Volver a la página de inicio Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

:: www.cervantesvirtual.com » Historia » Carlos V » Carlos de Gante » Los viajes del emperador

Carlos de Gante

Los viajes del emperador


- 1531 -

     1-6-enero-en Colonia. -Del domingo 1 al viernes 6. -El Emperador en Coulongne.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -1. -Carta de C. V a Ana de Montmorency.

     B. N. P. -Catálogo de manuscritos españoles, por Morel Fatio, 174.

     -3. -Carta de C. V a la Reina María, viuda del Rey de Hungría, sobre lo que el Señor de Bredan le ha comunicado de su parte.

     L. C. -Tomo I, núm. 156.

     7-enero-en Colonia y Bergheim. -Sábado. -El Emperador comió en su Ciudad de Cologne, cenó y pernoctó en Berkem.

     8-enero-en Bergheim y Juliers. -Domingo. -El Emperador comió en Berkem, cenó y pernoctó en Stullers.

     9-enero-en Juliers y Heuren. -Lunes. -El Emperador comió en Stullers,

     cenó y pernoctó en Horrem.

     10-enero-en Heuren y Aquisgrán. -Martes. -El Emperador comió en Horrem, cenó y pernoctó en su Ciudad de Aiz.

     11-14-enero-en Aquisgrán. -Del miércoles 11 al sábado 14. -El Emperador en Aiz.

     -11. -Miércoles. - El Emperador todo el día en su Ciudad de Aiz. En dicho día S. M. obsequió al Rey de Romanos, con motivo de su coronación, con XXIIII platos de comida, incluida la de los Oficios. -Suma del día, comprendidos gages sin guarnicion, Illlm VIIc libras XIIII sueldos VII dineros.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -12. -Carta de C. V a los Diputados manifestandoles que la Dieta Imperial de Augusta le había ofrecido 8000 caballos y 40000 infantes para ir por seis meses contra el Turco, y que el Rey de Hungría y de Bohemia había sido elegido Rey de Romanos en Colonia y coronado el día de fecha.

     B. S. -Documento núm. 61.

     15-enero-en Aguisgrán y Maestricht. -Domingo. -El Emperador comió en su Ciudad de Aiz, cenó y pernoctó en su villa de Maestricht.

     16-enero-en Maestricht y Lieja. -Lunes. -El Emperador comió en Maestricht, cenó y pernoctó en Liége.

     17-enero-en Lieja. -Martes. -El Emperador en Liége.

     18-enero-en Lieja y Huy. -Miércoles. -El Emperador comió en Liége, cenó y pernoctó en Huy.

     19-20-enero-en Huy. -Jueves 19 y viernes 20. -El Emperador en Huy.

     21-enero-en Huy, embarcado y en Namur. -Sábado. -El Emperador partió de Huy, comió embarcado, cenó y posó en la villa de Namur.

     22-enero-en Namur. -Domingo. -El Emperador en Namur.

     23-enero-en Namur y Wavre. -Lunes. -El Emperador comió en Namur, cenó y pernoctó en Wavre.

     24-enero-en Wavre y Bruselas. -Martes. -El Emperador comió en Wavre, cenó y pernoctó en Bruxelles.

     25-31-enero-en Bruselas. -Del miércoles 25 al martes 31. -El Emperador en Bruxelles.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     1-13-febrero-en Bruselas. -Del miércoles 1 al lunes 13. -El Emperador en Bruxelles.

     -4. -El Emperador comió yendo de caza y cenó y pernoctó en Bruxelles.

     14-febrero-en el campo y en el Convento de Groenendael. -Martes. -El Emperador comió en el campo, cenó y pernoctó en el Convento de Groenendael.

     15-febrero-en el Convento de Groenendael y Bruselas. -Miércoles. -El Emperador comió en Groenendael, cenó y pernoctó en Bruxelles.

     16-28-febrero-en Bruselas. -Del jueves 16 al martes 28. -El Emperador en Bruxelles.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     1-13-marzo-en Bruselas. -Del miércoles 1 al lunes 13. -El Emperador en Bruxelles.

     -4. -El Emperador comió de caza, cenó y pernoctó en Bruxelles.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -9. -Carta de C. V al Cardenal Colona, sobre las contribuciones en Italia.

     -9. -Pragmática de C. V sobre retrovendiciones en Nápoles.

     -9. -Carta de C. V a los Comisarios de Nápoles sobre los asuntos de Barleta y Aquila.

     -11. -Carta de C. V al Obispo de Burgos, sobre disposiciones gubernativas en Nápoles.

