  Poesías
Mariano José de Larra
  Soneto
|
A un mal artista que se atrevió a hacer el
busto de doña Mariquita Zavala de Ortiz después de su
fallecimiento
|
|
Tente, mentido Fidias que, profano, |
|
|
|
dando al mármol inerte alma fingida |
|
|
|
tornar imaginabas a la vida |
|
|
|
a Cintia bella con esfuerzo vano. |
|
|
|
|
La grosera facción tu inhábil
mano
|
5
|
|
|
deja en la piedra a trechos esparcida, |
|
|
|
que con torpe cincel hiere atrevida, |
|
|
|
remedo informe del cincel de Cano. |
|
|
|
|
No, si Apolo contigo fue severo, |
|
|
|
te vengues crudo en la indefensa hermosa |
10
|
|
|
del arte, con que lucha tu flaqueza. |
|
|
|
|
Si la muerte, de hollarla temerosa, |
|
|
|
sus rosas respetó, no tú más fiero |
|
|
|
borrar pretendas su inmortal belleza. |
|
|
|
Abril 1829
  Epigrama
|
Al esposo de doña Mariquita Zavala, habiendo
mandado hacer un busto de esta señora, después de su muerte, a un
artista que le hizo torpemente
|
|
No más llorar, Miguel; que la esperanza |
|
|
|
torna el busto del dueño malogrado. |
|
|
|
Si bien la semejanza, |
|
|
|
por no afligirte el alma conmovida, |
|
|
|
del artista el cincel disimulado |
5
|
|
|
dentro en la piedra la dejó escondida. |
|
|
Abril 1829
  Epigrama
|
Repentino a un clavel improvisado
|
|
...Esta, que ves, florecilla, |
|
|
|
esparcida en el papel, |
|
|
|
por más que a tus ojos pese, |
|
|
|
vive Dios que es un clavel. |
|
|
  Anacreóntica
|
|
Toma esa sucia plata, |
|
|
|
toma, platero, ese oro, |
|
|
|
y en el ferrado yunque |
|
|
|
suena el martillo tosco. |
|
|
|
Cansa el metal |
5
|
|
|
sonante, y al golpe ponderoso |
|
|
|
la denegrida fragua |
|
|
|
retumbe en ecos broncos. |
|
|
|
No con pesada mano |
|
|
|
de un casco fragoroso |
10
|
|
|
ni de bruñida cota |
|
|
|
dibujes los contornos |
|
|
|
donde Mavorte fiero |
|
|
|
con el semblante torvo |
|
|
|
anime a la refriega |
15
|
|
|
sanguinario loco. |
|
|
|
Hazme, platero, un vaso |
|
|
|
cóncavo, igual, redondo, |
|
|
|
donde beber yo pueda |
|
|
|
del jugo más sabroso; |
20
|
|
|
del que nos dan las uvas |
|
|
|
en el templado otoño, |
|
|
|
y sobre todo hazlo |
|
|
|
cuanto pudieres hondo. |
|
|
|
Con el buril esculpe |
25
|
|
|
en su luciente dorso |
|
|
|
no de feroz guerrero |
|
|
|
el atezado rostro. |
|
|
|
Ni el brazo peregrino |
|
|
|
del extranjero corso, |
30
|
|
|
en Austerlitz y en Lodi |
|
|
|
y en Jena victorioso. |
|
|
|
Ni el rayo que obediente, |
|
|
|
presagiador de lloro, |
|
|
|
llena a su voz terrible |
35
|
|
|
de espanto el orbe todo. |
|
|
|
Ni el bronce ya homicida |
|
|
|
que con fragor sonoro |
|
|
|
muerte despide y luto |
|
|
|
entre el ardido plomo. |
40
|
|
|
Ni el mentecato grave |
|
|
|
que en el papel añoso |
|
|
|
mentidos bienes busca |
|
|
|
bajo su antiguo polvo. |
|
|
|
Graba mi rostro alegre |
45
|
|
|
vertiendo risa y gozo |
|
|
|
al delicado aspecto |
|
|
|
del jerezano mosto. |
|
|
|
Y a Baco el rubio grano |
|
|
|
pisando allí afanoso, |
50
|
|
|
sacando del racimo |
|
|
|
el zumo blanco y rojo. |
|
|
|
Y amor también que juegue |
|
|
|
con pámpanos hojosos |
|
|
|
y entre la cepa umbría |
55
|
|
|
se esconda con su dolo. |
|
|
|
Y allí Célida hermosa |
|
|
|
vertiendo vino en torno, |
|
|
|
y alma prestando y fuego, |
|
|
|
y vida al cuadro todo. |
60
|
|
|
Burlando ya mis penas, |
|
|
|
secando ya mi lloro, |
|
|
|
o ardiendo en puras llamas |
|
|
|
a los robustos mozos. |
|
|
|
Y así de honores tantos |
65
|
|
|
si le fabricas pronto, |
|
|
|
te llenen los mortales |
|
|
|
de tu vivir celosos; |
|
|
|
