Volver a la página de inicio Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

:: www.cervantesvirtual.com » Historia » Carlos V » Carlos de Gante » Los viajes del emperador

Carlos de Gante

Los viajes del emperador


- 1544 -

     1-enero-en Bruselas. -Martes. -El Emperador en Bruxelles.

     An.

     2-enero-en Bruselas y Lovaina. -Miércoles. -S. M., acompañado de la Reina

     su hermana, Gobernadora de los Países Bajos, partieron de Bruxelles y vinieron a posar en Louvain.

     V.

     -2. -Carta de C. V al Duque de Florencia, sobre la necesidad de conservar el territorio de Pomblin.

     -2. -Carta de C. V al Señor de Pomblin, ofreciendole proteccion para la conservacion de su Estado.

     -2. -Carta de C. V al Lugarteniente de Mallorca, sobre la renuncia del Oficio de Ancorage hecha por Francisco Puig.

     A. H. S. -A. 46. --Folios 78 y 81 vueltos.

     3-enero-en Lovaina y Tirlemont. -Jueves. -Dejando a la Reina su hermana en Louvain, S. M. vino a pernoctar en Thillemont.

     4-enero-en Saint-Trond y Tongres. -Viernes. -S. M. .comió en Sainct Tron y pernoctó en Tongre.

     5-7-enero-en Lieja. -Del Sábado 5 al Lunes 7. -S. M. en Liége.

     -6. -Domingo. -S. M. fue a Misa a la Iglesia Mayor, que ofició el Obispo de Arrás, é hizo la ofrenda de oro, incienso y mirra, en tres copas presentadas por los Condes de Buren y Egmont y el Señor de Bossu.

     8-enero-en Hervé. -Martes. -S. M. pernoctó en Hervé.

     9-10-enero-en Aquisgrán. -Miércoles 9 y jueves 10. -S. M. en Ayx.

     11-enero-en Kerpen. -Viernes. -S. M. en Crappe.

     12-14-enero-en Colonia. -Del sábado 12 al lunes 14. -S. M. en Coulogne.

     15-enero-en Bonn. -Martes. -S. M. en Bone.

     16-enero-en Rheinberg. -Miércoles. -S. M. en Reimbarch.

     17-enero-en Andernach. Jueves. -S. M. en Andrenach.

     18-enero-en Coblenza. -Viernes. -S. M. en Covelans.

     19-enero-en Simmern. -Sábado. -S. M. en Symer, casa de Juan de Baviera.

     20-21-enero-en Kreuznach. -Domingo 20 y lunes 21. -S. M. en Creusnach.

     -21. -Recibió en su Cámara al Cardenal de Farnesio, Legado de S. S., llegado el día anterior. Le acompañaron el Obispo de Jaén, el de Arrás y el Duque de Feria.

     22-enero-en Alzey. -Martes. -S. M. pernoctó en Alsen.

     23-25-enero-en Worms. -Del miércoles 23 al viernes 25. -S. M. en Wormes.

     -24. -S. M. recibió al Legado pontificio y le dió respuesta a sus peticiones.

     26-29-enero - en Wiesfoch. -Del sábado 26 al martes 29. -S. M. en Venslot.

     30-enero-en Espira. -Miércoles. -El penúltimo de enero S. M. hizo su entrada en Spyre.

     31-enero-en Espira. -Jueves. -S. M. en Spyers.

     V.

     1-29-febrero-en Espira. -Del viernes 1 al viernes 29. -Desde el viernes 1° de febrero S. M. en Spyrs.

     -2. -S. M., acompañado de muchos Príncipes, fue a oir misa a la Iglesia Mayor.

     V.

     -6. -Carta de C. V a Juan de Luna, sobre las fortificaciones de la tierra y Marina de Siena.

     A. H. S. -A. 46. - Fol. 81.

     -6. -Carta de C. V a Esteban Grimaldi, sobre la reunión de soldados que hace el Rey de Francia en Piamonte, y que escribe el Marqués del Vasto al Príncipe Dória y a su Embajador en Génova, para que haga lo necesario para la protección en Mónaco.

