411
O. Spengler, La decadencia de Occidente, I, 139 (cit. por J. Vogt, El concepto de la historia de Ranke a Toynbee, Madrid, Guadarrama, 1971, pág. 78.
412
Henry Brémond, Newman. Ensayo de biografía psicológica, Buenos Aires, Dedebec, Desclée, De Bouwer, 1947, pág. 7.
413
Sigmund Freud, en carta al novelista Arnold Zweig -que quería hacer su biografía- le dice: «El que se hace biógrafo se obliga a la mentira, a los secretos, a la hipocresía, a la idealización e incluso a la disimulación de su incomprensión, porque es imposible tener la verdad biográfica e incluso si se la tuviese, no sería utilizable.» Entre las biografías de tipo novelado de Freud está la del americano Irving Stone (no dirigida a especialistas).
414
Sigmund Freud y William C. Bullitt, Thomas Woodrow Wilson, A Psychological Study, Boston, Cambridge (H. Mifflin), 1966.
415
Ob. cit., pág. XIV.
416
Las múltiples y significativas coincidencias entre el Asno de oro de Apuleyo y el prólogo y los dos primeros tratados del Lazarillo de Tormes, fueron expuestas públicamente por vez primera en la comunicación presentada por mí en el Dix-neuvième Colloque International d'Études Humanistes, celebrado en el Centre d'Études Supérieures de la Renaissance, de Tours, del 5 al 17 de julio de 1976, en torno al tema general, L'Humanisme dans les Lettres Espagnoles, bajo el título «L'Ane d'Or d'Apulée, source et modèle du Lazarillo de Tormes». Comunicación todavía inédita, aunque pendiente de publicación.
417
Cito siempre por la edición, Lucio Apuleyo, Del Asno de Oro. Corregido y añadido (Medina del Campo, 1543), reimpresa por Menéndez Pelayo, Orígenes de la novela, tomo IV, N.B.A.E., Madrid, 1915, págs. 1-103.
418
Todas las citas del presente trabajo remiten a la edición que tengo a mano: La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades. Edición y notas de Julio Cejador y Frauca, Madrid, Ediciones de «La Lectura», «Clásicos Castellanos», vol. 25, 1926.
419
Marcel Bataillon, Novedad y fecundidad del «Lazarillo de Tormes». Traducción de Luis Cortés Vázquez. Salamanca, Ediciones Anaya, 1968, cap. III, pág. 53.
420
Publicado inicialmente en la revista Ábaco. Estudios sobre Literatura Española, I, Madrid, 1969, págs. 45-134. Incluido posteriormente en el volumen, Fernando Lázaro Carreter, «Lazarillo de Tormes» en la picaresca, Barcelona, Ediciones Ariel, 1972, págs. 59-192.