como abundantes tragos |
|
|
|
con el tazón lustroso |
70
|
|
|
del tinto Valdepeñas |
|
|
|
he de vaciar beodo. |
|
|
Abril 1829
  Anacreóntica
|
|
Quiero cantar las lides |
|
|
|
en cítara entonada |
|
|
|
sonando el eco horrendo |
|
|
|
de fúnebres batallas. |
|
|
|
Mas rebelde mi lira |
5
|
|
|
cuando mi mano airada |
|
|
|
la pulsa, a Fili bella, |
|
|
|
sólo a mi Fili canta. |
|
|
|
En balde, en balde quiero |
|
|
|
las épocas pasadas |
10
|
|
|
renovar en mi lira |
|
|
|
y antiguas las hazañas. |
|
|
|
Amor las cuerdas todas |
|
|
|
sacude con sus alas |
|
|
|
y obstinado celebra |
15
|
|
|
la bella que le encanta. |
|
|
|
En balde yo las cuerdas |
|
|
|
ardiendo en ira y rabia |
|
|
|
una y otra y mil veces |
|
|
|
despechado mudara. |
20
|
|
|
Sólo a la linda Fili |
|
|
|
cuando yo la pulsaba, |
|
|
|
sólo sus quince hermosos |
|
|
|
amor con ella alaba. |
|
|
|
Suena, pues, lira mía, |
25
|
|
|
tus voces acordadas |
|
|
|
hoy el natal de Fili |
|
|
|
den a los ecos blandas. |
|
|
|
Y al vibrarlas Favonio |
|
|
|
vuele y con dulce calma |
30
|
|
|
en su cabello de oro |
|
|
|
deposite sus auras. |
|
|
|
Vuele el amor a Fili |
|
|
|
y entréguele su aljaba |
|
|
|
y bullicioso juegue |
35
|
|
|
en sus pomas de nácar. |
|
|
|
Del tardo Manzanares |
|
|
|
las ninfas y zagalas |
|
|
|
cojan vistosas flores |
|
|
|
y hagan de ellas guirnaldas. |
40
|
|
|
Suenen, lira, tus cuerdas |
|
|
|
en la fresca mañana |
|
|
|
la rosa del capullo |
|
|
|
arrojando sus gracias. |
|
|
|
Volad, versos, a Fili, |
45
|
|
|
y en premio suplicadla |
|
|
|
que torne sus ojuelos |
|
|
|
a mirarme apiadada, |
|
|
|
y en tantos besos deje |
|
|
|
que en su labio de grana |
50
|
|
|
mi labio robe el fuego |
|
|
|
que en su coral se guarda; |
|
|
|
cual ve corderos blancos |
|
|
|
pacer en la comarca, |
|
|
|
y como tiene el prado |
55
|
|
|
fragantes flores gayas; |
|
|
|
como hebras blondas rizas |
|
|
|
sobre su frente vagan |
|
|
|
y deja el mar menudas |
|
|
|
arenas en la playa; |
60
|
|
|
como suspiros tiernos |
|
|
|
por ella el pecho lanza, |
|
|
|
como zagales bellos |
|
|
|
se abrasan en su llama. |
|
|
Abril 1829
  Epigrama
|
|
Siempre ha gemido la prensa; |
|
|
|
pero hoy que le das, Talidio, |
|
|
|
a imprimir tus obras todas, |
|
|
|
gime al menos con motivo. |
|
|
  Oda
|
|
¿Por qué, mariposilla, |
|
|
|
volando de hoja en hoja, |
|
|
|
haciendo vas alarde |
|
|
|
ya de inconstante y loca? |
|
|
|
¿Por qué, me di, no imitas |
5
|
|
|
la abeja que industriosa |
|
|
|
el jugo de las flores |
|
|
|
constante en una goza? |
|
|
|
Advierte que no vaga |
|
|
|
del alelí a la rosa, |
10
|
|
|
que
una entre miles busca
|
|
|
|
y una fragante sola. |
|
|
|
Y cuando ya la elige |
|
|
|
hasta exprimirla toda, |
|
|
|
jamás voluble pasa |
15
|
|
|
sin disfrutarla a otra. |
|
|
|
¿No ves también que el pecho |
|
|
|
de ella liciones toma? |
|
|
|
que así jamás libada |
|
|
|
deje de amor la copa. |
20
|
|
|
Si en tus cambiantes raros |
|
|
|
el sol que te colora |
|
|
|
deslumbra nuestros ojos |
|
|
|
con tintas mil vistosas; |
|
|
|
¿Por qué, avecilla leve, |
25
|
|
|
rehúsas voladora |
|
|
|
sola, una flor y un cáliz |
|
|
|
cubrir de orgullo y gloria? |
|
|
|
Para el batir tus alas, |
|
|
|
para en las blancas pomas, |
30
|
|
|
y en el turgente seno |
|
|
|
de la que el pecho adora. |
|
|
|
Allí una florecilla |
|
|
|
dulce fragancia hermosa |
|
|
|
al seno de mi Fili |
35
|
|
|
con ambición le roba. |
|
|
|
Vuela, mariposilla, |
|
|
|
que si una vez tan sola |
|
|
|
en sus matices quieta |
|
|
|