     -11. -Carta de C. V a Hernando de Alarcón, sobre asuntos del gobierno de Italia.

     -11. -Carta de C. V al Abogado Fiscal de Nápoles, para que asista a las comisiones de la información.

     -11. -Carta de C. V al Consejo Colateral de Nápoles, sobre la información de los Oficiales Reales.

     -11. -Carta de C. V al Lugarteniente de la sumaria sobre la administración de la Hacienda del Reino de Nápoles.

     -11. -Carta de C. V a Segismundo de Lofredo sobre la información de Oficiales Reales que se hace en Nápoles.

     -11. -Carta de C. V a la Ciudad de Nápoles sobre la numeración de los fuegos y guarda de las costas.

     -11. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, sobre el motín de Aversa.

     -11. -Carta de C. V a Micer Coll, agradeciendole sus servicios.

     A. H. S. -A. 44. -Folios 214, 222, 216, 220, 224 y 225.

     14-marzo-en Bruselas y Lovaina. -Martes. -El Emperador comió en Bruxelles, cenó y pernoctó en Louvain.

     15-16-marzo-en Lovaina. -Miércoles 15 y jueves 16. -El Emperador en Louvain.

     17-marzo-en Lovaina y Malinas. -Viernes. -El Emperador comió en Louvain, cenó y pernoctó en Malines.

     18-19-marzo-en Malinas. -Sábado 18 y domingo 19. -El Emperador en Malines.

     20-marzo-en Malinas y Amberes. -Lunes. -El Emperador comió en Ma!ines, cenó y pernoctó en Anvers.

     21-22-marzo-en Amberes. -Martes 21 y miércoles 22. -El Emperador en Anvers.

     23-marzo-en el Convento de Baudelóo. -Jueves. -El Emperador en Bauloz.

     24-marzo-en el Convento de Baudelóo y Gante. -Viernes. -El Emperador comió en el Convento de Bauló, cenó y pernoctó en Gand.

     25-31-marzo-en Gante. -Del sábado 25 al viernes 31. -El Emperador en Gand.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     1-2-abril-en Gante. -Sábado 1 y domingo 2. -El Emperador en Gand.

     3-abril-en Gante y Terramonda. -Lunes. -El Emperador comió en Gand, cenó y pernoctó en Tenremonde.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -3. -(Gante). Conformacón por C. V. de una Pragmática sobre alcabalas usurpadas a la Corona Real.

     A. H. S. -A. 44. -Pág. 232.

     -3. -(Gante). Carta de C. V al Rey Fernando, sobre la guerra contra el Turco y que cree que el Papa no acudirá al Concilio.

     L. C. -Tomo I, núm. 161.

     4-abril-en Terramonda y Bruselas. -Martes. --El Emperador comió en Tenremonde, cenó y pernoctó en Bruxelles.

     5-abril-en Bruselas y Convento de Groenendael. -Miércoles. -El Emperador comió en Bruxelles, cenó y pernoctó en el Convento de Groenendael.

     6-12-abril-en el Convento de Groenendael. -Del jueves 6 al miércoles 12. -El Emperador en el Convento de Groenendael.

     13-abril-en el Convento de Groenendael y Lovaina. -Jueves. -El Emperador comió en Groenendael, cenó y pernoctó en Louvain.

     14-16-abril-en Lovaina. -Del viernes 14 al domingo 16. -El Emperador en Louvain.

     -14. -El Emperador comió en el campo, regresando a Louvain.

     17-abril-en Lovaina y Bruselas:-Lunes. -El Emperador comió en Louvain, cenó y pernoctó en Bruxelles.

     18-abril-en Bruselas. -Martes. -El Emperador en Bruxelles.

     19-abril-en Bruselas y Alost. -Miércoles. -El Emperador comió en Bruxelles, cenó y pernoctó en Alost.

     20-abril-en Alost y Gante. -Jueves. -El Emperador comió en Alost, cenó y pernoctó en Gand.

     21-30-abril-en Gante. -Del viernes 21 al domingo 30. -El Emperador en Gand.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     1-22-mayo-en Gante. -Del lunes 1 al lunes 22. -El Emperador en Gand.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -2. -Carta de C. V al Rey Fernando, informandole de lo que, el de Francia, le ha comunicado por conducto de Mr. de Praet.

     -16. -Carta de C. V al Rey Fernando, enviandole salvo conducto, por Jerónimo Lasco, para que le pueda usar.

     -21. -Carta de C. V al Rey Fernando, sobre recursos para la guerra de Alemania.