     Ar. P. M. -A. 25. -Núm. 2, carta 27.

     -20. -S. M., acompañado de los Electores, Príncipes y Prelados y comisionados de las ciudades del Santo Imperio, fue a Misa a la Iglesia Mayor, donde, desde su solio, declaró abierta la Dieta.

     V.

     1-31-marzo-en Espira. -Del sábado 1 al lunes 31. -S. M. en Spyrs.

     V.

     -28. -Carta de C. V al Procurador Real de Mallorca, sobre pagos al Secretario Juan de Comalonga.

     -28. - Carta de C. V a D. Juan de Vega, Embajador en Roma, sobre confirmación de los Privilegios que tiene la ciudad de Huesca.

     -28. -Carta de C. V a D. Juan de Luna, reiterando la promesa de protección a los de Sena.

     A. H. S. -A. 47, folios 81 vuelto y 85, y A. 46, fol. 85.

     1-30-abril-en Espira. -Del martes 1 al miércoles 30. -S. M. en Spyrs.

     V.

     -15. -Carta de C. V a D. Juan de Luna, sobre lo que hace para que se concluya el litigio entre el Papa y los de Sena.

     A. H. S. -A. 46. -Fol. 85 vuelto.

     -17. -S. M. en Spyrs, a donde vino la Princesa de Gavre, con gran acompañamiento.

     V.

     -21. -Carta de C. V a D. Juan de Luna, sobre la necesidad de sostener a los Imperiales en Italia.

     -21. -Carta de C. V al Duque de Florencia, para que estén preparados los 2000 alemanes por si los necesitara el Marqués del Guasto.

     A. H. S. -A. 46. -Folios 86 y 87.

     -24. -S. M. dio audiencia pública al Duque de Brunswich para responder de los cargos que le había hecho el Landgrave.

     V.

     1-31-mayo-en Espira. -Del jueves 1 al sábado 31. -S. M. en Spyrs.

     -1. -S. M., acompañado del Rey, su hermano; de los Archiduques, & &, fue a la vigilia, y al día siguiente a la misa, en la Trinidad, por la finada Emperatriz.

     V.

     -5. -Carta de C. V a D. Juan de Luna, participandole las disposiciones tomadas para reforzar el ejército del Piamonte.

     -5. -Carta de C. V al Duque de Florencia, sobre las disposiciones tomadas para reforzar el ejército del Piamonte.

     A. H. S. -A. 46. -Folios 89 vuelto y 90.

     -5. -A las 3 de la tarde, vestido del Manto Imperial y acompañado de los Príncipes, S. M. fue a la Casa Ayuntamiento, donde, en su trono, recibió juramento al Comendador de Prusia, que recibió en feudo el Santo Imperio.

     -8. -Acompañado del Rey, su hermano, fueron con el Conde de Egmont al alojamiento del Duque Palatino Federico, donde S. M. presenció la boda de la hija de Juan de Baviera con dicho Conde. Después hubo banquete, baile y cena, «et apres mynuict 1'on coucha l'epousée et chascun se retira».

     -11. -S. M. asistió al Banquete con el Rey, su hermano, que le ofreció la nueva Duquesa d'Egmont.

     V.

     -15. -Ordenanzas de C. V para el Campo.

     B. N. P. -Colección de manuscritos españoles, por Morel Fatio, 185-51.

     1-9-junio-en Espira. -Del domingo 1 al lunes 9. -S. M. en Spyrs.

     -1. -Estando S. M. en Spyers, supo que habían desembarcado en Calais 5000 españoles; que los Franceses que estaban en Luxemburgo habían convenido en salir de la Ciudad a los 5 días, y que Barbarroja, en Tolon, había saqueado y desarmado las galeras de Francia, llevándose siete de estas.

     V.

     -4. -Carta de C. V a D. Juan de Luna, aprobando su conducta en Sena y el casamiento de su hija con el hijo del Marqués de Masa.

     -4. -Carta de C. V al Cardenal Cibo encargandole que intervenga y procure la realización del matrimonio entre la hija de Juan de Luna y el hijo del Marqués de Masa.