de sus delicias gozas. |
40
|
|
|
No ya más inconstante |
|
|
|
has de querer traidora |
|
|
|
volver a la floresta |
|
|
|
a revolar entre otras. |
|
|
|
Vuela, avecilla, vuela, |
45
|
|
|
recoge sus aromas, |
|
|
|
y tórnate a mí luego |
|
|
|
y dame cuanto cojas. |
|
|
  Letrilla
|
|
Allá cuando niño |
|
|
|
creí placentero |
|
|
|
ver a Anacreonte |
|
|
|
en mis gratos sueños. |
|
|
|
Traía en el hombro |
5
|
|
|
su fiel mensajero, |
|
|
|
la blanca paloma |
|
|
|
de rizado cuello. |
|
|
|
Y con su piquito |
|
|
|
a veces un beso |
10
|
|
|
le daba al anciano |
|
|
|
y un arrullo tierno; |
|
|
|
y él agradecido |
|
|
|
el dulce alimento |
|
|
|
entonces le daba |
15
|
|
|
de sus labios mesmos; |
|
|
|
la copa de zumo |
|
|
|
llenaba Liéo, |
|
|
|
que con miel mezclaba |
|
|
|
de panal bermejo. |
20
|
|
|
Y al lado llevaba |
|
|
|
el falaz artero |
|
|
|
la lira más suave |
|
|
|
que vates oyeron. |
|
|
|
Su barba en perfumes |
25
|
|
|
bañaba y su pelo; |
|
|
|
brillaban sus ojos |
|
|
|
cual si echaran fuego. |
|
|
|
Llegose el beodo |
|
|
|
a mi blando lecho, |
30
|
|
|
ya cantando amores, |
|
|
|
ya mosto bebiendo; |
|
|
|
y con risa loca |
|
|
|
el alegre viejo |
|
|
|
mostrome la lira |
35
|
|
|
con su propio dedo. |
|
|
|
Quíseme a sus brazos |
|
|
|
arrojar, mas presto |
|
|
|
despertome el susto |
|
|
|
y el súbito esfuerzo. |
40
|
|
|
Y entonce ¡oh prodigio! |
|
|
|
aunque fuera sueño. |
|
|
|
Halleme la lira |
|
|
|
que dejara el griego. |
|
|
|
Cogila turbado. |
45
|
|
|
Pulsé, y amor luego |
|
|
|
que en la cuerda estaba |
|
|
|
respondiome ledo. |
|
|
|
De entonces mi lira |
|
|
|
alegre conservo |
50
|
|
|
y si bien no dulce |
|
|
|
como en otro tiempo, |
|
|
|
mis ocios divierte |
|
|
|
sonando a lo menos |
|
|
|
amores tan sólo, |
55
|
|
|
tan sólo Liéo. |
|
|
  Oda
|
|
¿Dónde, abeja incansable, |
|
|
|
dónde vas susurrando? |
|
|
|
¿De alguna flor sabrosa |
|
|
|
buscas la miel acaso? |
|
|
|
No más, no más registres |
5
|
|
|
el tomillo del prado; |
|
|
|
no más el cáliz puro |
|
|
|
vayas de flor buscando. |
|
|
|
Sin aguardar que el tiempo |
|
|
|
reverdezca los ramos, |
10
|
|
|
la miel más dulce y rica |
|
|
|
toma aquí todo el año. |
|
|
|
Llega de Lisi hermosa, |
|
|
|
llega a los suaves labios, |
|
|
|
y en su calor te guarda |
15
|
|
|
del aire y frío insano. |
|
|
|
¿Qué rosa, qué flor bella |
|
|
|
habrás nunca gozado |
|
|
|
que dé tan suave aroma, |
|
|
|
sabor tan delicado? |
20
|
|
|
La miel coge que miras |
|
|
|
contino destilando, |
|
|
|
ven luego y en los míos |
|
|
|
ponla de rato en rato. |
|
|
|
Y vuelve nuevamente, |
25
|
|
|
y exprime sus encantos, |
|
|
|
y torna al labio mío, |
|
|
|
abejilla, a dejarlo. |
|
|
|
Y tantas veces firme |
|
|
|
renueva tu trabajo |
30
|
|
|
como en mis días besos |
|
|
|
tengo en ellos sellados. |
|
|
|
Que, yo, abeja preciosa, |
|
|
|
también cuando libarlos |
|
|
|
tierna Lisi me deja, |
35
|
|
|
jamás, jamás me canso. |
|
|
|
Cuida empero no herirla, |
|
|
|
cuando la estés besando, |
|
|
|
con el duro acicate |
|
|
|
el terso cutis blanco. |
40
|
|
|
Tiembla en mi crudo ejemplo, |
|
|
|
que por herirla ufano, |
|
|
|
el corazón en pena |
|
|
|
¡ay triste! me ha costado. |
|
|
|
Que el que una vez la hiere |
45
|
|
|
luego pierde el descanso, |
|
|
|
y abrasado en su fuego |
|
|
|
muere al punto en sus brazos. |
|
|
|
Si, empero, incauto alguno |
|
|
|
te pretendiese osado |
50
|
|
|
quitar la vez, escucha, |
|
|
|
que lo pretenda en vano. |
|
|
|
Súbito en él esconde |
|
|
|
el tu aguijón airado |
