Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.

  —57→  


ArribaAbajoCantos para señoras. Quintilla


ArribaAbajo   Yo te quise y tú me amaste,
preciosísimo candor,
te buscaste otro amor
llorando a mí me dejaste.

   Ya no hay placer que me baste,  5
no hallo dicha ni consuelo,
de que te vi hermoso cielo
yo te quise y tú me amaste.

   Lucero iluminador,
clara luna cooperante,  10
digo, quién fuera tu amante
preciosísimo candor.

   Siento un acerbo dolor
que hasta el alma me devora,
¡malhaya cuando la hora  15
te buscaste otro amor!

   Desde que te separaste
se aumentó mi desventura,
y en una triste amargura
llorando a mí me dejaste.  20

   Al fin, no me satisface
tu amorosa pasión,
y mi triste corazón
parece que se deshace.101




ArribaAbajoCanción amorosa dedicada a Agustina


ArribaAbajo   Bella Agustina, te cuento mis penas,
las que sufro yo por tu hermosura,
compadécete ninfa de mí,
que es inmensa mi cruel desventura.

   Solitario en el mundo me hallaba,  5
sin amor, ni fortuna, ni gloria,
cuando vino a alegrar mi memoria
la esperanza que más halagaba.

   Cuando vide tu imagen grabada
en el mármol, perdí mi sentido,  10
quise en el acto correr donde ti,
y postrarme a tus pies yo rendido.

   Te vi tan hermosa, celeste, ¡ay de mí!
bella joven, de un alma inocente,
desde entonces se encuentra mi mente  15
ocupada en pensar sólo en ti.

   Aunque lejos no puedo olvidarte,
y la vida sin ti me es odiosa,
pero, ¡ay Dios! que te vi tan lujosa
que quisiera vivir para amarte.  20

   Sólo a ti yo te amara, bien mío,
te adorara cual ángel del cielo,
sin el alma de un triste mortal
derramaras un tierno consuelo.102

imagen

  —58→  


ArribaAbajoCanción la cuyana


ArribaAbajo   Salí de Chile
con gran tristeza,
a la Argentina
válgame Dios.

   Una cuyana  5
me dijo, amigo,
en Aconcagua
vamos en dos.

   ¡Ay qué fatiga!
¡Ay qué dolor!  10
Sufren las niñas
con el amor.

   Era tan linda
la cuyanita
que parecía  15
una florcita.

   Yo la miraba
como enojado,
pero ella estaba
siempre a mi lado.  20

    Sobre su falda
me recostaba,
con mil amores
me acariciaba.

   Con dulce acento  25
yo la miraba,
y suspiraba
de sentimiento.

   Cuando llegamos
hacia el juncal,  30
nos acosaba
el temporal.

   Pasé con ella
sobre la nieve,
toda la noche  35
llueve que llueve.

   Como a las once
ya se me helaba,
porque el gran frío
la atormentaba.  40

   Todo su cuerpo
le tiritaba,
entre mis brazos
la calentaba.

   Al fin y al cabo,  45
a la ligera
pasé con ella
la cordillera.103




ArribaAbajoParabienes para novios después de casarse


ArribaAbajo   ¡Vivan los que acompañaron,
el padrino y la madrina,
viva la Iglesia latina,
y los que allí se casaron!

   Vivan los novios que fueron  5
rebozando de contento,
y el sétimo sacramento
gustosos lo recibieron;
y vivan los que estuvieron
con ellos, y los vivaron,  10
y por su dicha brindaron
por seguir la antigua moda;
hasta el final de boda
vivan los que acompañaron.

   Viva el leal compañía  15
en aquel feliz momento
en que entraron al convento,
rebozando de alegría.
Viva Dios, viva María
allá en la gloria divina;  20
viva la unión peregrina
que hizo Dios en un segundo;
viva, mientras haya mundo,
el padrino y la madrina.

   Viva la aurora naciente  25
cuando en el alba se encumbra,
la que a la novia le alumbra
en su purísima frente.
Viva el Ser Omnipotente,
el que nos dio su doctrina:  30
tan pura y tan cristalina
es ella, y muy soberana;
desde la era cristiana
viva la Iglesia latina.

   Viva el humilde Cordero,  35
el Dios justo y celestial:
por redimir al mortal
murió en el santo madero.
Viva la vela, lo infiero,
la que en la mano tomaron  40
y con ella se alumbraron
por don de naturaleza;
viva toda la nobleza
y los que allí se casaron.

