». |
|
|
|
Al escuchar mi acento aquella grey, |
|
|
|
|
me reconoce, grita y se agavilla, |
|
|
|
diciendo: ¡El opresor de nuestro rey!»; |
215
|
|
|
me cerca la brutal fiera cuadrilla; |
|
|
|
|
me embiste con furor y con denuedo; |
|
|
|
a mí me despertó la pesadilla, |
|
|
|
y al escribírtelo ahora tengo miedo. |
|
|
|
|
Me parece que todo es realidad, |
220
|
|
|
y continuar la epístola no puedo. |
|
|
|
Consideréme solo, a la verdad, |
|
|
|
|
entre aquella furiosa multitud, |
|
|
|
que a título de pública salud |
|
|
|
me acusaba de lesa majestad. |
225
|
|
|