|
|
|
y aprenda en su castigo |
55
|
|
|
cuanto fue temerario. |
|
|
|
Y en vez de miel suave |
|
|
|
sepa en tu hierro amargo |
|
|
|
que a Tirsi bien tan grande |
|
|
|
le está sólo guardado. |
60
|
|
  Epigrama
|
A un mal poema titulado «Las miserias del
hombre»
|
|
Las miserias del hombre |
|
|
|
canta Talidio; |
|
|
|
y yo al oírle, todas |
|
|
|
ya las olvido. |
|
|
|
Porque es entre ellas |
5
|
|
|
el escuchar su canto |
|
|
|
mayor miseria. |
|
|
  Letrilla anacreóntica
|
|
Venga, Fili, |
|
|
|
bullicioso |
|
|
|
el sabroso |
|
|
|
de Jerez. |
|
|
|
Del buen mosto |
5
|
|
|
de la uva |
|
|
|
la honda cuba |
|
|
|
vaciaré. |
|
|
|
|
Si en la plácida |
|
|
|
hermosura |
10
|
|
|
mi ventura |
|
|
|
toda está, |
|
|
|
y en la cepa |
|
|
|
deliciosa, |
|
|
|
¿justo, hermosa, |
15
|
|
|
no será |
|
|
|
|
Que unas veces en mi vaso, |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea? |
20
|
|
|
|
Si del vino |
|
|
|
todo el año |
|
|
|
no has engaño |
|
|
|
en el beber; |
|
|
|
en la copa |
25
|
|
|
vacía, chico, |
|
|
|
suave y rico |
|
|
|
moscatel. |
|
|
|
|
Si en el pecho |
|
|
|
conmovido |
30
|
|
|
late henchido |
|
|
|
corazón, |
|
|
|
¿por qué, Fili, |
|
|
|
pues, te aíras, |
|
|
|
y me miras |
35
|
|
|
con rigor |
|
|
|
|
Porque a veces en mi vaso, |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea? |
40
|
|
|
|
Mientras haya |
|
|
|
vino y bellas, |
|
|
|
las querellas |
|
|
|
depondré. |
|
|
|
Es mi gozo |
45
|
|
|
su sonrisa, |
|
|
|
mi divisa |
|
|
|
es el placer. |
|
|
|
|
Ese brazo |
|
|
|
blanco y bello |
50
|
|
|
a mi cuello |
|
|
|
le has de uncir. |
|
|
|
Vayan lejos |
|
|
|
las quimeras |
|
|
|
y no quieras |
55
|
|
|
impedir |
|
|
|
|
Que unas veces en mi vaso |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
60
|
|
|
|
Ese trozo |
|
|
|
de cervato |
|
|
|
que ya ha rato |
|
|
|
rojo está, |
|
|
|
saca, Fili, |
65
|
|
|
de entre el humo, |
|
|
|
con el zumo |
|
|
|
venga acá. |
|
|
|
|
Echa en tanto |
|
|
|
que algo quepa, |
70
|
|
|
de la cepa |
|
|
|
el buen licor. |
|
|
|
Y esta, Fili, |
|
|
|
entre placeres, |
|
|
|
es, si quieres, |
75
|
|
|
ocasión |
|
|
|
|
De que a veces en mi vaso |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
80
|
|
|
|
Mientras pasa |
|
|
|
el crudo frío, |
|
|
|
que vacío |
|
|
|
nunca esté. |
|
|
|
Lejos vayan |
85
|
|
|
de tu pecho |
|
|
|
el despecho |
|
|
|
y el desdén, |
|
|
|
|
Mientras Fabio |
|
|
|
el bosque umbroso |
90
|
|
|
va cuidoso |
|
|
|
a registrar, |
|
|
|
yo gozando |
|
|
|
con mil lazos |
|
|
|
tus abrazos, |
95
|
|
|
bien será |
|
|
|
|
Que unas veces en mi vaso |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
100
|
|
|
|
Mientras huye |
|
|
|
del montero |
|
|
|
el artero |
|
|
|
jabalí; |
|
|
|
y la jauría |
105
|
|
|
que acaudilla |
|
|
|
la corcilla |
|
|
|
ve morir; |
|
|
|
|
En los restos |
|
|
|
de una encina |
110
|
|
|
la cecina |
|
|
|
se ha de ahumar, |
|
|
|
y empinando |
|
|
|
el Valdepeñas, |
|
|
|
pues me enseñas, |
115
|
|
|
bien querrás |
|
|
|
|
Que unas veces en mi vaso |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
120
|
|
|
|
Y el cabrito |
|
|
|
venga, que asas |
|
|
|
en las brasas |
|
|
|
y el pernil, |
|
|
|
y de mieles |
125
|
|
|
rica torta |
|
|
|
presto corta |
|
|
|
y dame a mí. |
|
|
|
|
Con el brazo, |
|
|
|
más desnudo, |
130
|
|
|
hazme un nudo |
|
|
|
alrededor, |
|
|
|
y la copa |
|
|
|
tan vaciada, |
|
|
|
llena, amada, |
135
|
|
|
que es razón |
|
|
|
|
Que unas veces en mi vaso |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