     A. H. S. -A. 46. -Fol. 97.

     -8. -Carta de C. V al Comendador Gómez Suárez de Figueroa, encargándole que haga lo posible para proveer la plaza de Mónaco de pólvora, azufre y balas, según ha pedido el Señor de Mónaco.

     -8. -Carta de C. V al Comendador Gómez Suárez de Figueroa, encargándole que haga lo posible para que la guarnición de la fortaleza de Mónaco, sea pagada mensualmente.

     -8. Carta de C. V al Marqués del Vasto, para que dé socorro a Mónaco para que pueda guardar sus fortalezas. -Originales.

     Ar. P. M. -A. 25. -Núm. 2, carta 18.

     -8. -Carta de C. V al Presidente del Reino de Sicilia, para que los Privilegios concedidos al Señor de Mónaco para sacar 2000 salmas de trigo sin derechos, subsista.

     Ar. P. M. -Liber quorundarum instrumentorum, cuaderno 5, fol 7.

     10-junio-en Nieustadt. -Martes. -En este día, y después de haber estado en la Casa Ayuntamiento en la lectura de las Deliberaciones de la Dieta, S. M. vino a pernoctar en Nieustadt.

     11-12-junio-en Kaisersiautern. -Miércoles 11 y jueves 12. -S. M. pernoctó en Keerstuther el 11, y permaneció el día 12, jueves del Corpus.

     13-junio-en Sankt Ingbert. -Viernes. -S. M. pernoctó en Schneberg.

     14-junio-en Zweibrücken. -Sábado. -S. M. pernoctó en Zeetzberick.

     15-junio-en Sankt Avold. -Domingo. -S. M. pernoctó en Sainct Alvoort.

     16-junio- en Metz. -Lunes. -S. M., acompañado de 3000 hombres de armas, 5000 peones, del Duque de Sajonia, del Marqués de Brandenburgo, entró en la ciudad de Metz.

     17-30-junio-en Metz. -Del martes 17 al lunes 30. -S. M. en Metz.

     -21. -S. M. indultó, a condición de que iría a su costa a servir dos años a Hungría contra los turcos, al Conde Pechlin, acusado de haber hecho partido con los Franceses. El Archiduque de Austria y el Duque de Saxe le libraron de la muerte.

     V.

     -26. -Carta de C. V a D. Juan de Luna, diciéndole que había conseguido que el Cardenal Farnesio suspendiese su demanda contra los de Siena.

     A. H. S. -A. 46. -Fol. 101 vuelto.

     -26. -S. M. recibió por la tarde al Duque de Bar y al Obispo de Lorena, su hermano.

     -29-se despide de S. M. el Duque de Bar, nuevo Duque de Lorena,

     V.

     1-5-julio-en Metz. -Del martes 1 al sábado 5. -S. M. en Metz.

     V.

     -2. -Carta de C. V a D. Juan de Luna, sintiendo los daños que la Armada de Barbarroja causó a las tierras de los Seneses.

     -2. -Carta de C. V a los de la República de Sena, manifestándoles el sentimiento por los daños que les causó la Armada de Barbarroja y ofreciendoles su protección.

     A H. S. -A. 46. -Fol. 103.

     -4-fueron traídos a la presencia de S. M. los Condes de Ligni y Briegne y el Señor de Echenai, llamado Tinteville, que habían sido hechos prisioneros, al rendirse la plaza de Commerci.

     6-7-julio-en Metz y Pont-á-Mousson. -Domingo 6 y lunes 7. -S. M. partió de Metz a banderas desplegadas y armado. Vino a pernoctar a Pont-a-Mouchon, donde permaneció el 7.

     V.

     -6. -(Metz.) Carta de C. V a D. Luis de Ávila y Zúñiga, pidiendole noticias.