   Por fin, viva la compaña  45
de la leal celebración,
que se halla en tan buena unión
en esta humilde cabaña.
Si el espejo no se empaña,
disfruten de los amores  50
con los placeres mayores.
En el momento veloz
digamos a una voz:
¡Vivan los novios, señores!104

  —59→  


ArribaAbajoCombate por el amor entre un rey moro y un príncipe cristiano


ArribaAbajo   Galiana, la más hermosa,
era hija de un rey moro
más reluciente que el oro,
joven, esbelta y graciosa.

   Se creía el rey pagano  5
victimar a su adversario,
y sucedió lo contrario
porque lo mató el cristiano;
príncipe real soberano
de Francia ciudad grandiosa,  10
a tomarla por esposa
como bella angelical,
era en su palacio real
Galiana la más hermosa.

   Galafre muy poderoso  15
según la historia lo indica,
que de la noble morisca
era su padre amoroso;
vivía tan orgulloso
con aquel lindo tesoro,  20
la cuidaba con decoro
que a todos causaba asombro,
la princesa que yo nombro
era hija de un rey moro.

   El valiente Bradamante  25
sin tener ningún recelo,
desafía al cristiano a duelo
creyendo salir triunfante;
decía el feroz gigante
hoy muero por la que adoro,  30
la joven dijo, imploro
protección y buen empeño,
para que la halle su dueño
más reluciente que el oro.

   Lo mismo que un Fierabrás  35
combatió el moro altanero,
al muy noble caballero
que encontró en aquella faz;
sin cambiar un paso atrás
con pompa y con mucha prosa,  40
con una furia espantosa
se presentó a la riña,
a morir por una niña
joven, esbelta y graciosa.

   Al fin perdió la esperanza  45
y quiso darle la mano,
pero su intento fue vano
porque no cantó bonanza;
perdió la espada y la lanza
por usar de tal vileza,  50
al punto y con ligereza
su combatiente formal,
le dio el golpe mortal
y le cortó la cabeza.105




ArribaAbajoConsejos para el hombre en contra de la mujer


ArribaAbajo   En el medio de la gente
se castiga, la mujer,
para que tenga vergüenza
hasta que aprenda a querer.

   El hombre antes de casarse  5
tiene que mirar muy bien
la mala mujer también
lo puede hacer condenarse.
Si después llega a quejarse
lo tratarán de insolente  10
castíguela diariamente
si acaso le sale arisca
y dele una doble frisca
en el medio de la gente.

   Si se llegare a casar  15
sin conocer a su bella,
tendrá que sufrir con ella
y después le ha de pesar;
y si él se quiere apartar,
como suele acontecer,  20
todos lo han de reprender
y el pobre dirá pensando
que aunque haya gente mirando
se castiga la mujer.

   Si llega a tomar estado  25
sin haberla conocido
tendrá que verse aburrido
y bastante apesarado
por lo que le haya pasado
sufra mucho y con paciencia;  30
si le hacen alguna ofensa
a su adorado tormento
rétela a cada momento
para que tenga vergüenza.

   Si te sale muy parada  35
porfiada y de mal talento
zúrrale como de intento
un charquicán de patada;
no hay que dispensarle nada
porque es darse a106 aborrecer,  40
a golpes la has de tener,
si acaso te cobra celo,
dale un buen tirón del pelo
hasta que aprenda a querer.

   Al fin si acaso te engaña  45
o cuento a la casa traiga
pégale por donde caiga
hasta quitarle la maña;
y si se te pone huraña
regálale un pescozón  50
muéstrate como Nerón,
pueda ser que se arrepienta,
de este modo a la insolente
se hace darse a la razón.107

  —60→  


ArribaAbajoUn consejo a la mujer para cuando el marido es malo


ArribaAbajo   El hombre que es insolente,
a la razón no se allega;
déle una doble refriega
la mujer entre la gente.

   Cuando la mujer es buena,  5
y el marido es calavera,
sufre de toda manera
la pobre, tristeza y pena;
si a padecer la condena,
no le importa que se ausente;  10
pero él, siempre indiferente,
como si no fuera esposa,
le pega por cualquier cosa
el hombre que es insolente.

   La vez que llegue curado  15
y quiera hacerte la cruza,
dále palos por la tuza
hasta dejarlo botado;
así aprende el mal casado,
el que a la esposa le pega,  20
porque si no se la niega
ella, y le hace la pelea,
él, por salir con su idea,
a la razón no se allega.