140
|
|
|
|
Gira, suerte, |
|
|
|
aquesa rueda, |
|
|
|
si me queda |
|
|
|
que empinar: |
|
|
|
que las penas |
145
|
|
|
de contino |
|
|
|
en el vino |
|
|
|
se han de ahogar. |
|
|
|
|
Ya se dobla, |
|
|
|
Fili hermosa, |
150
|
|
|
temblorosa |
|
|
|
aquella luz. |
|
|
|
Mosto, Fili, |
|
|
|
vacía el resto, |
|
|
|
toma presto |
155
|
|
|
y bebe tú, |
|
|
|
|
Ya que a veces en mi vaso |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
160
|
|
|
|
¿Quieres, necia, |
|
|
|
los traguillos |
|
|
|
repetillos |
|
|
|
como yo? |
|
|
|
Deja, Fili, |
165
|
|
|
el loco intento |
|
|
|
que aun me siento |
|
|
|
con vigor, |
|
|
|
|
Y otro fuerte |
|
|
|
desafío |
170
|
|
|
de más brío |
|
|
|
has de acabar. |
|
|
|
Cada brindis |
|
|
|
que alce el brazo |
|
|
|
un abrazo |
175
|
|
|
tú me da; |
|
|
|
|
Mientras tanto que en mi vaso |
|
|
|
o en tus labios, Fili, beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
180
|
|
|
|
Si quisieron |
|
|
|
los amores |
|
|
|
tus colores |
|
|
|
encender; |
|
|
|
si fue la uva |
185
|
|
|
desgajada, |
|
|
|
ya preñada |
|
|
|
del placer; |
|
|
|
|
Como el pece |
|
|
|
el agua hendiendo, |
190
|
|
|
que bebiendo |
|
|
|
ha de morir; |
|
|
|
ya beodo |
|
|
|
tú me deja |
|
|
|
cual la abeja |
195
|
|
|
en el jazmín, |
|
|
|
|
Que unas veces en mi vaso |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
200
|
|
|
|
Si al tocarte |
|
|
|
brotas luego |
|
|
|
vivo fuego |
|
|
|
en el mirar; |
|
|
|
cual la chispa |
205
|
|
|
al golpe fiero |
|
|
|
del acero |
|
|
|
el pedernal: |
|
|
|
|
Si contino |
|
|
|
tus caricias |
210
|
|
|
mil delicias |
|
|
|
vierten ya |
|
|
|
¿Por qué, Fili, |
|
|
|
a mis placeres |
|
|
|
no les quieres |
215
|
|
|
agregar |
|
|
|
|
Que unas veces en mi vaso |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea? |
220
|
|
|
|
Porque apenas |
|
|
|
en el año |
|
|
|
el rebaño |
|
|
|
guardo yo, |
|
|
|
y vaciando |
225
|
|
|
aquí a la lumbre |
|
|
|
una azumbre |
|
|
|
del Chinchón; |
|
|
|
|
De las nieves |
|
|
|
a la llama, |
230
|
|
|
o en la cama |
|
|
|
cuido huir; |
|
|
|
me aborrecen |
|
|
|
dañadores |
|
|
|
los pastores |
235
|
|
|
del redil, |
|
|
|
|
Y no quieren que en mi vaso, |
|
|
|
o en tus labios, Fili, beba |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
240
|
|
|
|
Ni me pueden |
|
|
|
las hermosas |
|
|
|
envidiosas |
|
|
|
ya sufrir, |
|
|
|
porque nunca |
245
|
|
|
tan travieso |
|
|
|
yo las beso |
|
|
|
como a ti. |
|
|
|
|
Mas ¿qué importa |
|
|
|
si reímos |
250
|
|
|
y vivimos |
|
|
|
bien los dos? |
|
|
|
Mientras tú |
|
|
|
besar te dejas, |
|
|
|
guarde ovejas |
255
|
|
|
el pastor. |
|
|
|
|
Y entre tanto que en mi vaso |
|
|
|
o en tus labios dulce beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya sabrosa miel hiblea. |
260
|
|
|
|
Si disfruto |
|
|
|
de mil modos, |
|
|
|
digan todos |
|
|
|
mal de mí; |
|
|
|
que yo vengo |
265
|
|
|
mis agravios |
|
|
|
en tus labios |
|
|
|
de carmín. |
|
|
|
|
Vaya entonces |
|
|
|
por cada uno |
270
|
|
|
que importuno |
|
|
|
me haga mal, |
|
|
|
otro beso, |
|
|
|
y de la bota |
|
|
|
del de Rota |
275
|
|
|
un trago más, |
|
|
|
|
Y haz que siempre ya en mi vaso, |
|
|
|
ya en tus labios, Fili, beba |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
280
|
|
|
|
Y la cama |
|
|
|
has de mullirme |
|
|
|
que dormirme |
|
|
|
siento ya; |
|
|
|
y ya miro |
285
|
|
|
tu belleza |
|
|
|
y la pieza |
|
|
|
vueltas dar. |
|
|
|
|
Cuando un tiempo |
|
|
|
ya en la bota |
290
|
|
|
no haya gota, |
|
|
|
del Chinchón, |
|