     A. H. S. -A. 51. -Fol. 71.

     -6. -(Metz.) Cédulas de C. V: nombrando al Conde de Fuentes, Comendador Mayor de Alcañiz: concediendo hábito de Calatrava a D. Juan de Silva, D. Juan de Cervellón, D. Juan de Zúñiga, D. Francisco Aguayo y al Conde de Olivares: mandando que den el hábito a D. Gómez Manrique y a D. Juan Col, y haciendo merced de la Escribanía Mayor de Rentas a Francisco Eraso.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     8-julio-en Menil la Tour. -Martes. -S. M. vino a pernoctar a Menonville.

     9-julio-en Toul. -Miércoles. -S. M. pernoctó en Toul, Ciudad Imperial.

     10-julio-en Pagni sur Meuse. -Jueves. -Pernoctó en Penne. sur Meuse.

     11-julio-en Nancy. -Viernes. -S. M. pernoctó en Grand Nassaul, donde encontró a su sobrina la Duquesa de Lorena, que vino a saludar a S. M.

     12-julio-en Ligni y Stainville. -Sábado. -Desde allí (Grand Nassaul) pasó por Ligni y vino a pernoctar a Steeville.

     13-julio-.Campamento de Saint-Dfzier y Humbecourt ?-domingo. -S. M. vino a su Campamento, delante de Sainct Desir y pernoctó en el pueblecito de Hontrecourt.

     14-31-julio-campamento de Saint-Dtzier. -Del Lunes 14 al jueves 31. -En el Campamento.

     -14. -Trajeron al alojamiento de S. M. al Príncipe de Orange, herido de un tiro de falconete, en el hombro derecho.

     -15. -Se intentó un asalto a San Desir, y por la tarde, a las 6, después de recibir los Sacramentos, murió el Príncipe de Orange.

     -23. -S. M. envió a Vitry, al Duque Mauricio, el Sr. D. Francisco de Este, cuatro cañones y cuatro medios cañones, 2000 caballos y el Conde de Furstenberg.

     1-16-agosto-campamento de Saint-Dizier. -Del viernes 1 al sábado 16. -S. M. en el Campamento.

     -8. -Los sitiados pidieron parlamento, y se les concedió, conviniendose en que, si para el 17 el Rey de Francia no les socorría, se entregaría la plaza.

     -9. -Vinieron al campo de S. M. los rehenes que, por estipulación del 8, se habla acordado que garantizarían el pacto.

     -11. -S. M. recibió el refuerzo de 10000 de refresco.

     -14. -Vino a S. M. el Duque de Lorena.

     17-24-agosto-en Saint-Dizier. -Del domingo 17 al domingo 24. -a las 7 de la mañana el Conde de Sancerre, acompañado de ocho banderas, de gentes de a pié y de cuatro, de gentes de a caballo, entregó la Ciudad, siendo acompañados, en seguridad, hasta pasado Vitric. S. M. en Saint Dizier.

     25-agosto-en Perthe ?-lunes. -Guarnecido Sailict Dizier. S. M. y su campo partieron, viniendo a pernoctar a Turpy.

     26-27-agosto-en Vitry. -Martes 26 y miércoles 27. -S. M. en Vitric.

     28-29-agosto-Saint-Pieire. -Jueves 28 y viernes 29. -Pernoctó en Sainct Pierre, donde S. M. permaneció el 29, todo el día.

     -29. -S. M. dio salvo conducto al Almirante de Francia, Señor D'Annebaut, para venir a Sainct Aman, con 200 caballos, a tratar de la paz. S. M. envió al Virrey y al Señor de Granvela para oirle, con 1000 arcabuceros y 1000 caballos. Se comunicaron dos días.

     30-agosto-en La Chaussée. -Sábado. -S. M. vino a alojarse a la Chaussée.

     31-agosto-a la vista de Chalons. -Domingo. -El último día cerca de Chalon, a medio tiro de cañon, pasando por la Ciudad. A las 10 de la noche S. M. y su campo emprendieron la marcha...

     V.

     1-Septiembre. -Frente al Campo Francés. -Lunes. -Al amanecer apareció S. M. frente al Campo Francés, y entre ambos el Marne. Los franceses no se movieron de su puesto. Fue hecho prisionero por los franceses el Conde Guillermo de Fustemberg, y, de los Españoles el Príncipe de la Roche-sur-Yon, con su teniente y 30 hombres de armas. En este mismo día S. M. y su campo adelantaron tres leguas y acamparon en despoblado.

