Notas

680.      El cronista de D. Álvaro de Luna y el autor de las Generaciones y semblanzas están conformes en la fecha de la prisión del Condestable. «Esto fue un miércoles de las ochavas de la Pasqua de Resurección, primero siguiente día después del martes en la noche, quando el buen Maestre avía fecho ensillar los caballos para se partir.» Crón. de D. Álvaro de Luna, cap. CXX. «E luego adelante el miércoles de las ochavas de Pasqua Florida, queriendo Nuestro Señor hacer obra nueva, el día que debía ser resurrección fue pasión del dicho Condestable, con gran admiración e quasi increíble a todo el reino.» Gener. y sembl., cap. XXXIII.

   Ahora bien: cayó la Pascua el año 1453 en 1.º de Abril, el miércoles siguiente fue 4, y su octava el 11.

   Ortiz de Zúñiga confundió la prisión del Condestable con su muerte al escribir: «Llegó con el año 1453 el plazo fatal a la privanza de D. Álvaro de Luna, que acabó en un cadabalso a 11 del mes de Abril.» Anales ecles. y secul. de Sevilla, lib. X, año 1453, núm. 1.

   Según la cuenta de Salazar de Mendoza, debió morir el Condestable el 5 de Julio, esto es, once meses antes del fallecimiento de D. Juan II, ocurrido en 20 de Julio de 1454. Crón. del gran Cardenal de España, lib. I, cap. XIX, núm. 4. Esta opinión siguen Mariana, Hist. general de España, lib. XXII, cap. XIII, y Colmenares, Hist. de Segovia, cap. XXX, párr. XIII.

   Nuestro contemporáneo Lafuente pone la tragedia en el día 2 de Junio. Hist. general de España, part II, lib, III, cap. XXVII.

   Lo cierto y averiguado es que D. Juan II estaba en Fuensalida el 22 de Mayo, en donde mandó a los prelados, caballeros y doctores del su Consejo que viesen el proceso del Condestable y la pena que le debía ser dada. «Dende a dos días, estando todos en Consejo con el Rey», fallaron por derecho que debía ser degollado. Crón. del Rey D. Juan II, año 1453, cap. II.

   Parte un mensajero con el mandamiento para ejecutar la sentencia de muerte a Portillo, en donde se hallaba preso el Maestre, sigue a Valladolid en busca de gente armada, torna a Portillo, y al día siguiente fue conducido D. Álvaro de Luna con buena guarda a Valladolid, y al otro llevado al suplicio. Crón. del Rey D. Juan II, año 1453, cap. II; Crón. de D. Álvaro de Luna, cap. CXXVIII.

   Fue degollado el Condestable, como dice Lafuente, siguiendo a Jerónimo Zurita, el 2 de junio. La noticia procede de un papel anónimo de letra de aquel tiempo, registrado en el Archivo del Marqués de Villena. Colec. diplom. de la Crón. de D. Enrique IV, por Alonso de Palencia, núms. XXXVII y XXXVIII.

   Consta que Doña Juana Pimentel era ya viuda de D. Álvaro de Luna el 20 de Junio, fecha de la carta que D. Juan II envió a las ciudades y villas de sus reinos, haciéndoles saber las causas de la prisión y muerte del Maestre y Condestable D. Álvaro de Luna. Crón. del Rey D. Juan II, año 1453, cap. III.

   Las fechas de 11 de Abril y 5 de Julio, ésta por lo tardía y aquélla por lo temprana, distan mucho de la verdad.

681.      Pérez de Guzmán, Generaciones y semblanzas, cap. XXXIII.

682.      Alphonsi Palentini, historiographi gesta Hispaniensia, lib. III, cap. i.

683.      Garibay, Compendio historial, lib. XVII, cap. I.

684.      Enríquez del Castillo, Crón. del Rey D. Enrique IV, cap. II; Mariana, Hist. general de España, lib. XXII, cap. XV.

685.      Crón. del Rey D. Enrique IV, cap. VIII.

686.      Hist. de Segovia, cap. XXI, § II; Anales ecles. y secul. de Sevilla, lib. XI, año 1454, número 4.

687.      Hist. general de España, lib. XXII, cap. XVII.

688.      ... continuo datur opera ut frequenti procerum concilio atque consilio de expeditione disereretur, ad quam quidem consultationem Rex Abulam se contulit. Et missis jam legationibus... frequens nobilitas concurrit. Alfonsi Palent. Hist. gest. Hisp., lib. III, cap. V.

689.      Crón. del Rey D. Enrique IV, cap. VIII.

Cortes de los antiguos Reinos de León y de Castilla      introducción escrita y publicada ... por Manuel Colmeiro