|
|
trataremos, |
|
|
|
Fili hermosa, |
|
|
|
si es que es cosa |
295
|
|
|
justa o no |
|
|
|
|
Que unas veces en mi vaso |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
300
|
|
|
|
Y echa presto |
|
|
|
bien mullido |
|
|
|
del ejido |
|
|
|
ese vellón; |
|
|
|
que mis venas |
305
|
|
|
va inflamando |
|
|
|
fuego blando |
|
|
|
del amor. |
|
|
|
|
Cuando pasen |
|
|
|
treinta abriles |
310
|
|
|
juveniles |
|
|
|
por tu tez, |
|
|
|
pensaremos |
|
|
|
ya sin susto |
|
|
|
si es que es justo |
315
|
|
|
o no lo es |
|
|
|
|
Que unas veces en mi vaso |
|
|
|
y en tus labios otras beba, |
|
|
|
ya del rancio de Peralta, |
|
|
|
ya la dulce miel hiblea. |
320
|
|
|
Abril 1829
  Letrilla
|
|
Arroyito limpio |
|
|
|
ruin y mal pensado |
|
|
|
que entre guijas duras |
|
|
|
pasas murmurando; |
|
|
|
y esos tus cristales |
5
|
|
|
corres a mezclarlos |
|
|
|
con las arenillas |
|
|
|
doradas del Tajo; |
|
|
|
si llegas a Fili |
|
|
|
cuando esté en mis brazos |
10
|
|
|
cesa tu murmurio |
|
|
|
maldiciente y bajo, |
|
|
|
que la niña Fili |
|
|
|
si acierta a escucharlo, |
|
|
|
cuando sin testigo |
15
|
|
|
los dos nos besamos, |
|
|
|
presto, medrosilla, |
|
|
|
temerá si acaso |
|
|
|
vas de sus ternezas |
|
|
|
hablador mofando, |
20
|
|
|
y el pudor entonces |
|
|
|
a mi tierno halago |
|
|
|
con repulsa fiera |
|
|
|
dejará burlado. |
|
|
|
Y vosotras, ninfas |
25
|
|
|
de los verdes prados, |
|
|
|
que sabéis sin duda |
|
|
|
lo que corre hablando; |
|
|
|
y vosotras, flores |
|
|
|
de colores gayos, |
30
|
|
|
que en su margen pura |
|
|
|
refrescáis el labio; |
|
|
|
por la ninfa Fili |
|
|
|
decidle algo al paso |
|
|
|
y en el blando seno |
35
|
|
|
florido acalladlo. |
|
|
|
Y así, mi arroyuelo, |
|
|
|
si entre los peñascos |
|
|
|
de hoy más, comedido, |
|
|
|
te deslizas manso, |
40
|
|
|
nunca el noto fiero |
|
|
|
te altere bramando, |
|
|
|
ni ábrego en estío |
|
|
|
te enjugue el regazo. |
|
|
|
Mas dulce Favonio |
45
|
|
|
y el céfiro blando |
|
|
|
que ricen tus alas |
|
|
|
con soplo anhelado. |
|
|
|
Y así zagalejas |
|
|
|
labios purpurados |
50
|
|
|
acerquen ansiosas |
|
|
|
a tu dorso claro; |
|
|
|
y a tus ondas fíen |
|
|
|
tesoro guardado, |
|
|
|
y la envidia seas |
55
|
|
|
de mozos gallardos. |
|
|
Abril, 1829.
  Oda
|
|
¿Qué importa, linda Fili, |
|
|
|
qué importa que te digan |
|
|
|
si mi cariño pagas |
|
|
|
maliciosas amigas? |
|
|
|
¿Qué vale porque el ciclo |
5
|
|
|
les niegue tanta dicha |
|
|
|
que de mi amor y el tuyo |
|
|
|
ya murmuren, ya rían? |
|
|
|
¿No ves que son en ellas |
|
|
|
esas necias hablillas |
10
|
|
|
tristes recursos, Fili, |
|
|
|
de estériles envidias? |
|
|
|
Si el fuego que me abrasa |
|
|
|
le encendiste tú misma, |
|
|
|
apágalo en tus brazos |
15
|
|
|
y lo demás descuida. |
|
|
|
Que no cuando te viera |
|
|
|
cautivo el primer día, |
|
|
|
para encenderme el alma |
|
|
|
consejos les pedías. |
20
|
|
|
Si para hacerme el daño |
|
|
|
no curaste de amigas, |
|
|
|
¿por qué para enmendarle |
|
|
|
de todo el mundo cuidas? |
|
|
|
Torna hacia mí piadosa |
25
|
|
|
esas brillantes niñas, |
|
|
|
y deja que mi premio |
|
|
|
le busquen tus mejillas. |
|
|
|
Deja que en ellas coja |
|
|
|
dulcísima ambrosía |
30
|
|
|
que sólo me entretiene |
|
|
|
para tu amor la vida. |
|
|
|
Y en tus ojuelos deja |
|
|
|
bañados en sonrisa |
|
|
|
que ebrio de amor y gozo |
35
|
|
|
todo el placer exprima. |
|
|
|
Y ardiente y juguetona |
|
|
|
responde a mis caricias, |
|
|
|
y deja, hermosa Fili, |
|
|
|
a todos ya que digan. |