     2-septiembre. -En Fére Champenoise. -Martes. -S. M. el día 2 de Septiembre cerca de Terre.

     3-septiembre. -En el campamento. -Miércoles. -S. M. en su Campo.

     4-septiembre. -en Ay y Epernay. Jueves. -S. M. entre Hay et Esperné, que fueron quemadas.

     5-septiembre. - en Chatillon. -Viernes. -S. M. cerca de Chastillon.

     6-septiembre. -en marcha. -Sábado. -S. M. en marcha.

     7-septiembre. -en Saint-Crepin aux Bois. -Domingo. -S. M. en Treteau Saint Crepeau.

     8-septiembre. -en la Abadía de Chateau Tierry. -lunes. -S. M. vino a alojarse en una Abadía cerca de Chasteau Thierry.

     9-10-septiembre. -en una alquería. -martes 9 y miércoles 10. -S. M. pasó estos dos días en un «cense» a media legua de la Abadía.

     11-septiembre. -En Lisny. Jueves. -S. M. pernoctó en Lisny.

     12-septiembre. -En Soissons. -Viernes. -Llegó S. M. delante de Soisson, que fue sitiada y rendida, y alojándose S. M. en una casa, cerca de la ciudad, llamada Olbete.

     -12. -Dos alemanes que robaron en una Abadía próxima un vaso sagrado, fueron, incontinenti, ahorcados a la puerta de la Abadía.

     13-16-septiembre. -En la Abadía de Saint-Marceau. -Del sábado 13 al martes 16. -S. M. prosiguió, y pasando el Danne (el Aisne), se alojó en la abadía llamada Sainct Merceau-lez-Soisson, donde paró los cuatro días, haciéndose la paz con el Rey de Francia.

     17-septiembre. -En Chavignon. -Miércoles. -S. M. y su campo vinieron a pernoctar a Pignon.

     18-19-septiembre. -En Crespy. Jueves 18 y Viernes 19. -S. M. pernoctó en Crespi, y el día 19.

     V.

     -18. -Actas haciendo constar la publicación, en diferentes ciudades de los Países bajos., el tratado concluido el... entre el Emperador y el Rey de Francia.

     Ar. N. -B. 387.

     20-septiembre. -en Ribemont. -Sábado. -S. M., después de haber oído misa en Crespi y comido con S. M. los Duques de Orleans y de Guisa, pernoctó en Ribemont.

     21-septiembre. -En la Abadía de Fernach. -Domingo. -S. M. pernoctó en la abadía de Fernacq, cerca de San Quintín, en Vermandoys.

     22-septiembre. -en Cateau Cambresis. -Lunes. -S. M. pernoctó en Chasteau-en-Cambresiz.

     23-septiembre. -en Cambray. -Martes. -S. M. fue a comer con su hermana en Cambray, donde estuvo hasta el día siguiente.

     24-septiembre. -en Cambray y Cateau Cambresis. -Miércoles. -Dejando Cambray, volvió a Chasteau Cambresis para entender en la expedición de su ejército.

     25-septiembre. -en Cateau Cambresis. -Jueves. -S. M. permaneció en Chasteau bresiz.

     V.

     -25. -Carta de C. V a D. Juan de Luna, participando haber hecho un tratado de paz con el Rey de Francia.

     A. H. S. -A. 46. -Fol. 107.

     26-Septiembre. -En Quesnoy y Valenciennes. -Viernes. -Pasando por Landrecies, S. M. comió en Quesnoy y pernoctó en Valenciennes.

     27-28-septiembre. -en Valenciennes. -Sábado 27 y domingo 28. -S. M. en Valenciennes.

     -28. -S. M. comió con la Reina, tres Cardenales y otros señores huéspedes.

     29-septiembre. -En Mons. -Lunes. -S. M. y la Reina sus respectivos séquitos vinieron a pernoctar a Mons...