     L. C. -Tomo I, números 167, 170 y 172.

     -22. -Carta de C. V para que ayuden al reformador del convento de Dominicos de Sta. Catalina, (El Prior de Salamanca), para que ponga todo en estado de perfecta religión y santimonia (sic).

     B. S. -Documento núm. 62.

     -22. -Carta de C. V al receptor de Aragón, para que, si Calatayud se niega al pago de las cenas, «a nos como a primogénito debidas», se le exija por vía ejecutiva.

     A. H. S. -A. 44. -Fol. 226.

     23-mayo-en Gante y Poucques. -Martes. -El Emperador todo el día en su ciudad de Gand; cenó y pernoctó en Poucques.

     24-mayo-en Poucques. -Miércoles. -El Emperador en Poucques.

     25-mayo-en Poucques y Gante. -Jueves. -El Emperador comió en Poucques, cenó y pernoctó en Gand.

     26-31-mayo-en Gante. -Del viernes 26 al miércoles 31. -El Emperador en Gand.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     1-14-junio-en Gante. -Del jueves 1 al miércoles 14. -El Emperador en Gand.

     -11. -El Emperador todo el día en su ciudad de Gand, y se mandó hacer ocho platos de extraordinario.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -14. -Carta de C: V al Rey Fernando, sobre los asuntos de Dinamarca, su vuelta a Alemania y lo del Cardenal de Maguncia.

     L. C. -Tomo I, núm. 179.

     -14. -Cédula de C. V concediendo la Encomienda de Benifeya a Fr. D. Pedro Manrique.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     15-junio-en Gante y Terramonda. -Jueves. -El Emperador comió en Gand, cenó y pernoctó en Tenremonde.

     16-junio-en Bruselas. -Viernes. -El Emperador todo el día en Bruxelles.

     17-30-junio-en Bruselas. -Del sábado 17 al viernes 30. -El Emperador en Bruxelles.

     -19. -Lunes. -El Emperador fue de caza, pernoctando en Bruxelles.

     -21. -Miércoles-El Emperador pasó el día en el Convento de Groenandael.

     -22. -Todo el día en Bruxelles.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -24. -Cédula de C. V nombrando Comendador Mayor de Alcántara a D. Pedro de la Cueva.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -26. -Carta de C. V a Filiberta de Luxemburgo, aplaudiendo sus medidas sobre la seguridad de Borgoña.

     Ar. D. -E. 1.258.

     -30. -Carta de C. V a los Protestantes, manifestandoles que el Fiscal procederla contra ellos, y que espera que se conducirán bien en lo del Turco.

     L. C. -Tomo I, núm. 184.

     1-31-julio-en Bruselas. -Del sábado 1 al lunes 31. -El Emperador en Bruxelles.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N -B. 3.350.

     -1. -Carta de C. V al Rey Fernando, diciendole que está arreglando sus asuntos para partir, y que escriba a los de Baviera para que comparezcan a la Dieta.

     -7. -Carta de C. V al Rey Fernando, para que apremie la reunión de la Dieta el 7 septiembre, y aprobando que sea en Spira.

     L. C. -Tomo I, números 185 y 186.

     -7. -Cédula de C. V concediendo hábito de Alcántara a D. Pedro de la Cueva, que dejó el de Santiago.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -8. -Carta de C. V a los Electores Palatinos, para que no se proceda contra el Duque y Landgrave.

     L. C. -Tomo I, núm. 189.

     -9. -Cédula de C. V concediendo el hábito de la Orden de Calatrava a Sancho Bravo.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -15. -El Emperador comió estando de caza, regresando a Bruxelles

     -18. -Dos cartas de C. V: la 1ª a su Embajador en Suiza, sobre la desobediencia de los Cantones a la Iglesia y su regreso a Alemania, y la 2ª al Rey Fernando, sobre la ida del Duque, de Atri a Hungría para continuar sus servicios.

     L. C. -Tomo I, números 192 y 193.

     -25. -Carta de C. V al Comendador Icart, Capitán general de las galeras de Sicilia, sobre renovación del contrato de dos galeras monegascas, pago a las mismas y otros pormenores.

     Ar. P. M. -A. 24. -Núm. 27, pieza 4.ª

     -29. -Carta de C. V al Rey Fernando, enviandole copia de las Instrucciones dadas a los Condes de Nassau y Newener.

     L. C. -Tomo I, números 195 y 197 de las Instrucciones.

     1-23-agosto-en Bruselas. -Del martes 1 al miércoles 23. -El Emperador en Bruxelles.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -3. -Comisión dada por C. V a varias personas para recibir 30000 escudos de oro en que han sido evaluadas las tierras cedidas por el Rey de Francia, en rescate.