40
|
|
|
¿No ves en los verjeles |
|
|
|
las aves parlerillas? |
|
|
|
¿no ves que en sus amores |
|
|
|
de otras jamás se cuidan? |
|
|
|
Nunca arrullada y tierna |
45
|
|
|
la blanca palomita |
|
|
|
triste se recatara |
|
|
|
de la ajena malicia. |
|
|
|
Cuando el osado amante |
|
|
|
sus besos solicita, |
50
|
|
|
las encrespadas alas |
|
|
|
ella también le pica. |
|
|
|
Y cuando al fin ardiente |
|
|
|
dichoso se publica, |
|
|
|
tal vez, Fili, es su gloria |
55
|
|
|
mirarse ya vencida. |
|
|
|
Y entonce en sus ojuelos |
|
|
|
amor más dulce brilla |
|
|
|
cuando el orgullo añade |
|
|
|
los triunfos a las dichas. |
60
|
|
|
Tú también, amor mío, |
|
|
|
sensible las imita, |
|
|
|
si tanto me idolatras |
|
|
|
a gloria ten ser mía; |
|
|
|
y mientras que en mi fuego |
65
|
|
|
tus glorias se repitan, |
|
|
|
goza, dichosa Fili, |
|
|
|
y al mundo todo olvida. |
|
|
  Oda
|
|
Del aterido invierno |
|
|
|
se acercan ya los fríos, |
|
|
|
los árboles coposos |
|
|
|
desnudos ya los miro. |
|
|
|
Y en la agrupada nieve |
5
|
|
|
blanquean revestidos |
|
|
|
de copos desatados |
|
|
|
donde el verdor ha sido. |
|
|
|
En el lontano oscuro |
|
|
|
brillan los altos picos |
10
|
|
|
del recio Guadarrama |
|
|
|
todos encanecidos. |
|
|
|
Naturaleza triste |
|
|
|
llora el tiempo perdido, |
|
|
|
y en lluvias se deshace |
15
|
|
|
y espera al blando estío. |
|
|
|
Mas ¿a mí qué? si el orbe |
|
|
|
se anega, mis amigos, |
|
|
|
y los torrentes bajan |
|
|
|
del monte desprendidos. |
20
|
|
|
Si en mi cerrada choza |
|
|
|
Fili se está conmigo, |
|
|
|
y aun más que Fili a veces |
|
|
|
cien odres de buen vino. |
|
|
|
Y en tanto que sus galas |
25
|
|
|
y el verde primitivo |
|
|
|
recobra el campo alegre, |
|
|
|
hoy mustio y aterido; |
|
|
|
Y en la estación de amores |
|
|
|
divierto yo el oído |
30
|
|
|
en canciones ligeras |
|
|
|
de sueltos pajarillos; |
|
|
|
Y gozo en la floresta |
|
|
|
oloroso tomillo, |
|
|
|
y blancas azucenas |
35
|
|
|
y balsámico mirto; |
|
|
|
O miro a las zagalas |
|
|
|
en juegos no aprendidos |
|
|
|
cual leves mariposas |
|
|
|
girar en torno mío; |
40
|
|
|
Y en la festiva tarde |
|
|
|
bailar con sus queridos, |
|
|
|
sus miembros agitando |
|
|
|
al son del caramillo; |
|
|
|
O en la ribera grata |
45
|
|
|
del onduloso río |
|
|
|
las aguas sucederse |
|
|
|
sobre su cauce antiguo; |
|
|
|
O la naciente hierba, |
|
|
|
apenas ya nacido, |
50
|
|
|
segar, junto a la oveja, |
|
|
|
el saltón cabritillo, |
|
|
|
Los ecos fatigando |
|
|
|
por desiguales riscos, |
|
|
|
sencillos, discordantes, |
55
|
|
|
sus trémulos balidos; |
|
|
|
Y el lanudo carnero |
|
|
|
y el toro embravecido |
|
|
|
a su pareja ardiente |
|
|
|
buscar de amor ardidos. |
60
|
|
|
En tanto que esto gozo, |
|
|
|
y el tiempo en raudo giro |
|
|
|
torna a la tierra joven |
|
|
|
de Primavera el brillo; |
|
|
|
Para pasar las noches |
65
|
|
|
del hivernoso frío, |
|
|
|
las híadas pluviosas |
|
|
|
para escuchar tranquilo, |
|
|
|
Ni amores de una bella |
|
|
|
me faltan, ni un amigo, |
70
|
|
|
ni una enranciada bota, |
|
|
|
ni menos falta un libro. |
|
|
|
En vano proceloso |
|
|
|
cruzando en el ejido |
|
|
|
los vientos se combaten |
75
|
|
|
sonando agudos silbos. |
|
|
|
Al fuego conversamos, |
|
|
|
juntos allí reímos |
|
|
|
del que ignorante busca |
|
|
|
los placeres mentidos. |
80
|
|
|
Que para aquel se guarda |
|
|
|
la dicha, que, entendido, |
|
|
|
el tiempo como viene |
|
|
|
recibe así tranquilo. |
|
|
|
De rato en rato un vaso |
85
|
|
|