   Si la infeliz se le humilla,  25
es porque lo ha respetado;
él se levanta enojado
para pegarle otra trilla;
mas, si con otra lo pilla
de lacho o de pretendiente,  30
es bueno que le caliente,
si acaso es mal pagador,
cásquele por... sin amor
la mujer entre la gente.

   Cuando se quede dormido,  35
después que se halla acostado,
en el mismo catre atado
péguele por atrevido;
y si vuelve a su sentido,
como la gallina ciega,  40
y más si no se sosiega,
es necesario y preciso
con un garrote macizo
le dé una doble refriega.

   Al fin, la mujer jetona  45
siempre pasa mala vida,
y jamás, nunca es querida
del marido, y regalona;
si es porfiada y rezongona
y de altivo corazón,  50
nunca vive en buena unión;
la que más se galantea,
el hombre la cachetea
con muchísima razón.108

imagen

  —61→  


ArribaAbajoConsejo y reprensión al mal casado


ArribaAbajo   ¿Por qué no amas a tu esposa?
Hombre, no seáis mal casado:
aquel que no sabe amar,
es de todos mal mirado.

   Si tu mujer es honrada  5
mucho la habéis de apreciar
y nunca la has de olvidar
ni por un pienso por nada
manéjala bien cuidada
como la flor más hermosa  10
y más si es bella y juiciosa
cuídala estando junto
y por este mismo asunto
por qué no amas a tu esposa.

   No la habéis de reprender  15
porque es darle más pesar
ni nunca la has de cambiar
por otra mala mujer
ni menos darle a entender
que con otra estás templado  20
eso no está decretado
en el Santo Sacramento:
cumple con el mandamiento,
hombre, no seáis mal casado.

   Si ella te asiste puntual  25
vos le habéis de dar consuelo
si ingrato le cobras celos
tú mismo te haces el mal
no encontrarás otra igual
si se te manda cambiar  30
todos te han de reparar
dice el mismo Satanás
no mire mujer jamás
aquel que no sabe amar.

   Y si ella se encaprichara  35
y te quisiera matar
de vos tendrían que hablar
la vez que te traicionara
se lo sacarás en cara
lo mal que te haya pagado  40
siendo que Dios te la ha dado
no la hagas padecer
quien maltrata a la mujer
es de todos mal mirado.

   Al fin la mujer diré  45
es del hombre medianera
firme y muy leal compañera
como en la historia se ve
todo esto yo lo sé
por eso es que lo relato  50
si él le pega por ingrato
digo que está mal fundado
no porque sea casado
le vaya a dar un maltrato.109




ArribaAbajoReprensión al marido mal casado


ArribaAbajo   No seas de mal corazón
con esa pobre mujer,
siendo que te ha dado el ser,
no le pagues sin razón.

   Aunque sea la más bella  5
mujer del género humano,
siendo el marido tirano
nunca hará vida con ella
buscándole la querella
llega como un tiburón,  10
dándole su resfregón
para sacarla de cera;
con tu amable compañera
no seas de mal corazón.

   Llega borracho a la casa  15
buscándole la pendencia,
y la pobre con paciencia
llorando no mas lo pasa.
Te has de fijar en tu traza
para hacerla padecer;  20
si ella te da de comer
a costa de su sudor,
pórtate un poco mejor
con esa pobre mujer.

   No le das ni el sustento  25
para su alimentación,
por eso es que ni atención
pone en ti en ningún momento.
Hombre sin conocimiento
no te des a aborrecer,  30
con ese mal proceder
todo el mundo te va a odiar;
y la has de acariciar
siendo que te ha dado el ser.

   No miras de que haya gente  35
para faltarle a tu esposa,
viendo de que es amorosa
contigo, y condescendiente
sois tan necio e imprudente
que ya no hay comparación;  40
te muestras como Nerón
por tu mala humorada;
siendo que no te hace nada
no le pagues sin razón.

    Al fin, llega el atrevido,  45
donde su señora esposa,
dándole por cualquier cosa
de golpes, siendo marido.
Como un desconocido
se le presenta al hogar;  50
yo te voy aconsejar
para que seas buen casado;
viendo que Dios te la ha dado
la debes mucho cuidar.110

  —62→  


ArribaAbajoUna reprensión a las mujeres que aman hombres casados


ArribaAbajo   La mujer que tiene amores
con algún hombre casado,
sufre bochorno y vergüenza
el día menos pensado.

