|
||||
Notes50. Les quals son les. (9, 7).
51. La segona es en que molt se couenen esser majors e hauer major virtut hom per elles, sia veritat, e lo contrari sia falsetat, saluant les condicions dels arbres. (10, 1).
52. Asuauar. (10, 2).
53. Monda. (10, 3).
54. En la edic. lat. de Maguncia, que en su tomo II comprende esta obra, se leen los siguientes párrafos, que no están en ninguno de los códices que se confrontan: «Ait ergo Sapientia: Modum investigandi per has Arbores oportet esse talem, scilicet, quod intellectus volens investigare primo consideret has quinque Arbores, et quomodo quaelibet Arbor habeat suos proprios flores; et consideret secundo, quod quaelibet Arbor singularis cum suis propriis floribus habeat duas conditiones proprias; quae duae conditiones propriae debent regulare intellectum, qui per Arborem investigat, ut sciat cum illis conditionibus in suo proposito flores illius Arboris, secundùm quod vult investigare, rectè et justè deducere ad conclusionem, quam inquirit, affirmativè, vel negativè: et oportet ultrà, quod visis floribus alicujus Arboris et illis deductis per conditiones suae propriae Arboris intellectus semper respiciat ad duo principia, quae sunt praeter Arbores in praedicta figura; quae duo principia sunt communnia omnibus quinque Arboribus, et omnibus conditionibus illarum quinque Arborum: tali modo, inquam, respiciat intellectus, quod nullatenus Arbor nec ejus flores nec simul ejus conditiones illis duobus exterioribus principiis contradicant, nec omnes conditiones Arborum in simul, nec aliquarum, nec quaelibet per se; sed flores omnium Arborum et eorum conditiones ad speculum illorum duorum exteriorum principiorum reducantur, ita, quod omnis deductio siat et dirigatur per illa, et ad illa duo exteriora principia, et illa duo principia dirigantur ad finem principalem; ut patet in praehabita figura.» (10, 4).
55. Romangueren. (11, 1).
56. E dir. (11, 2).
57. Ne la. (11, 3).
58. De quant. (11, 4).
59. Volguessen esser. (11, 5).
60. Aquell fos. (11, 6).
61. Senyors, dix lo saui. (11, 7).
62. Assajem. (12, 1).
63. Cascu. (12, 2).
64. Que l saui dix. (12, 3).
65. Viren. (12, 4).
66. Boqua. (12, 5).
67. La angoxa. (12, 6).
68. Hague. (12, 7).
69. Boure. (12, 8).
70. Cobrada. (12, 9).
71. Vayla. (12, 10).
72. Dient que l Deus de gloria qui era pare e senyor de tot quant es, e qui hauia creat tot lo mon, e qui ressuscitara bon e mals, li valgues e l consolas e li ajudas de sos trebayls. (13, 1).
73. Lo gentil ohy. (13, 2).
74. Ligi. (13, 3).
75. Puxam conceylar. (13, 4).
76. Menat. (13, 5).
77. En la qual temptacio lo hauia mes. (13, 6).
78. Ha creat. (13, 7).
79. Resurreccio no. (13, 8).
80. Ne hauets. (13, 9).
81. No fa. (13, 10).
82. Puscats. (14, 1).
83. Pusqua enclinar a hauer (14, 2).
84. Gran. (14, 3).
85. Veig. (14, 4).
86. La dona de Intelligencia. (14, 5).
87. Que prouem. (14, 6).
88. Tengren en bo. (14, 7).
89. Sa raho, e dix. (20, 1).
90. Defaylia. (20, 2).
91. Descouenia. (20, 3).
92. Edit. lat. Manifestum est. (20, 4).
93. Esser; cor poder. (20, 5).
94. E ab lurs. (20, 6).
95. Jatzsia aço. (21, 1).
96. Couengues. (21, 2).
97. Totes altres. (21, 3).
98. Edit. lat. Sapientia plus scit existere. (21, 4).
99. E que tal. (21, 5).
|