en que rebosa un vino |
|
|
|
más dulce que aquel néctar |
|
|
|
del celebrado Olimpo, |
|
|
|
Vaciado a la redonda |
|
|
|
en turnos repetidos |
90
|
|
|
mil veces se ve lleno |
|
|
|
y otras tantas vacío. |
|
|
|
El techo es un reparo |
|
|
|
a la inclemencia y brío |
|
|
|
del aquilón furioso |
95
|
|
|
que brama de contino. |
|
|
|
En la dudosa llama |
|
|
|
tenemos luz y abrigo, |
|
|
|
y aunque en rústica choza |
|
|
|
no del palacio envidio. |
100
|
|
|
Del bosque separado |
|
|
|
al más gigante pino |
|
|
|
parece ya deshecho |
|
|
|
quejarse en mil chasquidos. |
|
|
|
No aquí del avariento |
105
|
|
|
el oro enmohecido |
|
|
|
penetra ponzoñoso |
|
|
|
a mi feliz retiro. |
|
|
|
Que del amor deseosos |
|
|
|
tan sólo y el buen vino, |
110
|
|
|
si todos son felices |
|
|
|
son igualmente ricos. |
|
|
|
Y aquel que alegre danza, |
|
|
|
y duerme bien bebido, |
|
|
|
y es rico aquel tan sólo |
115
|
|
|
que quiere y es querido. |
|
|
|
Ni menos de la corte |
|
|
|
el macilento vicio |
|
|
|
a las bellezas trujo |
|
|
|
sus juegos más lascivos. |
120
|
|
|
Y andar aquí bien puede |
|
|
|
desnudo el ciego niño |
|
|
|
si en la ciudad viciada |
|
|
|
va de rubor vestido. |
|
|
|
No sabe aquí la hermosa |
125
|
|
|
como al fiel pastorcillo |
|
|
|
se puede, infiel amante, |
|
|
|
dar trato fementido. |
|
|
|
Que a amor le guarda sólo |
|
|
|
la zagala sus lirios, |
130
|
|
|
y nunca los profana |
|
|
|
sino el que es de ellos digno. |
|
|
|
Ni fue jamás besada |
|
|
|
sino es de su querido |
|
|
|
la simple zagaleja |
135
|
|
|
que una vez bien le quiso. |
|
|
|
Y aquí en la choza alegre |
|
|
|
placeres son sencillos |
|
|
|
los que al trabajo siguen |
|
|
|
del día fenecido. |
140
|
|
|
Y a veces si Corilda |
|
|
|
se viene con Mirtilo |
|
|
|
de esbeltas aldeanas |
|
|
|
y pastores seguidos; |
|
|
|
En darles de aquel néctar |
145
|
|
|
grande placer sentimos, |
|
|
|
y en que la copa apuren |
|
|
|
del jugo del racimo; |
|
|
|
Y en ver que alborozados |
|
|
|
riñen enardecidos |
150
|
|
|
el premio de las danzas |
|
|
|
que reparte Cupido. |
|
|
|
Llueva, pues, y granice |
|
|
|
y tiemble estremecido |
|
|
|
el antes firme suelo |
155
|
|
|
que sin cuidados piso; |
|
|
|
Del cielo el trueno airado, |
|
|
|
del aire los bramidos, |
|
|
|
alteran esos pechos |
|
|
|
que abrigan el delito. |
160
|
|
|
Que no del daño ajeno |
|
|
|
me reconviene el mío, |
|
|
|
y en ruinas caiga el orbe, |
|
|
|
si quiere, desunido; |
|
|
|
Que en tanto de las bellas, |
165
|
|
|
del saludable vino |
|
|
|
felice disfrutando |
|
|
|
y al lado de un amigo; |
|
|
|
Me tengo por dichoso |
|
|
|
cuando el vellón mullido |
170
|
|
|
recibe en su blandura |
|
|
|
mis miembros adormidos; |
|
|
|
Y cuando ya a la aurora |
|
|
|
del trabajo el aviso |
|
|
|
me vuelve a dar del gallo |
175
|
|
|
el canto matutino. |
|
|
  La flor de Cintia
|
|
No, Cintia, des a Anardo |
|
|
|
la linda florecilla |
|
|
|
que tienes en tu seno, |
|
|
|
mi amor, tan escondida. |
|
|
|
No se la des; advierte |
5
|
|
|
que a Anardo si la fías |
|
|
|
al punto entre sus manos |
|
|
|
verás tu flor perdida. |
|
|
|
Que a todas igualmente |
|
|
|
la pide, si son lindas, |
10
|
|
|
y luego la deshoja |
|
|
|
una tras otra hojita. |
|
|
|
Dámela a mí, que el pecho |
|
|
|
a nada más aspira |
|
|
|
sino a libar su aroma, |
15
|
|
|
dejándola enterita. |
|
|
|
Y luego que a mis labios |
|
|
|
la toque, bella Cintia, |
|
|
|
verás como la vuelvo |
|
|
|
intacta florecita. |
20
|
|

Poesías
Mariano José de Larra (Fígaro)
|







|
|