   Toda mujer, hoy en día  5
lachando se contornea,
por muy honrada que sea
le brilla la picardía.
Con descaro y villanía
se entrega a los amadores;  10
disfrutando de las flores,
dijo en el mismo San Antonio,
que es igual al demonio
la mujer que tiene amores.

   En la viuda, mayormente  15
amar es escandaloso;
si el querido es amoroso
lo quiere, aunque hable la gente.
Yo no hallo que es prudente
porque esto es muy reparado.  20
Aunque moralizado
está, y si no escampa,
cualquiera cae a la trampa
con algún hombre casado.

   Yo no me admiro del mundo  25
sino de los habitantes.
Esos que llaman amantes
que quieren por un segundo;
claro hablo, y bien me fundo
dando explicación extensa,  30
que aquella que a amar comienza
con gran pasión halagüeña,
si el que adora tiene dueña
sufre bochorno y vergüenza.

   Llega la propia señora  35
con furor involuntario,
a vista del vecindario
le dice descasadora;
gorrera infame, traidora,
y vos, hombre descarado,  40
qué haces aquí encerrado,
fíjate que no es tu casa,
vas a ver lo que te pasa
el día menos pensado.

   Al fin, lo que yo refiero  45
son hechos bien comprobados.
¿Por qué admiten los casados
habiendo tanto soltero?
Casi el mundo entero
esto se ha dejado ver,  50
dijo el mismo Lucifer.
Con tal que nadie se asombre,
no tiene la culpa el hombre
quien la tiene, es la mujer.111




ArribaAbajoUn lance de amor. Los percances de un amante


ArribaAbajo   Una vez que me templé
de una niña en Quillota,
casi me dejó empelota
porque del amor le hablé;
eso fue lo que gané  5
con botarme a enamorado,
quede en el suelo botado
sin saber la causa qué,
de frío les contaré
amanecí todo miado.  10

   Ya lo que me levanté
hallé un cántaro con vino,
me dije y aquí le atino,
pienso de quitar mi sé,
era harina y la tomé;  15
esto me pasó por lacho
de la puerta de un despacho,
me llevaron por odioso;
para echarme a un calabozo
junto con otro borracho.  20

   Al otro día temprano
llegó a verme la morena,
y me encontró en una lona
durmiendo con un paisano;
haciéndome yo el monono.  25
Antes que el guardián me bote,
salí a la calle al trote,
y ella a su casa me lleva
descalzo, con tongo y leva,
parecía monigote.  30

   Que me cumpliera mi antojo
le decía a la muchacha
y no tenía una hilacha
donde se parara un piojo;
entonces quedé en remojo,  35
a la verdad ¡quién creyera!
A la otra noche tercera
fue ella y trajo unos huasos,
que me dieron de pencazos
para sacarme de cera.  40

   Al fin lo que voy contando,
es lo que gané en la riña,
se llevó un huaso a la niña
y yo me quedé mirando
con ella siempre gastando  45
andaba porque era prete,
no quiero ser alcahuete
le dije, según pensar,
ella se mandó cambiar
y a mí me dejó al garre.112  50

  —63→  

imagen




ArribaAbajoDesgracias de un templado borracho


ArribaAbajo   Yo me boté a enamorado
de una linda morena
para desechar mi pena,
le hablé poco y bien hablado.

   Salía a pasar de mañana  5
con cinco pesos en plata,
a remoler con mi ñata
y correr la caravana.
Como a la media semana
ella me dejó engañado;  10
lo que me vio desplatado
me dijo, más no me invite
y por buscar el desquite
yo me boté a enamorado.

   Por seguir con mi porfía  15
cuando sin plata me hallé,
fui a una agencia y empeñé
varias prendas que tenía;
y le hablé con fantasía:
a una casera muy buena  20
eche una pipa llena
de chicha y no se sujete,
porque yo ando de prete
de una linda morena.

   Rebusqué por el bolsillo  25
por ver si algo me quedaba,
y por suerte no encontraba
ni aun siquiera un cuartillo;
luego se me atracó un pillo
vendiéndome una cadena,  30
tráigame usted una docena
fue lo que le dije al vago;
y me puse a echar un trago
para desechar mi pena.

   Por suerte ese mismo día  35
para sacarla mejor,
encontré otro nuevo amor
dentro de la chichería.
Allí con más regalía
viéndome tan apreciado,  40
principié a pedir fiado
como lo hace todo ocioso,
y al dueño por generoso
le hablé poco y bien hablado.