     Ar. N. -B. 385.

     -7. -Carta de C. V al Rey Fernando, avisandole que Francia ha enviado muchos personajes a Alemania y Suiza, tal vez para la próxima Dieta, y que esté al cuidado.

     L. C. -Tomo I, núm. 202.

     -18. -Cédula de C. V concediendo el hábito de Alcántara a D. Claudio Manrique.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -23. -Carta de C. V al Virrey dé Sicilia, concediendo que, vista la esterilidad de Cerdeña, saque el Señor de Mónaco 2000 salmas de trigo de Cerdeña y 4000 de Sicilia, en vez de las 6000 que tenía derecho a sacar de Cerdeña.

     Liber guorundarum instrumentorum, fol. 9, cuaderno 5° Ar. P. M.

     24-agosto-en el Convento de Sept Fontaines y Tervueren. -Jueves. -El Emperador comió en Septfontaines, cenó y pernoctó en la Veure.

     25-agosto-en Tervueren y Bruselas. -Viernes. -El Emperador comió en la Veure, cenó y pernoctó en Bruxelles.

     26-31-agosto-en Bruselas. -Del sábado 26 al jueves 31. -El Emperador en Bruxelles.

     Cuenta 4ªde H. Stercke.

     Ar: N. -B. 3.350.

     -30. -Carta de C. V al Rey Fernando, diciéndole que escriba a su Consejo de lnnspruch, para que no ayude al Rey de Francia.

     L. C. -Tomo I, núm. 203.

     1-30-septiembre-en Bruselas. -Del viernes 1 al sábado 30. -El Emperador en Bruxelles.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -4. -Cédula de C. V a la Emperatriz, sobre el casamiento de Dª Isabel de la Cueva.

     N.

     -16. -Dos cartas de C. V: la 1ª al Conde Palatino Federico, sobre preparativos para la Dieta, y la 2ª al Rey Fernando, sobre la venida del Rey de Francia y de la Reina Madre.

     -26. -Carta de C. V al Rey Fernando, sobre la venida del Rey de Francia.

     L. C. -Tomo I, números 209, 210 y 212.

     1-31-octubre-en Bruselas. -Del domingo 1 al martes 31. -El Emperador en Bruxelles.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.30.

     -1. -Patente de C. V, sobre la anexión del Condado de Borgoña.

     B. N. P. -Catálogo de manuscritos españoles, por Morel Fatio, 443-79.

     -1. -Carta de C. V al Rey Fernando, dándole explicaciones sobre la venida del Rey de Francia.

     -2. -Carta de C. V al Rey Fernando, sobre su apresuramiento en escribirle.

     -10. -Carta de C. V al Rey Fernando, sobre la prolongación de la Dieta.

     -20. -Carta de C. V al Rey Fernando, sobre la prolongación de la, Dieta y otros asuntos.

     -21. -Carta de C. V a los Electores de los Cantones católicos de Suiza, sobre auxilios contra los protestantes.

     L. C. -Tomo I, números 213, 214, 216, 222 y 224.

     -25. -Ordenanzas de C. V para la correspondencia entre el Gran Consejo y el de Hacienda.

     B. N. P. -Catálogo de manuscritos españoles, por Morel Fatio, 443-93.

     -31. -Carta de C. V al Rey Fernando, previniendole que los Príncipes Católicos se hallan en la Dieta, y la respuesta que los de Maguncia, Colonia, Treveris y Conde Palatino habían dado al Marqués de Brandemburgo.

     L. C. -Tomo I, núm. 230.

     1-25-noviembre-en Bruselas. -Del miércoles 1 al sábado 25. -El Emperador en Bruxelles.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -2. -Carta de C. V al Rey Fernando, alegrandose de la segunda victoria que los 5 cantones católicos de la liga han logrado sobre los otros.

     -4. -Carta de C. V al Rey Fernando, sobre lo que deberá hacerse en. la Dieta, vista la respuesta de los Condes de Nassau y Newenare.

     L. C. -Tomo I, números 232 y 294.

     -7. -Carta de C. V a Agustín Grimaldi, Obispo de Grasa y. Señor de Mónaco, noticiandole el fallecimiento de Antonio Longo, su encargado de Negocios, y que acogerá benevolamente al que designe para substituirle. -Original,

     Ar. P. M. -A. 24. -Núm. 17, carta 25.

     -8. -Carta de C. V al Rey Fernando, sobre la derrota de los Suizos; envió de Cornelio Sceppero a los cinco Cantones y sobre la dieta.

