Notas

380. Benedetti, Mario, Antología poética, pról. de Juan Nicolás Padrón Barquín, selec. de Mario Benedetti, La Habana, Casa de las Américas, 1995, p. 35. Todas las citas de poemas de Mario Benedetti corresponderán a esta edición, excepto donde se anote otra.

381. Bianchi Ross, Ciro, «Mario Benedetti: el uruguayo más leído», en Voces de América Latina, La Habana, Arte y Literatura, 1988, p. 269.

382. Benedetti, Mario, Antología poética cit., pp. 19-20.

383. Para Ambrosio Fornet «Martín Santomé es casi una alegoría de la esperanza», en op. cit., p. 9.

384. Benedetti, Mario, El amor, las mujeres y la vida, Madrid, Alfaguara, 1997, pp. 86-87.

385. Este rastreo por los temas de Mario Benedetti pretende fijar aquéllos que se amoldan a la propuesta de esta ponencia. No excluyo otros más o menos frecuentados en su poesía como lo son los referentes a Dios, a la muerte, al amor filial, al destino, insoslayables todos para cualquier poeta; pero no se estudian aquí. Asimismo la conciencia del hecho poético, del tiempo, de eros o, sencillamente, del antiimperialismo, son temas de importancia en la poética general de Benedetti que decidí no abordar por ahora.

386. Benedetti, Mario, Inventario. Poesía completa (1950-1985), Buenos Aires, Seix Barral, col. Biblioteca Mario Benedetti, 1994.

387. Benedetti, Mario, Antología poética cit., p. 58.

388. «Era la actitud del país: estar muy satisfecho de sí mismo, habernos creído el Uruguay impuesto, la Suiza de América, la Tacita del Plata y otras estupideces que se decían, sin darnos cuenta de que estábamos ya entonces con un volcán debajo». Mario Benedetti en entrevista de Jorge Ruffinelli, incluida por A. Fornet en op. cit., p. 28.

389. «Aun frente a la imagen más odiada, la del torturador, Benedetti quiere entender. Comprender no es justificar, sino darnos conciencia de que lo peor y lo mejor de todos los seres humanos está latente en nuestro interior. La parte más aterradora del verdugo es su semejanza potencial con nosotros mismos». José Emilio Pacheco, Prólogo a Cuentos completos de Benedetti cit.

Mario Benedetti : inventario cómplice      edición de Carmen Alemany, Remedios Mataix y José Carlos Rovira