   Por fin, para completar,  45
al salir de aquel despacho,
me dio una patada un macho
que el bollo me hizo aflojar;
yo me le tiré a arrancar
andando a tontas y a loca  50
me mordió una quiltra choca,
todos soltaron la risa
y de yapa una chusquisa
se paró y me mió la boca.113

  —64→  


ArribaAbajoVersos de amor. Lo que me cobró la Inés


ArribaAbajo   Por una mirada un peso,
por una sonrisa tres,
por un beso un condorito,
me cobró la bella Inés.

   La Inés siendo tan hermosa  5
se pasea entre las flores,
para que los amadores
la miren como una rosa.
La belleza de la diosa,
sirve a muchos de embeleso,  10
no falta un roto sin seso
de tantos que hay hoy en día,
que le diga: te daría
por una mirada un peso.

   Si no me dice te adoro,  15
oh Inés, me muero de pena,
porque con una cadena,
estoy triste y siempre lloro.
La gracia y delicia imploro,
yo sin ningún interés;  20
y un suspiro a cada mes,
a donde nadie lo viera,
de regalo yo le diera
por una sonrisa tres.

   Desde el día en que la vi  25
sentí en mi pecho un dolor;
pero aquel impuro amor
en nada lo convertí.
Por ver si me daba el sí,
clamé a la justicia, a grito;  30
con su cara de angelito,
a su casa me invitó,
ella, pero me pidió
por un beso un condorito.

   Era tanta su belleza  35
que no hay con qué comparar;
cuando la llego a mirar
casi pierdo la cabeza;
se apodera una tristeza,
de mí, por primera vez,  40
y ella con mucha honradez,
al verme, yo, en su regazo,
diez pesos por un abrazo
me cobró la bella Inés.

   Al fin si la Inés se casa  45
con otro, pierde el derecho;
mi corazón entre el pecho,
batalla y se despedaza;
viendo que el desdén lo abraza,
gusto no puede tener;  50
se siente desfallecer,
ya no pudiendo latir,
se cree que va a morir
por una ingrata mujer.114




ArribaAbajoDesgracia de un enamorado. Lo que le pasó por querer a una vieja


ArribaAbajo   Una vieja me lo dio
en un oscuro rincón,
al darnos el apretón
dio un corcovo y me voltió.

   A nadie quise contar  5
la mano que me ha pasado,
por botarme a enamorado
a la cárcel fui a parar;
no me quisiera acordar
de lo que a mí me pasó,  10
cuando el juez me preguntó:
¿también te gusta el amor?
Yo le dije, sí señor,
una vieja me lo dio.

   El juez también era lacho  15
y me dijo la verdad,
no te doy tu libertad
por diablo, roto borracho.
Después de rasparme el cacho
el magistrado bribón,  20
con un tono de patrón
castigó mis picardías,
y estuve como seis días
en un oscuro rincón.

   A los seis días cabales  25
salí a la calle de nuevo,
tirillento como sebo
para el colmo de mis males;
sin más que con cuatro reales
dormí en un rico colchón  30
en catre de pabellón
al lado de mi consuelo,
y ella me echó para el suelo
al darnos el apretón.

   Porque no me quiso dar  35
lo que le estaba pidiendo,
cuando ya se fue durmiendo
yo la comencé a agarrar.
Se principió a enderezar
y a su boca me atracó,  40
también fuerte me mordió
con dos dientes que tenía,
porque no le gustaría
dio un corcovo y me voltió.

   Al fin, digo en mi entender,  45
en lo que se me asemeja,
que el que quiera a una vieja
no tiene el diablo que hacer;
por más que sepa querer
siempre uno la saca mal,  50
decirlo es muy natural
dos veces digo y repito,
como no era jovencito
me agarró un odio mortal.115

  —65→  


ArribaAbajoLa niña que hizo pacto con el diablo para que le diese marido


ArribaAbajo   Hizo pacto con el diablo
una muchacha elegante:
prometió darle su alma
en remplazo de un amante.

   La Venus se apasionó  5
la ocasión que vio a Cupido:
preso de amor, mal herido,
su corazón le quedó;
y cuando no consiguió,
clamó al apóstol San Pablo,  10
sola, estando en un establo.
En sus justos devaneos,
para cumplir sus deseos,
hizo pacto con el Diablo.

   Después de ser tan vituosa,  15
tan santa y de buen vivir,
os diré, por no mentir,
que deseaba ser esposa.
Sumisa, triste y penosa,
lo pasaba delirante,  20
sin perder un solo instante,
en un pesar sumergida,
clamaba por ser querida
una muchacha elegante.