     -15. -Carta de C. V al Rey Fernando diciendole que espera la respuesta de Roma, a quien comunicó las dos victorias de los cinco Cantones.

     -17. -Instrucciones.de C. V a Cornelio Sceppero, para los asuntos de Suiza.

     -25. -Carta de C. V al Rey Fernando, sobre los asuntos referentes al Turco y a Hungría.

     -26. -Carta de C. V al Rey Fernando, diciendo que se pone en camino para Tournay, hablando de la dieta y otros asuntos de Gobierno.

     L. C. -Tomo I, números 240, 238, 248, 246 y 247.

     26-noviembre-en Hal y Enghien. -Domingo. -El Emperador comió en Haulx, cenó y pernoctó en Enghien.

     27-noviembre-en Enghien y Ath. -Lunes. -El Emperador comió en Enghien, cenó y pernoctó.en Ath.

     28-noviembre-en Ath y Tournai. -Martes. -El Emperador comió en Ath, cenó y pernoctó en Tournay.

     29-30-noviembre-en Tournai. -Miércoles 29 y jueves 30. -El Emperador en Tournay.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -30. -Tercer capitulo del Toisón de Oro,en que fueron creados Caballeros:

     -El Rey de Escocia,

     -Felipe, Príncipe de España,

     -Duque Fernando de Aragón,

     -Condestable de Castilla,

     -Duque de Alburquerque,

     -Francisco de Zúñiga, Conde de Miranda,

     -Felipe, Duque de Baviera,

     -Jorge, Duque de Sajonia,

     -Nicolás, Conde de Salme,

     -Jorge Schena, Gobernador de Frize,

     -Alfonso, Marques del Gasto,

     -Andrés Doria, Príncipe de Milti,

     -Fernando de Gonzaga, Príncipe de Molfeta,

     -Reignault, Señor de Brederode,

     -Luis de Flandes, Señor de Praet,

     -Juan de Stennin, Señor de Bossu,

     -Felipe de Lannoy, Señor de Molembaix,

     -Carlos, Conde de Lalaing,

     -Felipe de Lannoy, Señor de Stern, Gobernador de Tournay,

     -Antonio, Marques de Bergues,

     -y Claudio de la Baulme, Mariscal del Condado de Borgoña,

     y quedaron dos por proveer.

     V.

     1-11-diciembre-en Tournai. -Del viernes 1 al lunes 11. -El Emperador en Tournay.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -2. -Ratificación, por C. V, de las medidas tomadas por sus Comisarios, para la cesión de las Tierras de la Duquesa de Vendome y de Mr. d'Havrincourt.

     Ar. N. -B. 385.

     -6. -Carta de C. V al Rey Fernando, sobre lo de la liga y matrimonio entre el hijo mayor del Duque Guillermo y su sobrina Ana, hija del Rey Francisco.

     L. C. -Tomo I, núm. 251.

     -9. -El Emperador, nuestro Señor, todo el día en su villa de Tournay. En este día comenzó la Fiesta del Toisón de Oro, siendo admitido en él, el Príncipe Felipe II.

     -10. -El Emperador, en el segundo día de la Fiesta del Toisón, comió en el Salón con los Caballeros de la Orden.

     -11. -Tercer día de la Fiesta del Toisón. El Emperador en Tournay.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     12-diciembre-en Tournai Ath. -Martes. -El Emperador comió en la villa de Tournay, cenó y pernoctó en Ath.

     13-diciembre-en Ath y Enghien-Miércoles. -El Emperador comió en Ath, cenó y pernoctó en Enghien.

     14-diciembre-en Enghien, Nuestra Señora de Hal y Bruselas. -Jueves. -El Emperador partió de Enghien; comió en Ntra. Sra. de Haulx, cenó y pernoctó en Bruxelles.

     15-31-diciembre-en Bruselas. -Del viernes 15 al domingo 31. -El Emperador en Bruxelles.

     Cuenta 4ª de H. Stercke.

     Ar. N. -B. 3.350.

     -21. -Carta de C. V a los Electores Palatinos, agradeciendo sus buenos oficios.

     -22. -Carta de C. V a Cornelio Sceppero, aprobando sus actos y hablandole de la Alianza entre los de Costanza y Strasburgo.

     -23. -Carta de C. V al Rey Fernando, sobre abono de fondos a los cinco Cantones Católicos.

     L. C. -Tomo I, números 257, 258 y 259.



Mapa del sitio / Web map Página mantenida por el Taller Digital Marco legal Página principal Enviar correo