     30-septiembre. -en Braine le Comte y Nuestra Señora de Hal. -Martes. -Y el último

     día vinieron a comer a Brayne, donde convidó S. M. el Cardenal de Lorena, al Señor de Laval y al hijo del Almirante de Francia... viniendo a pernoctar a Nostre Dame de Haulx.

     V.

     1-octubre-en el Convento de Sept Fontaines y Bruselas. -Miércoles. -S. M. comió en Sept Fontaines, donde la Reina le invitó y entretuvo con la caza, viniendo todos a pernoctar a Bruxelles.

     2-17-octubre-en Bruselas. -Del jueves 2 al viernes 17. -S. M. en Bruxelles.

     V.

     -15. -Carta de C. V al Príncipe Felipe, participándole que ha facultado a Jerónimo Pérez García, para desempeñar la secretaría de D. Jerónimo de Urries durante la ausencia de este.

     -16. -Carta de C. V a D. Juan de Luna, sobre el modo de hacerse la elección de Capitán de justicia, en Sena.

     -16. -Carta de C. V a la Baylia de la República de Sena, en creencia de lo que les diga D. Juan de Luna, acerca de la elección de Capitán de justicia.

     A. H. S. -A. 46. -Folios 85 y 108 vueltos y 108.

     -16. -Cédulas de C. V: concediendo hábito de Calatrava al Capitán D. Luis Pizarro: comisionando a Fr. Juan Cabeza de Vaca, para que dé el hábito a Dho. Pizarro.

     -17. -Cédulas de C. V: concediendo la Encomienda de Villarrubia a D. Juan Cervellón: mandando abonar al Licenciado Paredes, de penas de Cámara, 6000 mrs. de ayuda de costa.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     18-octubre-en Bruselas y Braine le Comte. -Sábado. -S. M. partió de Bruxelles acompañado de los Archiduques, Cardenales y otras personas, y fue a pernoctar en Breyne.

     19-octubre-en Mons. -Domingo. -S. M. vino a Mons, donde dió de comer a la Reina, al Cardenal, a los Archiduques, & &.

     20-octubre-en Braine le Comte. -Lunes. -S. M. y los Cardenales vinieron a pernoctar a Breyne.

     21-octubre-en Nuestra Señora de Hal y Bruselas. -Martes. -La Reina Regente dio de comer a S. M. en Nostre Dame de Haulx, y vino a pernoctar a Bruxelles.

     22-31-octubre-en Bruselas. -Del miércoles 22 al viernes 31. -S. M. en Bruxelles.

     -22. -A media noche llegó la Reina de Francia, a la que esperaron muchos personajes. S. M. la recibió, y después se retiró a su Cámara.

     -23. -S. M. comió con las Reinas, sus hermanas. después hubo justas, que presenciaron desde el Ayuntamiento. Los de la Ciudad dieron un gran banquete a SS. MM. Estuvieron la Duquesa de Estampes, Princesa de Gavre, Marquesa de Bergues, Condesas de Aigmont, de Vertu, de Rochefort y de Mansfelt, señoritas de Gernac, de Pontienne, de Narcy, la Condesa de Autremont, los Archiduques, el Duque de Orleans, los Cardenales de Lorena, Medon, Arzobispo de Reims, Príncipes de la Roche sur Yon, de Salerno y de Molpheta, el Duque de Arschot, señores de Laval y Meurs de Hannebaut, Conde de Féria, el hermano del Duque de Ferrara y el Duque de Camerin, todos confundidos. En otra mesa había muchos caballeros y señoras franceses. Después del festín hubo máscaras y baile hasta media noche.

     -26. -Las Reinas y Señores oyeron misa en Santa Gúdula. La Reina de Francia comió con S. M. después de comer hubo torneo sostenido a pie por los Archiduques de Austria a las 6 fueron a un salón, donde había un buffet de 6 gradas cargado de vajilla de oro y plata y licornio. Hubo tres mesas. La cubierta con dosel, para S. M., las Reinas y Señores del día anterior; otra para los Señores Franceses, y la otra para los Españoles. Se bailó hasta media noche, y después se subió al salon sobre la capilla, donde habia dulces, & &. después se retiraron.