   Lloraba la desgraciada  25
día y noche sin cesar,
al ponerse a contemplar
que no era de nadie amada.
Siempre, siempre acongojada,
sin tener sosiego y calma,  30
a la sombra de una palma,
cara a cara le refiere;
porque le dé lo que quiere
prometió darle su alma.

   Perucho la consolaba  35
con sonrisa y alegría,
diciendo que le daría
pronto lo que deseaba.
Tanto, tanto le clamaba
ella a Satán, suplicante,  40
abatida y anhelante,
sola y en el mismo acto,
firmó con Luzbel el pacto,
en reemplazo de un amante.

   Al fin, la joven logró  45
lo que deseaba tener,
y ya cuando fue mujer,
a padecer empezó.
El marido le salió
tunante, perverso y malo;  50
pero ella le pegó un palo
medio a medio del sentido,
y se lo entregó aturdido
a Lucifer de regalo.116




ArribaAbajoLa niña que se quitó la vida porque la dejó su querido y se casó con otra en Ovalle


ArribaAbajo   Una joven buena moza
y de amoroso semblante
sola se quitó la vida
porque la dejó su amante.

   Hacía un año que estaba  5
viviendo en su compañía,
el marchante la quería
y bastante la cuidaba;
siempre a pasear la sacaba
arreglada y bien lujosa,  10
le fue la vida enfadosa
siendo elegante y decente,
se victimó de repente
una joven buena moza.

   Por causa de una vecina  15
la traicionó su adorado,
y dejó su honor burlado
en una completa ruina;
un día se determina
buscar al hombre inconstante  20
sin perder un solo instante
con una rabia venática
era la chica simpática
y de amoroso semblante.

   La infeliz Margarita  25
viendo que el joven la deja,
y sin darle una queja
lloraba la pobrecita;
un día estando solita
propuso hacer su partida,  30
porque al verse aborrecida
de aquel que la estaba amando
para no vivir penando
sola se quitó la vida.

   Tanto sería el sentir,  35
la pena, la angustia, el llanto,
que intentó con ataranto
más bien dejar de existir;
odioso le fue el vivir
a ella aunque era elegante,  40
con un tormento incesante,
pensando en su mala suerte
pasó, hasta que se dio muerte
porque la dejó su amante.

   Por último no es culpado  45
él según mi parecer,
porque ella siendo mujer
no se buscó otro adorado
que le fuera de su agrado
más bueno y bien pagador,  50
y le brindase su amor
con cariños exquisitos;
pero hoy los jovencitos
imitan al picaflor.117

  —66→  


ArribaAbajoEl mismo asunto a una amiga veleidosa


ArribaAbajo Pues a mí me traicionó
la amiga de más confianzas
me pagó un bien con un mal
no hay duda que por venganza.

La mujer que es veleidosa  5
quiere al bonito y al feo;
no sirve según me creo
para maldita la cosa
hoy con pausa candorosa
cuento lo que me pasó;  10
tan desgraciada soy yo
en el mundo como ven,
que a quien le hacía más bien
pues a mí me traicionó.

Por querer a una ramera  15
que haya tenido valor
de irse con otra el traidor
como si no lo quisiera.
Desde de la ofensa primera
mi amor queda en la balanza  20
sólo con una esperanza;
digo con lengua de plomo
la pega sin saber cómo
la amiga de más confianza.

Yo con él no tengo enojos  25
ni los celos donde vaya,
pero por esta canalla
tendrán que llorar mis ojos.
Hoy está como entre abrojos
mi corazón en lo actual  30
por la regla natural
opino yo en este instante
no hay duda por ignorante
me pagó118 un bien con un mal.

Con una pena crecida  35
mi alma está que gime y llora:
por una infame traidora
me van a quitar la vida.
Con mi esperanza perdida
he de morir sin tardanza  40
por eso mi voz se avanza
cuando la veo venir
que vino a hacerme sufrir
no hay duda que por venganza.

Por fin, la mujer no es buena  45
digo con gran armonía,
y en vez de dar alegría
da pesares y da pena.
A mí con una cadena
me ha atado la desunión;  50
a la de mala intención
se dice en sentido pleno,
que sería mucho bueno
mandarla a la corrección.119




ArribaAbajoCanción del preso


ArribaAbajo   Se lamenta un prisionero
en su prisión,
suspira y llora
cuando se agita,
salta y palpita  5
su corazón.

   Entre grillos y cadenas
con su dolor,
a veces canta,
cuando delira  10
gime y suspira
de puro amor.

   En la celda solitaria
por su pasión,
cuando la suerte  15
se le retira,
sale y te mira
con afición.

   En un triste calabozo
el desgraciado  20
pide de día
a su deidad,
la libertad
será su amado.

   Por fin, sentenciado a muerte  25
el infeliz,
entre sollozos
muerte de pena,
por su morena
se ve feliz.120  30

imagen



  —67→  

ArribaAbajoLiteratura

  —69→  


ArribaAbajoVersos de literatura


ArribaAbajo   Bulle el insecto en la grama,
brinca en el monte el cordero,
el ruiseñor y el jilguero
revuelan de rama en rama.

   Nace el huracán furioso  5
cuando el viento le acompaña,
y nacen en la montaña
tigres, cocodrilos y oso.
Nace el reptil venenoso
y su ponzoña derrama,  10
la devoradora llama
apaga los resplandores;
en la estación de las flores
bulle121 el insecto en la grama.

   Nace lluvioso el invierno  15
deshaciendo el duro hielo,
del aire cae en el suelo
refrescando lo moderno.
Nace el temporal eterno
y humedece al mundo entero,  20
después de otoño primero:
disfrutando el dulce gozo
por el prado delicioso
brinca en el monte el cordero.

   Nace la hermosa avecilla  25
y ligero el vuelo encumbra,
y ya cuando el día alumbra
sale a buscar la semilla.
Rompe su marcha sencilla
y llega a su habitadero.  30
Nace el pájaro agorero
en la inmensa oscuridad;
cantan la felicidad
el ruiseñor y el jilguero.

   Nace la rosa fragante  35
ostentando sus verdores,
con sus vistosos colores
se ve lo más elegante.
Nace el fénix amante
y visita el panorama,  40
por gozar de dicha fama
celebran al sol sus brillos
como un mil de pajarillos
revuelan de rama en rama.

   Al fin, nace la alegría,  45
dándonos dicha y placer.
Nace el hombre y la mujer
que se aman en compañía;
nace la noche y el día,
y nace el plantel florido  50
en el huerto de Cupido,
está la rosa más fina
por la permisión divina
todo cuanto hay ha nacido.122




ArribaAbajoVersos de literatura


ArribaAbajo   Larguen, larguen sus corrientes
de la bella Vespertina,
agua pura y cristalina,
mares, arroyos y vertientes.

   Ruge el viento inesperado,  5
brama el huracán furioso
con el tiempo borrascoso,
hacia en la cima elevado.
Aunque se halla encapotado
recorre polos y fuentes  10
por los prados eminentes
deshaciendo el duro hielo,
y al derretirse el congelo
larguen, larguen sus corrientes.

   Truena el rayo en la alta esfera  15
movido por un resorte,
corriendo de sur a norte
entre una nube ligera.
En su rápida carrera
cuando al oriente se inclina,  20
vaporiza una neblina
con el calor del zodiaco:
se presenta el cuerpo opaco
de la bella Vespertina.

   Cuando el sol reverberea  25
se fertiliza la planta,
mas en una armonía tanta
sobre la línea astrea;
cuando su luz centellea,
la suave brisa camina  30
pacífica y repentina
en nuestro conocimiento,
nos da días como elemento
agua pura y cristalina.

   Es la primera región  35
una capacidad extensa
donde el agua se condensa
en aquella elevación,
y con precipitación
cae después a torrentes,  40
todos los años frecuente
entre las nubes se mecen
y a la tierra la humedecen
mares, arroyos y vertientes.

   Al fin, cuando el aire frío,  45
refrescando la mañana,
sopla y escarcha con gana
al más caudaloso río,
de allí se forma el rocío
esparciéndose en la faz;  50
esto y dígase además
sobre unos puntos tan serios
se encierra en quince misterios
el arco iris de paz.123

  —70→  


ArribaAbajoVerso de literatura


ArribaAbajo   Vaporiza el mar y empaña
hasta que forma el nublado,
cuando se halla despejado
a toda la tierra baña.

   La mar golpea las peñas  5
cuando se halla embravecida,
se ve de día por día
chocarse contra las breñas.
Con sus olas halagüeñas,
y el viento que le acompaña,  10
al marinero lo engaña
cuando se encuentra en la altura,
y en la noche más oscura
vaporiza el mar y empaña.