     -27. -Las Reinas, Duque de Orleans, Cardenal de Lorena y Condesa de Vertu comieron con S. M.

     -28. -A las 9 de la mañana S. M. y su séquito fueron de caza a una casa del monte de Sognies, donde la Reina Regente les dió de comer y estuvieron cazando.

     V.

     1-7-noviembre. -en Bruselas. -Del sábado 1 al viernes 7. -S. M. en Bruxelles.

     -1. -S. M., la Reina de Francia, todos los Principes, Señores y damas oyeron misa en Saincte Goule. después hubo una fiesta en el parque.

     -2. -S. M., la Reina de Francia y el señorío fueron a la Casa de Ayuntamiento, al juego de cañas sostenido por el Conde de Feria. A las 6 S. M. y todos los dichos, comieron juntos en el gran salon, como el día anterior. Después de comer hubo máscaras muy divertidas y bailaron mucho tiempo. Entraron después 14 caballeros a caballo en silla rasa, armados y lanza en ristre, los cuales corrieron, cada uno, un golpe de lanza y cinco de Espada uno contra otro, y después siete en conjunto. Fue cosa digna de verse, un combate a caballo en un salon, como cosa extra ordinaria.

     -3. -S. M. hizo presente a la Reina de 50000 escudos de oro, y comió con ella. Después acompañó a la Reina hasta las afueras de la población, pues se volvia a Francia.

     V.

     8-noviembre. -en Bruselas y Abadía de Groenendael. -Sábado. -S. M. fue a dormir a Groenendale.

     9-noviembre. -en la Abadía de Groenendael y Bruselas. -Domingo. -S. M. volvió a la mañana siguiente a Bruxelles.

     10-30-noviembre. -en Bruselas. -Del lunes 10 al domingo 30. -S. M. en Bruxelles.

     V.

     -19. -S. M. regaló un collar de oro, guarnecido de Diamantes y gruesas perlas, por valor de 5000 escudos de oro, a la Duquesa de Lorena, que se despidió de S. M.

     V.

     -26. -Carta de C. V al Procurador Real de Mallorca, sobre pago a D. Jerónimo Daragall.

     -26. -Carta de C. V al Príncipe D. Felipe, sobre pagos a D. Jerónimo Daragall como Gobernador de Callao y Galliera.

     -28. -Carta de C. V al Bayle general de Valencia, para que pague lo que se adeudaba a D. Juan de Aguilar.

     -28. -Carta de C. V al Licenciado Lagasca, sobre pago de lo que se adeudaba a D. Juan de Aguilar.

     A. H. S. -A. 47. -Folios 82 vuelto, 83 y 92.

     -29. -S. M. fue a Visperas de San Andrés, en la Capilla de Palacio, acompañado de cinco Caballeros de la Orden, los cuales comieron después con S. M., y también los Oficiales de la Orden.

     -30. -S. M., con cinco Caballeros del Toison, fue a la misa que dijo el Obispo de Arras, y dió el banquete a los Caballeros de la Orden por ser San Andrés.

     V.

     1-diciembre. -En Bruselas. -Lunes. -S. M. en Bruxelles.

     2-diciembre. -En Bruselas y Alost. -Martes. -S. M., acompañado de la Reina y de los Archiduques, vino a pernoctar a Alost.

     3-31-diciembre. -En Gante. -Del miércoles 3 al miércoles 31. -S. M. en Gand.

     V.

     -4. -Provisión de C. V facultando a D. Fernando de Aragón, Lugarteniente general de Valencia, para armar Caballero a D. Juan Bautista Barsi.

     A. H. S. -A. 47. -Fol. 91.

     -5. -En este día la gota atacó a S. M., y le duró todo el mes de diciembre.

     V.

     -22. -Provisión de C. V mandando a Francés Burgués, procurador Real de Mallorca, los sueldos que se debían al Secretario Juan de Comalonga.

     A. H. S. A. 47. -Fol. 86 vuelto.





Mapa del sitio / Web map Página mantenida por el Taller Digital Marco legal Página principal Enviar correo