   Ya cuando se halla mansito  15
se alegra el navegante,
porque en un sólo instante
recorre todo lo visto
después principia al pasito
a bramar como enojado,  20
al ver de que le han privado
extenderse al rededor,
y exhala un simple vapor
hasta que forma el nublado.

   La nube densa y oscura  25
en la región elevada,
hallándose encapotada
es la borrasca segura.
El sol de su inmensa altura
a los treinta y ocho grados,  30
demuestra rayo dorado
sin hacer ningún esfuerzo,
ilumina al Universo
cuando se halla despejado.

   El invierno es diariamente  35
estación muy rigurosa,
de la nube borrascosa
el agua cae a torrente
se aumenta la vertiente
y florece la montaña,  40
el iris que por hazaña
al campo lo armoniza,
y cuando corre la brisa
a toda la tierra baña.

   Al fin, cuando en el verano  45
vuelve el sol a sus candores,
reverdeciendo las flores
y deja el plantel lozano.
Se muestra tan soberano,
reluciendo en su alta esfera,  50
y dando una vuelta entera
a rendirle el homenaje,
se reverdece el ramaje
en tiempo de primavera.124




ArribaAbajoVersos de literatura


ArribaAbajo   El campo se reverdece
en el otoño temprano,
fértil, fragante y lozano
todos los años florece.

   La florida primavera  5
con sus colores avanza,
ofreciendo su fragancia
por montes y cordillera;
corre una brisa ligera
cuando en su tiempo aparece,  10
lo hermosea y lo embellece
al mundo el árbol frutal,
con la lluvia torrencial
el campo se reverdece.

    El pasto mantiene al bruto,  15
a las aves la semilla,
que alegre y tan parlerilla
rinden a Dios atributo;
el aromático fruto
alimenta al fiel cristiano,  20
por orden del Soberano
al hombre la vista encanta:
toda infinidad de planta
en el otoño temprano.

   Nacen con grandes hazañas  25
las cristalinas vertientes,
con espumosas corrientes
humedecen las montañas;
brota desde las entrañas
de la tierra en el verano,  30
llegan donde el hortelano
corriendo con tan buen fin
a dejarle su jardín
fértil, fragante y lozano.

   El insecto se alimenta  35
con lo que la tierra brota,
sin haber ninguna nota
lo más bien que se sustenta;
con el calor se alimenta,
donde mora y permanece,  40
el sol sus rayos le ofrece
al reptil y al gusanillo,
y el hermoso bosquecillo
todos los años florece.

   Al fin, cuando está aclarando  45
el día, el ave se siente
alegre, porque al presente
se ve que viene alumbrando,
pronto lo va saludando,
el ruiseñor y el jilguero,  50
sonríen tan lisonjero
porque se hallan orgullosos
y con cantos melodiosos
alaban al Verdadero.125

  —71→  


ArribaAbajoVerso de literatura


ArribaAbajo   Cuando el sol se está entrando
busca el ave su reposo,
al prado más luminoso
pasan de bandas volando.

   Toda flor se fertiliza  5
en la pradera lozana.
Y su suave olor emana
si con otra se matiza;
al oriente se divisa
la blanca aurora alumbrando,  10
el bruto sigue pastando
desde el fértil comedero
y llega a su dormidero
cuando el sol se está entrando.

   Luego que el campo florece  15
muestra el ave su atención,
como en lindo pabellón,
entre el ramaje se mece;
por las tardes se entristece
y se oculta en lo boscoso,  20
en el árbol más frondoso
con un cántico risueño;
para entregarse al sueño
busca el ave su reposo.

   La avecilla parlera  25
y los pájaros cantores
se deleitan en las flores
de una y de otra manera.
Sonríe tan lisonjera
con su trino amoroso  30
alabando al Poderoso;
por ver si encuentran consuelo
encumbran todas el vuelo
al prado más luminoso.

   Se lamenta el pajarillo  35
si la soledad le abruma
antes que le salga pluma
triste en el bosquecillo.
Desea tomar el brillo
que las otras están gozando  40
y se sigue lamentando
de verse allí sumergido
porque todas por su nido
pasan de bandas volando.

   Al fin cuando es volador,  45
sale con vuelo violento;
risueño alegre y contento
lo verán de flor en flor;
si lo sofoca el calor
busca la sombra y se para,  50
porque bien le refrescara
el eco de su garganta,
de primera cuando canta
entona una voz tan clara.126

imagen